What is the translation of " SEPARATE DATA " in Romanian?

• date separate
• de date separată

Examples of using Separate data in English and their translations into Romanian

Note that there is a separate data type for currency. Currency.
Rețineți că moneda are un tip de date separat. Monedă.

I will send you the coordinates in a separate data burst.
O să-ți trimit coordonatele într-o explozie de date separat.

Use a negative percentage to separate data points or a positive percentage to overlap them.
Utilizați un procentaj negativ pentru a separa punctele de date sau un procentaj pozitiv pentru a le suprapune.

It is highly recommended that you have a separate data partition.
Este foarte recomandat să aveţi o partiţie separată pentru date.

This interconnectivity between separate data centers enables them to work together, share resources and/or pass workloads between one another.
Această interconectare între centrele de date separate le permite să colaboreze, să împărtășească resurse și/ sau să treacă încărcări de muncă între ele.

An ancestry DNA test can analyze millions of separate data points on the human genome.
Un test ADN pentru ascendență poate analiza milioane de date diferite ale genomului uman.

The 2003-2004 observations of methane gas on Mars were made remotely by three teams working with separate data.
Observarea în 2003-2004 a gazului metan pe Marte a fost realizată de trei echipe care lucrau cu date separate.

Join You join data when two separate data sources have one field in common.
Asocierea la Vă asociați date atunci când două surse de date separat au un câmp în comun.

This is a software to backup your entire hard disk or separate data.
Acesta este un software pentru copierea de rezervă a întregului hard disk sau a datelor separate.

This DMX LED strip comes in 5m reel with separate data and power wires coming out of both ends.
Această bandă DMX LED vine în role 5m cu date separate şi fire de alimentare provenind din ambele capete.

The CDIT-4-WMOUNT is a complete weighing assembly for use with the CDIT-4 range of load cells(see separate data sheet).
CDIT-4-WMOUNT este un ansamblu de cântărire complet pentru utilizare împreună cu gama de celule de sarcină CDIT-4(vezi fișa de date separată).

Separate data processing agreements are drawn up with these service providers to ensure the protection of your personal information.
Sunt redactate acorduri separate de procesare a datelor cu acești furnizori de servicii, pentru a asigura protecția informațiilor dvs. personale.

As for the Registered Traveller Programme, a separate data store will be required.
În ceea ce priveşte programul de înregistrare a călătorilor, va fi necesară o bază de date separată.

I was also able to configure separate data budgets for cellular and WiFi and create alerts which would trigger in the event that a certain percentage of either had been passed.
De asemenea, am putut să configurez bugete separate de date pentru datele mobile și WiFi și să creez alerte care sunt declanșate în cazul în care un anumit procent este atins.

A table with rows and columns is a very orderly and clear way to separate data into digestible pieces.
Un tabel cu rânduri și coloane este un mod foarte ordonat și clar de a separa datele în bucăți digerabile.

If you have two separate data sources that have a single field in common that associates one data source with the other, link them by joining.
Link de surse de date prin asocierea la acestea Dacă aveți două separată sursele de date care au în comun un singur câmp asociază o sursă de date cu alta, creați o legătură de asociere.

Our websites contain links to other websites, which are subject to separate data protection notices of the respective operators of such websites.
Link-urile Site-urile noastre conțin link-uri către alte site-uri web, care se supun unor declarații separate privind protecția datelor, aparținând operatorilor site-urilor web respective.

We have created separate data protection policies for our customer groups to fulfil our obligations to provide information on data protection and to improve readability and transparency.
Pentru a ne îndeplini obligațiile în conformitate cu informațiile privind protecția datelor, pentru o mai bună lizibilitate și transparență, am creat informații separate privind protecția datelor pentru grupurile noastre de clienți.

Throughout this report, where data were available, we are presenting separate data and facts for the two business areas.
Pe parcursul acestui raport, acolo unde au fost disponibile, prezentăm date și fapte separate pentru cele două domenii de activitate. Ne-am confruntat cu o serie de date lipsă pe care nu leam.

The separate data collection is of very limited use to scientific advisory bodies, although constituting an administrative burden(lack of effectiveness and lack of coherence with the Data Collection Framework).
Colectarea separată a datelor are o utilitate foarte limitată pentru organismele științifice consultative, deși constituie o sarcină administrativă(ineficiență și lipsă de coerență cu cadrul pentru colectarea datelor).

The tool includes a step-by-step search and recovery wizard, can create backup copies of entire volumes and separate data folders, supports automatic recognition of raster image formats.
Instrumentul include un expert de căutare și recuperare pas cu pas, poate crea copii de rezervă ale unor volume întregi și foldere de date separate, permite recunoașterea automată a formatelor de imagini raster.

While no separate data set is available on fees for cross-border ATM withdrawals before and after the introduction of Regulation 2560, available information and anecdotal evidence suggest that fees for withdrawals with debit cards have decreased, while fees for withdrawals with charge and credit cards have largely remained stable.
Cu toate că nu există seturi de date separate cu privire la comisioanele la retragerile transfrontaliere de numerar de la bancomate înainte şi după introducerea Regulamentului 2560, informaţiile disponibile şi datele empirice sugerează că au scăzut comisioanele la retragerile prin carduri de debit, în timp ce taxele pentru retragerile prin carduri reîncărcabile sau de credit au rămas, în linii mari, stabile.

Final legal acts were approved in December 2013, amending the transparency guidelines requiring all state-owned enterprises, as of 2014, to provide separate data for commercial and non-commercial functions in their annual reports.
Actele legislative finale au fost aprobate în luna decembrie 2013 și au modificat orientările privind transparența care impun tuturor întreprinderilor de stat, începând cu 2014, să furnizeze în rapoartele lor anuale date separate pentru funcția comercială și cea necomercială.

Per voyage" exemption relies also on the condition that it is not necessary to clearly distinguish and separate data on a"per voyage" basis(so as to avoid covering data from journeys outside the scope e.g.:between two non EU ports of call).
Exceptarea aplicată„per călătorie” se bazează, de asemenea, pe condiția potrivit căreia nu este necesar să se distingă clar și să se furnizeze date separate pentru fiecare călătorie(astfel încât să se evite includerea datelor referitoare la călătorii care nu intră în domeniul de aplicare al regulamentului, de exemplu călătorii între două porturi de escală din afara UE).

Added option to format TAB separated data for the plain text display.
A fost adăugată opțiunea de formatare a datelor separate de TAB pentru afișarea textului simplu.

Cisco SD-WAN is a cloud-first architecture that separates data and control planes, managed through the Cisco vManage console.
Cisco SD-WAN este o arhitectură cloud care separă nivelurile de date și control, gestionate prin consola Cisco vManage.

Separate RAW data from JPEG data, or stills from movies;
Pentru a separa datele RAW de datele JPEG sau imaginile statice de filme;

Any other information is covered by the separate SarcoidosisUK Data Protection and Privacy Policy.
Orice alte informații sunt acoperite de documentul separat SarcoidosisUK Protecția datelor și politica de confidențialitate.

If an order includes more than one item, each can have separate delivery data and tracking information.
În cazul în care o comandă include mai mult de un articol, fiecare poate avea date de livrare separate și informații de urmărire.

We always keep connection data separate from other data collected regarding the use of our website.
Păstrăm întotdeauna datele înregistrate în fișierele jurnal separat de alte date colectate în legătură cu utilizarea site-ului nostru.