What is the translation of " SAME VERSION " in Spanish?

• misma versión

Examples of using Same version in English and their translations into Spanish

Compatibility: Same version of the software for every user.
Compatibilidad: la misma versión de software para cada usuario.

Here we also see the second purpose of wanna-build: It ensures that the same version of a package won't be built twice.
Aquí también vemos el segundo propósito de wanna-build: Asegurarse que la misma versión del paquete no se construye dos veces.

The same versions with the icon above and with the icon on the right.
Las mismas versiones con el icono arriba y con el icono a la derecha.

Surplex| Handling Equipment Same versions, useable area approx.
Surplex| Equipos de manipulación Same versions, useable área approx.

The same versions of OS packages and patches as the original host.
Las mismas versiones de paquetes y parches de sistema operativo que el host original.

Google Docs allows to work jointly and at the same time with other persons in the same version of a document.
Google Docs permite trabajar conjuntamente y al mismo tiempo con otras personas en la misma versión de un documento.

And you have that same version of the Image app on page B.
Y tienes la misma versión de la app de imagen en la página“B”.

Verify that the J-EX4200 switches and J-EX4500 switches to be connected in the mixed Virtual Chassis are all running the same version of Junos OS.
Verifique que los conmutadores J-EX4200 y J-EX4500 que se conectarán al chasis virtual mixto estén usando la misma versión de Junos OS.

The same version was later given by three fishermen returning from their tasks.
Igual versión dieron, posteriormente, tres pescadores que regresaban de sus faenas.

Choose this option if your origin returns the same version of an object regardless of the values of query string parameters.
Seleccione esta opción si el origen devuelve la misma versión de un objeto independientemente de los valores de los parámetros de las cadenas de consulta.

The same version was also submitted to the 18 th meeting of the Scientific Council for its consideration and comments UNEP/CMS/ScC18/Doc.4.4.
Se presentó también la misma versión al Consejo Científico en su 18ª reunión para su consideración y comentarios PNUMA/CMS/ScC18/Doc.4.4.

There's nothing wrong with either kind of love, but you need to make sure that your partner is equally committed to the same version of love that you are.
No hay nada de malo con cualquier tipo de amor, pero necesitas asegurarte de que tu pareja esté tan comprometida como tú a la misma versión de amor.

You have to use the same version package files(extension. npk) as the system package.
Ud. puede usar la misma version de paquetes(extension. npk) que el paquete system.

For a homogeneous network performance, we also include in this group the APs operating software update, so they all have the same version.
Para un funcionamiento homogéneo de la red, incluimos en este grupo la actualización del software de funcionamiento de los AP, para que todos tengan la misma versión.

This cookie ensures a visitor always sees the same version of a page and is used to track behavior to measure the performance of different page versions..
Esta cookie asegura que un visitante vea siempre la misma versión de una página y se utiliza para rastrear el comportamiento y medir el rendimiento de diferentes versiones de las páginas.

This is true even if your origin ignores the cookie values in the request and, in the previous example, always returns the same version of locations.
Esto ocurre incluso si el origen hace caso omiso de los valores de las cookies en la solicitud y, en el ejemplo anterior, siempre devuelve la misma versión de locations.

In addition, if you're returning the same version of the image for tablets and desktops, then forward only the CloudFront-Is-Tablet-Viewer header, not the CloudFront-Is-Desktop-Viewer header.
Además, si va a devolver la misma versión de la imagen para tablets y equipos de escritorio, reenvíe solo el encabezado CloudFront-Is-Tablet-Viewer, no el CloudFront-Is-Desktop-Viewer.

However, it might be wise to keep the most recent version of the files; often several ebuilds will be released for the same version of a specific piece of software.
Sin embargo, podría ser prudente mantener las versiones más recientes; a menudo, varios ebuilds se publicarán para la misma versión de un componente específico de software.

Prior to this, you could update the same version of OS X online through Apple's Support Download section of its website, but you couldn't go to the next major version without the DVD.
Antes de esto, se podía actualizar la misma versión de OS X en línea en la sección de descarga de soporte de Apple de su sitio web, pero no se podía ir a la siguiente versión principal sin el DVD.

In a canary release deployment, the production release and canary release of the API can be associated with the same version or with different versions..
En la implementación de una versión Canary, la versión de producción y la versión Canary de la API pueden asociarse con la misma versión o con versiones diferentes.

And the best thing is that despite all the innovations and improvements, the same version of rear-wheel drive and 2.2-liter engine, the price increase is minimal, only about 600 euros-the rise in consumer prices- making the change be practically"painless.
Y lo mejor es que a pesar de todas las innovaciones y mejoras, a igual versión de tracción trasera y motor 2.2 litros, el incremento de precio es mínimo, de sólo unos 600 euros-el alza de los precios al consumo- haciendo que el cambio sea prácticamente"indoloro.

