What is the translation of " SAME VERSION " in Greek?

• ίδια έκδοση
• ίδια εκδοχή
• ίδιας έκδοσης

Examples of using Same version in English and their translations into Greek

Same version of product: inspection payment.
Η ίδια έκδοση του προϊόντος: πληρωμή επιθεώρηση.

Compatibility: All users will have the same version of software.
Συμβατότητα: Όλοι οι χρήστες έχουν την ίδια έκδοση της εφαρμογής.

The same version that you can find at WordPress.
Η ίδια έκδοση που μπορείτε να βρείτε στο WordPress.

As a rule, it is not the same version- turns funny and fun.
Κατά κανόνα, δεν είναι η ίδια έκδοση- γυρίζει αστείο και διασκεδαστικό.

The same version also presents the Gore Vidal in his novel Creation.
Την ίδια εκδοχή παρουσιάζει και ο Γκορ Βιντάλ στο μυθιστόρημά του Δημιουργία.

You wouldn't have downloaded the same version Morgan had would you?
Δεν κατέβασες την ίδια έκδοση με αυτή που είχε ο Μόργκαν, έτσι;?

If you are using the same dependency in multiple projects, try to use the same version.
Αν χρησιμοποιεί την ίδια εξάρτηση σε πολλά projects, πρέπει να χρησιμοποιεί την ίδια έκδοση.

With Java, the same version of the application runs on all platforms.
Με την Java, η ίδια έκδοση της εφαρμογής εκτελείται σε όλες τις πλατφόρμες.

You and the delegate must use the same version of Office Outlook.
Εσείς και ο πληρεξούσιος πρέπει να χρησιμοποιείτε την ίδια έκδοση του Office Outlook.

NET provider of a certain version can talk only to the Compact native components of the same version.
NET μια συγκεκριμένη έκδοση να συνομιλείτε μόνο με τη συμπύκνωση εγγενή στοιχεία της ίδιας έκδοσης.

You need to install the same version of Windows 8.1 you had previously.
Θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε την ίδια έκδοση των Windows 8.1 είχατε προηγουμένως.

Quantum Break on Xbox One and Windows 10 are the same version of the game.
Το Quantum Break στο Xbox One και στα Windows 10 είναι η ίδια έκδοση του παιχνιδιού.

Next, you can check for the same version of the sync app in your file system.
Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε έλεγχο για την ίδια έκδοση της εφαρμογής συγχρονισμού στο σύστημα αρχείων σας.

Quantum Break on Xbox One and Windows 10 are the same version of the game.
Το Ori and the Blind Forest: Definitive Edition στην κονσόλα Xbox One και στα Windows 10 είναι η ίδια έκδοση του παιχνιδιού.

If you re-install the same version of Windows that came with your PC, it should activate automatically.
Έτσι αν μετά από format εγκαταστήσετε ξανά την ίδια έκδοση των Windows που συνόδευε τον υπολογιστή σας, θα πρέπει να ενεργοποιηθεί αυτόματα.

Notes: You and the delegate must use the same version of Outlook.
Σημείωση: Εσείς και ο πληρεξούσιος πρέπει να χρησιμοποιείτε την ίδια έκδοση του Outlook.

This scenario occurs only when the same version of Windows PowerShell was installed and has not been completely uninstalled.
Αυτό το σενάριο παρουσιάζεται μόνο κατά την ίδια έκδοση του Windows PowerShell έχει εγκατασταθεί και δεν έχει πλήρως καταργήθηκε.

This value allows users to differentiate between consecutive builds of the same version of a package.
Αυτή η μεταβλητή επιτρέπει στους χρήστες να διαφοροποιούν συνεχόμενα builds της ίδιας έκδοσης του πακέτου.

