What is the translation of " SAME VERSION " in Bulgarian?

• същата версия
• съща версия

Examples of using Same version in English and their translations into Bulgarian

Same version of product: inspection payment.
Същата версия на продукт: плащане инспекция.

You-you wouldn't have downloaded the same version of the that Morgan had, would you?
Не си със същата версия, с която бе Моргън, нали?

The same version was rolled out to consumers on July 29.
Същата версия е пусната и за потребителите на 29 юли.

You and the delegate must use the same version of Office Outlook.
Двамата с представителя трябва да използвате една и съща версия на Outlook.

It is the same version that shown in this tutorial?
Това е същата версия, че е показано в този урок?

Notes: You and the delegate must use the same version of Outlook.
Забележка: Двамата с представителя трябва да използвате една и съща версия на Outlook.

This is the same version as on the Piece Of Mind album.
Това е същата версия която се появява в албума Piece Of Mind.

All users in shared notebooks must be running the same version of OneNote;
Всички потребители в споделени бележници трябва да се изпълнява същата версия на OneNote;

This is the same version as on the Rock In Rio live album released in 2001.
Това е същата версия като в албума Rock In Rio от 2001.

Every user always works with the same version- the latest version..
Всички служители работят с една и съща версия на приложенията- най-новата.

This is the same version as the one that appears on the Fear Of The Dark album.
Това е същата версия, която се появява в албума Fear Of The Dark.

Fixed upgrade issue keeping sites on same version when local url calls fail.
Фиксирана проблем ъпгрейд водене сайтове в една и съща версия, когато местните URL разговори се провалят.

It is not the same version of the TV channel that you would receive via a cable subscription or from an app like Hulu or FuboTV.
Това не е същата версия на телевизионния канал, която ще получите чрез абонамент за кабел или от приложение като Hulu или FuboTV.

Classic Mac users can play the same version of Io Lander available for OSX.
Classic Mac потребителите могат да играят на една и съща версия на Io Lander разположение за OSX.

When you make the move to cloud computing, files are stored centrally, and everyone has the same version of the document.
Когато преминете към облака, цялата информация се съхранява централно и всички имат достъп до една и съща версия на файловете.

You need to install the same version of Windows 8.1 you had previously.
Трябва да се инсталира същата версия на Windows 8.1 сте имали преди това.

It is against NCCA guidelines to allow recertification by taking the same version of the exam twice.
Не е възможно насоките на NCCA да позволят пресертифициране, като се вземе същата версия на изпита два пъти.

Next, you can check for the same version of the sync app in your file system.
След това можете да проверите за същата версия на приложението за синхронизиране във вашата файлова система.

The same version of EnterpriseOne® is used from the smallest to largest customers- the only difference is in the scalability of the data base.
Една и съща версия на EnterpriseOne® се използва от най-малките до най-големите клиенти, като разликите в изданията са само на база„скалируемост“.

Updates are possible, only within the same version, where such are available for it.
Обновявания са възможни, само в рамките на една и съща версия, в случаите когато такива са налични за нея.

This is from the same version as"I want to lose weight everywhere, but let my chest stay".
Това е от същата версия като"Искам да отслабна навсякъде, но да остана гърдите ми", Нито загубата на тегло.

That is, if you have macOS Catalina, in macOS Recovery you will find the same version available for reinstallation.
Тоест, ако имате macOS Catalina, в macOS Recovery ще намерите същата версия, налична за преинсталиране.

Is your computer running the same version of Business Contact Manager for Outlook as the remote computer?
Компютърът работи същата версия на Business Contact Manager за Outlook като отдалечения компютър?

After ink substrate on screen opposite the distance called the same version or net margins generally should be 2~5mm.
След мастило субстрат на екрана срещу разстоянието нарича същата версия или нетните маржове по принцип трябва да бъде 2~ 5 mm.

Users need to have the same version of Outlook and InfoPath installed in order to fill out e-mail forms.
За да попълват имейл формуляри, потребителите трябва да имат инсталирани същите версии на Outlook и InfoPath. Празен формуляр.

If you had your PC license(legal) you can install the same version of Windows and activate the phone after installation.
Ако сте имали вашия лиценз PC(юридическо), можете да се инсталира същата версия на Windows след инсталация активирате телефона.

Adam Aron, AMC's CEO expected the same version of movies shown in Dubai or Kuwait to be suitable for Saudi Arabia.
Адам Арон допълва, че очаква същите версии на филми, показани в страни като Дубай или Кувейт, да са подходящи и за Саудитска Арабия.

Existing CC(Classic) version users are navigated to the same version and new users are navigated to the CC version..
Потребителите на съществуващата версия CC(Classic) преминават към същата версия, а новите потребители преминават към версия CC.

You must open the replica by using the same version of Access that was originally used to create the replica, to display the hidden and system fields.
Трябва да отворите дубликата с помощта на същата версия на Access, която е първоначално използвана за създаване на дубликата, за да покажете скритите и системните полета.

Just not liked Opera's behavior is slow for me honestly and same version that you submitted it you had installed it myself! But I pleased.
Просто не харесва поведението му опера е по-бавен за мен честно казано и съща версия, която ви представихме на мен ми беше инсталирана! Но аз не съм доволен.