What is the translation of " SEPARATE DATA " in Bulgarian?

• отделни данни

Examples of using Separate data in English and their translations into Bulgarian

Architecture with separate data and program busses.
Архитектура с отделни автобуси за данни и екипи.

Are there divisions or groups that need to maintain separate data?
Има ли отдели или групи, които трябва да поддържат отделни данни?

For Slovakia separate data for Ntot and Ptot was not available.
За Словакия не са налични отделни данни за Ntot и Ptot.

This is a software to backup your entire hard disk or separate data.
Това е софтуер за архивиране на целия ви твърд диск или отделни данни.

It means there is separate data mart for each department.
Това означава, че има отделен март за данни за всеки отдел.

At the entrance, each ticket is assigned a separate data set.
На входа, на всеки закупен билет се прехвърля отделен набор от данни.

Supplied on a separate data medium shall be excluded from the Guarantee.
Доставен на отделен носител на данни също се изключват от гаранцията.

An ancestry DNA test can analyze millions of separate data points on the human genome.
Един ДНК тест за произход може да анализира милиони отделни данни за човешкия геном.

Sftp: Use separate data connection for pulling and pushing data..
Sftp: Използвайте отделна връзка за данни за изтегляне и натискане на данни..

A table with rows and columns is a very orderly and clear way to separate data into digestible pieces.
Таблица с редове и колони е много организиран и ясен начин да отделите данните в смилаеми парчета.

If your application has separate data and logic files, you can package them separately.
Ако вашето приложение има отделни файлове за данни и логика, можете да ги пакетирате отделно.

For example, values in a State field are transposed as column headings and each becomes a separate data series.
Например стойностите в поле"Щат" се транспонират като заглавия на колони и всяка става отделна серия от данни.

In most cases, you should separate data management and application logic.
В повечето случаи трябва да разделите управлението на данни и логиката на приложението.

Separate data disclosed in December on temporary emergency-lending programs set up by the Fed also showed big foreign banks as borrowers.
Отделни данни за временните програми за кредитиране на ФЕД, публикувани през декември, също показаха, че чуждестранните банки са били големи кредитополучатели.

Before you create fields, try to separate data into its smallest useful parts.
Преди да създадете полетата, се опитайте да разделите данните на най-малките полезни части.

Furthermore, separate data that, when put together, may result in the identification of a specific person, also constitute personal data..
Също така, отделни данни, които когато се съберат заедно могат да доведат до идентифициране на конкретно лице, също представляват лични данни..

This DMX LED strip comes in 5m reel with separate data and power wires coming out of both ends.
Тази DMX LED лента идва в 5м макара с отделни данни и силови кабели, излизащи от двата края.

The central bank said in a statement that non-resident flows"only make up one part of the sum," adding that it does not collect separate data for those transactions.
В изявление тя отбеляза, че финансовите потоци от нерезиденти"съставляват само една част от сумата", добавяйки, че не събира отделни данни за тези сделки.

Join You join data when two separate data sources have one field in common.
Присъединяване към Присъединяване към данни, когато две отделни данни източници споделяме едно поле.

Separate data processing orders have been completed with the service providers, to guarantee the protection of your personal data..
С доставчиците на услуги са сключени отделни договори за обработка на данните от поръчките, за да се гарантира защитата на Вашите лични данни..

User manuals and any software supplied on a separate data medium shall be excluded from the Guarantee.
Ръководствата и евентуално софтуера, доставен на отделен носител на данни също се изключват от гаранцията.

Com have separate data and privacy practices independent of us, and therefore we disclaim any responsibility or liability for their policies or actions.
Com имат отделни данни и неприкосновеността на личния живот практики независими от нас, и затова ние не носим никаква отговорност или задължение за техните политики или действия.

IT separation and migration of 30+ business-critical applications from 3 separate Data Centers in Europe to the new IT infrastructure.
Разделяне и миграция на над 30 критични бизнес приложения от 3 отделни дейта центъра в Европа към новата ИТ инфраструктура.

Features Include: Separate Data Files for Multiple Users Daily Food Log for: Morning, Midday, Evening foods and….
Характеристиките включват: самостоятелните Data Files за множество потребители Daily Food Вход за: Добро утро, пладне вечерни храни и….

The subjects belonging to the aforesaid categories act either as data Processors or in complete autonomy as separate data Controllers.
Субекти, принадлежащи към горните категории, изпълняват функцията на администратори на данни или функционират напълно самостоятелно като отделни администратори на данни.

Facebook, which has a separate data policy, is taking a different approach to users aged between 13 and 15.
Компанията майка Фейсбук, която има своя отделна политика в областта на личната информация, възприе различен подход, що се отнася до децата в юношеска възраст между 13 и 15 години.

The subjects belonging to the aforesaid categories perform the function of Data Processors or operate in complete autonomy as separate Data Controllers.
Субекти, принадлежащи към горните категории, изпълняват функцията на администратори на данни или функционират напълно самостоятелно като отделни администратори на данни.

Our website contains links to other websites, which are subject to separate data protection notices of the respective operators of such websites.
Нашите уебсайтове съдържат връзки към други уебсайтове, които подлежат на отделни уведомления за защита на данните на съответните оператори на такива уеб сайтове.

The main function of hyper-threading is to increase the number of independent instructions in the pipeline; it takes advantage of superscalar architecture, in which multiple instructions operate on separate data in parallel.
Основната функция на многопоточността е увеличаване на броя на независими инструкции в производството; използва суперскаларната архитектура, в която няколко команди работят по отделни данни в паралел.

Separate data is provided for local courts[Amtsgerichte] and regional courts[Landgerichte], on the one hand, and higher regional courts, on the other, as well as for proceedings at first and second instance.
Предоставят се отделни данни за районните съдилища(Amtsgerichte) и областните съдилища(Landgerichte), от една страна, и висшите областни съдилища(Oberlandesgerichte), от друга страна, както и за производствата на първа и втора инстанция.