SEPARATE DATA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 別のデータ
• 個別のデータ
• データを分離する
• 別々のデータ
• 独立したデータ
• 別個のデータ

Examples of using Separate data in English and their translations into Japanese

This server is located in a separate data center.
サーバーは異なるデータセンターにあります。

That way, a separate data structure to execute on the printing is unnecessary.
そうすれば、印刷で実行するための別個のデータ構造は不要です。

Each sound file is opened in a separate data window.
各サウンドファイルは個別のデータウィンドウで開きます。

You can separate data receiving(Google) and data processing(Questetra).
データ受信（Google）とデータ処理（Questetra）を分割できます。

Gravio will collect several minutes of data as separate data.
Gravioでは複数個分のデータはそれぞれ別々のデータとして取得されます。

Change events are stored in a separate data store in Salesforce for up to three days.
変更イベントは、Salesforceの個別のデータストアに3日間保存されます。

This is a software to backup your entire hard disk or separate data.
これは、ハードディスク全体をバックアップしたり、データを分離するためのソフトウェアです。

The company will continue to maintain a separate data center at a secure location in Japan.
同社は、日本のセキュアな場所にある別のデータセンターの保守を続けて行きます。

Plus, data is load balanced across triply redundant, physically separate data centers.
さらに、データは、三重冗長構成の物理的に分離されたデータセンターで負荷分散されています。

These approaches also still require separate data isolators per channel, adding additional space and cost.
また、チャンネルごとに個別のデータ用アイソレータが必要になり、基板面積とコストが増大します。

Msg files(the native Outlook data format for separate data items).
Msgファイル（分離したデータ項目用のOutlookのネイティブなデータフォーマット）。

When it comes to products with multiple parts, separate data is created for each part, which can then be assembled through 3D CAD.
また、複数の部品からなる製品の場合、それぞれ別々のデータを作成し、３DCAD上で組み合わせることができます。

Unlike other browsers, which allow storage in private mode using separate data containers.
一方他のブラウザは別のデータコンテナを使用して、プライベートモードでもストレージを使用できます。

To separate data, We use logically separate databases so that no accidental reading of data by unauthorised persons can occur.
データを分離するために、当社は別個のデータベースを使用して、権限のない人による誤ったデータの読取りが起こらないようにしています。

You always want to store animations in a separate data container or node.
アニメーションは常に別のデータコンテナーまたはノードに格納する必要があります。

(4) It is possible to deliver sponsor banners for each language, because movies and subtitles are delivered as separate data.
(4)動画と字幕が別データとして配信されるため、言語ごとにスポンサーバナーの配信が可能。

At the input port to the system's control apparatus there is a separate data demodulator 130 for each branch of the system.
システムの制御装置の入力ポートには、システムの各ブランチごとに別々のデータ復調器130がある。

In 2017, CA claimed that it has psychological profiles of 220 million US citizens based on 5,000 separate data sets.
年にCAは、2.2億人の合衆国の心理的プロファイルは5000の分かれたデータ・セットに基づいていたことを主張した。

Tandberg Data was established in 1979 as a separate data division when the Tandberg Radio Factory was dissolved into separate entities.
年、タンベルグデータはその前身であるTandbergRadioFactoryが複数の部門に解体された際、独立したデータ部門として設立されました。

This feature is active only for interfaces that use the separate data pins, MISO and MOSI.
この機能は、独立したデータピンMISOとMOSIを使用するインタフェースでのみ有効です。

The slowdown in traffic volume growth is consistent with separate data showing a levelling off in the quantity of gasoline consumed in 2017/18 after rapid growth in 2015/16.
交通量の伸び率の低下は、2015/16の急速な成長後に2017/18で消費されたガソリンの量を平準化することを示す別々のデータと一致しています。

Furthermore, with SFTP, file transfers are performed in-line over the main control connection, cutting out the need to open a separate Data Connection for file transfers.
さらに、SFTPのファイル転送はメインコントロール接続でインラインで実行されるので、ファイル転送用に別のデータ接続を開く必要がなくなります。

All servers of Trading Fx VPS are located in four geographically separate Data Centres- London, New York, Amsterdam and Frankfurt, specifically picked for Ultra Low Latency and access to the world's major brokers and liquidity providers.
のすべてのサーバー取引FxのVPS4地理的に離れたデータセンターに配置されている-ロンドン、ニューヨーク、アムステルダム、フランクフルト、特別に選びました超低レイテンシーそして世界の主要なブローカーおよび流動性プロバイダーへのアクセス。

The simplest approach might be to use the same technique I demonstrated above and create three separate data structures, one for each of the field types.
最も簡単なアプローチは、上で説明した同じ手法を使用して、フィールドの種類ごとに1つずつ、3つの別々のデータ構造を作成するやり方かもしれません。

It was a pure 32-bit load/store architecture, using separate instruction and data caches(Harvard architecture), and separate data and address buses.
純粋な32ビットのロード/ストア・アーキテクチャで、命令キャッシュとデータキャッシュを分離し（ハーバード・アーキテクチャ）、分離されたデータバスとアドレスバスを備えていた。

In addition, normally in the production of a game and the production of 3D CG cinematics, separate workflows are adopted to create separate data. What we are trying to achieve is“the ability to bring over what has been created using a cinematic production workflow, straight to the game” and vice versa.
また、通常は、ゲーム制作と3DCG映像制作とでは別々のワークフローで、別々のデータを作ることが多いのですが、“映像制作のワークフローで制作したものをそのままゲームに出すことができるし、その逆もできる”ということに、今チャレンジしています。

Application server 702 may be hosted at the network level(PSTN or Internet), or may be hosted on a separate data network such as may be set up between cooperating instances of TS.
アプリケーションサーバ７０２は、ネットワークレベル（ＰＳＴＮまたはインターネット）で動作させることができ、または協力し合うＴＳのインスタンスの間に構成できる別個のデータネットワーク上で動作させることもできる。

(If there are multiple nodes, because each column contains data of more than one node, an additional process to separate data for each node is necessary. Processing of multiple-nodes data is treated in Chapter 11.).
ただし、nodeが複数ある場合には、一列のデータの中に複数のnodeのデータが交互に織り込まれるので、nodeごとにデータを分離する処理がさらに必要になります。nodeが複数ある場合のデータ処理については、第11項で説明します。）。

Cloud service providers store the data of their customer in several, geographically separated data centers.
クラウドサービスプロバイダーは、顧客のデータを複数の地理的に離れたデータセンターに保存します。

It is fairly obvious why data on floppy disks or CD-ROMs must be mounted, but perhaps less obvious why you should consider separating data that is stored on hard drives.
フロッピー・ディスクやCD-ROM上のデータをマウントしなければならない理由は至って明白ですが、ハード・ディスクに保管されたデータの区分を考慮しなければならない理由については、それほど明白ではないかもしれません。