If the Master Switch determines during the firmware version consistency check that all switches are running the same version of firmware, the switch will be initialized for Stacking Mode.
Si el conmutador maestro determina durante la comprobación de coherencia de la versión del firmware que en todos los conmutadores se está ejecutando la misma versión, el conmutador se inicializará en el modo de apilamiento.

According to the same version, in virtue of article 1 of the Treaty,"the Chiefs of the Confederation and all the Chiefs who have not joined that Confederation give absolutely to the Queen of England for ever the complete Government over their land." underlining by this rapporteur.
De acuerdo con la propia versión, según el artículo primero del Tratado"los Jefes de la Confederación y todos los Jefes que no se han unido a esa Confederación(sic) confieren de manera absoluta y para siempre a la Reina de Inglaterra, todo el gobierno de sus tierras" énfasis del autor.

To select individual SDK modules, use the AWS SDK for Java bill of materials(BOM) for Maven, which will ensure that the modules you specify use the same version of the SDK and that they're compatible with each other.
Para seleccionar módulos individuales del SDK, utilice la lista de materiales(BOM) de AWS SDK for Java para Maven, con lo que se asegurará de que los módulos que especifique utilicen la misma versión del SDK y que sean compatibles entre sí.

In that light it was decided, rather than consulting STRP on a‘revised' document, simply to invite comments on the same version that was tabled at Standing Committee 36, and then to consolidate all post-February inputs in a single revision.
A la luz de ello se decidió que en lugar de consultar al GECT acerca de un documento‘revisado' simplemente se solicitaran comentarios sobre la misma versión que se presentó al Comité Permanente 36, y luego consolidar todas las contribuciones recibidas después de febrero en una versión revisada.

Templates and modules for sale in alabazweb. com can not be resold and only authorizes the use in a domain(without possibility to change this once discharged) or in localhost for testing, and the same version for which they were acquired and licensed.
Modelos e módulos para venda em alabazweb. com não podem ser revendidos e só autoriza o uso em um domínio(sem possibilidade de mudar isto vez descarregado) ou em localhost para teste e a mesma versão para a qual foram adquiridos e licenciados.

Or if you are puzzled because there seem to be issues on specific browsers or devices and you can't reproduce them because your company's IT policy is to install the same version of Windows XP on the same Dell machines for everyone, Crowdsourced Testing can help.
O si tiene dudas debido a la existencia de problemas que se presentan en navegadores o dispositivos específicos que usted no puede reproducir debido a la política de IT de su empresa de instalar la misma versión de Windows XP para todos en los mismos dispositivos Dell, también Crowdsourced Testing lo puede ayudar.

ICC is primarily concerned that paragraphs 135 and 159 of the current version of the Guide to Enactment be amended to reflect changes made to paragraph 69 of the same version during the 13 March 2001 session in New York.
Preocupa principalmente a la CCI que los párrafos 135 y 159 de la actual versión de la Guía para la incorporación al derecho interno se enmienden para recoger los cambios efectuados en el párrafo 69 de la misma versión durante el período de sesiones del 13 de marzo de 2001 en Nueva York.

To solve this need while taking advantage of the fact that ELISAVA already knows Drupal from their previous website and from the career service developed by Ymbra in 2014 for ELISAVA Alumni, the new website was developed using the same version of the content management system adding the required improvements for the school.
Para solucionar esta necesidad, y aprovechando que ELISAVA ya conoce Drupal de su anterior sitio web y de la bolsa de trabajo desarrollada por Ymbra en el 2014 para ELISAVA Alumni, se desarrolló la nueva web usando la misma versión del gestor de contenidos añadiendo las mejoras requeridas por la escuela.

To force an update of a version that you have already installed, same very similar to the reinstallation, but that will keep your original files if they have been modified and the new version will have the same version that the packages that you installed in first place, you can force the update.
Para forzar una actualizaciónde una versión que ya tiene instalada, algo muy similar a la reinstalación, pero que mantendrá sus ficheros originales si han sido modificados y la nueva versión tenía la misma versión que los paquetes que originalmente instaló, puede forzar la actualización.

How to use "same version" in an English sentence

Same version of Photoshop, same version of MacOS X.

Same version of ODBC drivers (3.51), same version of MDAC (2.82.1830.0).

All same version updates are free.

The same version for both 6.8.6.

This same version introduces cell Tools.

Using same version 4.20 x64 winrar.

The same version works for me.

The same version comes with sid.

Same version for gdk-pixbuf-2.0 and gdk-2.0.

you want the same version everywhere.

How to use "misma versión" in a Spanish sentence

Y tengo la misma versión instalada en los dos.

Nos dan la misma versión de los hechos.

"Creo que continuaremos viendo la misma versión [C7.

Clarke, la misma versión que grabo Doc Severinson.

Tener la misma versión del emulador MyBoy!

Esta versión corresponde con las misma versión 3.

La misma versión que puedes encontrar en WordPress.

Misma versión tanto para VPS/Cloud como dedicados.

¿Se aplica siempre la misma versión del EXTRA-ES?

¿Angelica Edevane ofrecería la misma versión que él?