What is the translation of " SAME VERSION " in Italian?

• stessa versione
• medesima versione

Examples of using Same version in English and their translations into Italian

Blender the same version for every node.
Blender della medesima versione su tutti i nodi.

Use your backup to relocate your site to a SPIP system with the same version.
Utilizzare tale backup per trasferire il proprio sito verso un sito con la medesima versione di SPIP.

Each user accesses the same version of your applications.
Tutti gli utenti avranno accesso alla stessa versione delle applicazioni.

and has been patched in build 1117499 of the same version.
ed è stato patchato nella build 1117499 of the same version.

Ensures each system has the same version of the same software.
Garantisce che ogni sistema disponga della stessa versione dello stesso software.

War map release this is the remake of the same version.
rilascio guerra questa mappa è il remake della stessa versione.

I have turned my attention to mythtv and since it's the same version went to test if it was working well.
Ho rivolto la mia attenzione a MythTV e dal momento che è la stessa versione andato per provare se funzionava bene.

Now, I might have the same version of the gene
Ora, posso avere la stessa versione del gene

be obtained from another computer that is running the same version of Windows with your computer.
può essere ottenuta da un altro computer che esegue la stessa versione di Windows con il computer.

In case of several packages with the same version, apt-get picks the one from the distro listed first in sources.
In caso di più pacchetti con la stessa versione, apt-get prende quello della distribuzione elencata per prima nel file sources.

rollout of an update all systems are operating the same version.
rollout di un aggiornamento, tutti i sistemi opereranno sulla stessa versione.

Both these models reproduce the same version of the DeLorean DMC-12,
I due modelli in questione riproducono la stessa versione della DeLorean DMC-12,

Play mode you will continue to play the same version of the game when you use the PS4 joystick.
perché anche in Riproduzione remota si gioca alla stessa versione di quando si usa il controller di PS4.

The version is 2.92 which is the same version that Linux
La versione 2.92 che è la stessa versione di Linux

also soon be in the same version on diskette.
anch'essa presto nella medesima versione su dischetto.

Under 64 bit systems, installing lib32-nvidia-utils that corresponds to the same version installed for the 64 bit driver fixes the issue.
Nei sistemi a 64 bit, installare lib32-nvidia-utils, che corrisponde alla stessa versione installata per i driver a 64 bit, risolve il problema.

Also, you must specify the same version of IP for both the remote tunnel endpoint(the gateway)
È inoltre necessario specificare la stessa versione di IP sia per l'endpoint del tunnel remoto(gateway) sia

first formally registered the same version of that original fist logo when he began
per primo registrò formalmente la stessa versione originale del logo, con il pugno, quando iniziò ad insegnare

Created PST file will have the same version of the Outlook which is installed at your system so
File PST creato avrà la stessa versione di Outlook che viene installato presso il vostro sistema

else reformat the hard disk with same version of OS.
o se riformattare il disco fisso con la stessa versione del sistema operativo.

I therefore take the view that Parliament should approve the same version that has been approved by the Committee on Employment and Social Affairs.
Ritengo pertanto che il Parlamento dovrebbe adottare la medesima versione approvata dalla commissione per l'occupazione e gli affari sociali.

we will see the same version of the photo, with a"cool" costume.
si vede la stessa versione della foto, con un abbigliamento"più fresco".

In reality having an entire business architecture with the same version and stack of operating system
In realtà avere un'intera architettura di business con la stessa versione e lo stack di sistema operativo

attached to another system running the same version of the operating system or higher.
collegata ad un altro sistema esegue la stessa versione del sistema operativo o superiore.

Validates that all tested servers use the same version of IP(that is,
Verifica che in tutti i server testati venga utilizzata la stessa versione di protocollo IP,

1 all ESXi hosts must have same version and they can be easily updated using VUM.
tutti gli host ESXi devono avere la stessa versione e possono essere facilmente aggiornati tramite VUM.

Exchange my 1100 with car spyder d'time or with the same version but giardinetta, equal conditions and possibly conguagliando(without exaggeration)
Scambio la mia 1100 con vettura spyder d'epoca o con stessa versione ma giardinetta, pari condizioni ed eventualmente conguagliando(senza esagerare)

Since all users have to use the same version of an online game or service,
Poiché tutti gli utenti devono utilizzare la stessa versione di un gioco online o la stessa serie di servizi,

recovery tasks must be performed with two computers running the same version of Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2,
ripristino devono essere eseguite su due computer che eseguono la stessa versione di Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2,

then it can list as the canonical the same version, the duplicate conversion,
potrebbe essere elencata come canonica la stessa versione, la versione duplicata, ma senza ID di sessione,

How to use "same version" in an English sentence

That’s the same version I was trying.

Would be almost same version like Ranked.

Fox: It’s the same version of Strut.

same Version Free Download were a strebten.

Customer is running same version than me.

both should have the same version number.

Same version number as R-base, but patches.

with the same version number for hostapd.

I have the exact same version installed.

Is that the same version you have?

How to use "medesima versione, stessa versione" in an Italian sentence

Si tratta comunque sempre della medesima versione proposta con l'aggiunta di materiale pubblicitario.

L'utilità presenta la stessa versione del controllo.

La medesima versione che troviamo in Ubuntu 18.10, rilasciato lo scorso Ottobre.

Questa medesima versione della storia figura anche negli Annali Ecclesiastici.

Upgradare SlimRoms nella stessa versione Android (e.g.

Esiste la medesima versione in formato 1GB, che però si chiama M1GC7.

La medesima versione è stata successivamente ribadita dalla stessa A.F.

Hai anche la mia stessa versione hardware.

Si tratta della medesima versione per Android del famosissimo JRPG.

La medesima versione era stata riferita dal giovane aggredito.