After that, according to the same version, although they told him via messenger that they would go to Messolonghi, the next day they continued towards Drakospilia.
Στη συνέχεια, σύμφωνα με την ίδια εκδοχή, αν και του διεμήνυσαν μέσω αγγελιαφόρου πως θα κατευθύνονταν προς το Μεσολόγγι, την επόμενη ημέρα συνέχισαν την πορεία τους προς τη Δρακοσπηλιά.

This is valid only if they choose exactly the same version and the same support package.
Αυτό ισχύει μόνο εάν επιλέξουν την ίδια ακριβώς έκδοση και το ίδιο πακέτο στήριξης.

For centuries, the 24-hour system used by the Egyptians was tweaked, perfected, and spread around the world until all large human cultures used some version of it and, eventually, the exact same version across the board.
Για αιώνες, το 24ωρο σύστημα που χρησιμοποιούσαν οι Αιγύπτιοι τροποποιήθηκε, τελειοποιήθηκε και εξαπλώθηκε σε όλο τον κόσμο μέχρις ότου οι μεγάλες ανθρώπινες κουλτούρες χρησιμοποίησαν κάποια εκδοχή του και, τελικά, την ίδια ακριβώς εκδοχή.

All users must connect to the shared database using the same version of BCM and the same version of Outlook.
Όλοι οι χρήστες πρέπει να συνδεθείτε με την κοινόχρηστη βάση δεδομένων, χρησιμοποιώντας την ίδια έκδοση του BCM και την ίδια έκδοση του Outlook.

You can import the saved settings onto a new cluster that is running the same version of HPC Pack.
Μπορείτε να εισαγάγετε τις αποθηκευμένες ρυθμίσεις σε ένα νέο σύμπλεγμα που εκτελεί την ίδια έκδοση του ΚΕΚ Pack.

Unfortunately, you can't have Office products of the same version(like 2013 or 2016) that use two different installation technologies installed on the same computer.
Δυστυχώς, δεν μπορείτε να έχετε εγκατεστημένα στον ίδιο υπολογιστή προϊόντα Office της ίδιας έκδοσης(όπως 2013 ή 2016) που χρησιμοποιούν δύο διαφορετικές τεχνολογίες εγκατάστασης.

That is, if you have macOS Catalina, in macOS Recovery you will find the same version available for reinstallation.
Δηλαδή, αν έχετε macOS Catalina, στην macOS Recovery θα βρείτε την ίδια έκδοση διαθέσιμη για επανεγκατάσταση.

This procedure guarantees that the CIL code is both generated and consumed by the same version of the VSA.
Αυτή η διαδικασία εξασφαλίζει ότι ο κώδικας CIL τόσο που δημιουργούνται και που καταναλώνεται από την ίδια έκδοση του VSA.

After ink substrate on screen opposite the distance called the same version or net margins generally should be 2~5mm.
Μετά από μελάνι υπόστρωμα στην οθόνη απέναντι από την απόσταση που ονομάζεται στην ίδια έκδοση ή καθαρά περιθώρια γενικά πρέπει να είναι 2~ 5 mm.

Send a link from Google Drive in Gmail and everyone has the same file, same version- automatically.
Στείλτε έναν σύνδεσμο από το Google Drive στο Gmail και όλοι θα έχουν πρόσβαση στο ίδιο αρχείο, στην ίδια έκδοση, αυτόματα.

The teachings of quantum theory do not“reduce” any material, but give you the same version of experts used in current research.
Η κβαντική θεωρία διδάσκεται χωρίς να«σβήνει» οποιοδήποτε από τα υλικά, δίνοντάς σας την ίδια εκδοχή που χρησιμοποιούν οι εμπειρογνώμονες στην τρέχουσα έρευνα.

Quantum theory is taught without“dumbing down” any of the material, giving you the same version experts use in current research.
Η κβαντική θεωρία διδάσκεται χωρίς να«σβήνει» οποιοδήποτε από τα υλικά, δίνοντάς σας την ίδια εκδοχή που χρησιμοποιούν οι εμπειρογνώμονες στην τρέχουσα έρευνα.