What is the translation of " START IMPLEMENTING " in Bulgarian?

[stɑːt 'implimentiŋ]
[stɑːt 'implimentiŋ]
да започнат да прилагат
begin to apply
to start implementing
to start applying
begin to implement
започне да прилага
start implementing
start applying
begin applying
begin enforcing
да започнеш да прилагаш
start implementing
to start using
започват изпълнението
да започнете да изпълнявате
да започнат изпълнението

Examples of using Start implementing in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You can start implementing them today.
Можете да започнете да ги прилагате още днес.
And some of these are so easy you can start implementing them today.
Част от тях са толкова лесни, че можеш да започнеш да ги прилагаш веднага.
You can start implementing these today.
Можете да започнете да ги прилагате още днес.
In fact, they're so simple that you can start implementing them right now.
Част от тях са толкова лесни, че можеш да започнеш да ги прилагаш веднага.
Often, builders start implementing the construction project in the spring.
Често, строителите започват изпълнението на строителния проект през пролетта.
Useful recommendations will help to simplify the work as much as possible and start implementing the plan without delay.
Полезни препоръки ще ви помогнат да опростите работата възможно най-много и да започнете да изпълнявате плана без забавяне.
Sirisena said last week that the country would start implementing the death penalty for people convicted of drug trafficking, local news site ColomboPage reported.
Миналата седмица Сирисена заяви, че страната ще започне да прилага смъртното наказание за хора, осъдени за трафик на наркотици, съобщи местният информационен сайт ColomboPage.
As part of the republic's sweeping overhaul of its education system,all 22 gymnasiums will start implementing new curricula from September 2006 onward.
Като част от цялостнатареформа на образователната система, всички 22 гимназии ще започнат да прилагат новата учебна програма от септември 2006 г.
The Agency will start implementing its Transparency Policy, developed in 2009, and will continue discussions within the EU regulatory network to have, as far as possible, a common approach in the field of transparency.
Агенцията ще започне да прилага своята политика за прозрачност, разработена през 2009 г., и ще продължи обсъжданията в рамките на мрежата от регулаторни органи на ЕС за намиране на общ подход в областта на прозрачността, доколкото е възможно.
At the same time,hired workers are completely different people who will start implementing such a system of business management.
В същото време,наетите работници са напълно различни хора, които ще започнат да прилагат такава система за управление на бизнеса.
The resolution calls for the forming of a Saker Falcon Task Force that has to prepare aglobal species conservation plan(in co-operation with the affected countries) and has to start implementing it.
Резолюцията изисква сформиране на оперативно звено,което да изготви световен план за опазване на вида(в сътрудничество със засегнатите страни) и да започне да го прилага.
It was not until 1905 that the Chinese authorities managed to adopt and start implementing a program to gradually ban opium.
Едва през 1905 година китайските власти успяват да приемат и да започнат изпълнението на програма за поетапна забрана на опиума.
The EU will start implementing the Interim Trade Agreement with Serbia next month, as the Council of Ministers on Monday(December 7th) said Belgrade authorities are co-operating with The Hague, and carrying out key European reforms.
ЕС ще започне да прилага временното търговско споразумение със Сърбия от следващия месец, след като Съветът на министрите обяви в понеделник(7 декември), че властите в Белград сътрудничат на Хагския трибунал и осъществяват ключови проевропейски реформи.
They then want to completely throw out their financial plan and start implementing some risk-hedging strategy that Jim Cramer swears by.
След това те искат напълно да изхвърлят финансовия си план и да започнат да прилагат стратегия за хеджиране на риска, която Джим Креймър заклеймява.
If there is a firm conviction that a love spell takes place, and there is a desire to act independently,then you can start implementing your plans.
Ако има твърдо убеждение, че има любовна магия и има желание да действаме независимо,тогава можете да започнете да изпълнявате плановете си.
A new European directive recommends that Member States start implementing the debt-forgiving regulations- a bankruptcy procedure, not only for companies but….
Н ова европейска директива препоръчва в най-кратки срокове държавите-членки да започнат да прилагат регулациите за опрощаване на дългове- процедура по фалит, не само по отношение на фирмите, но и на гражданите.
As part of the republic's sweeping overhaul of its education system, all 22 gymnasiums-- out of a total 48 high schools-- will start implementing new curricula from September 2006 onward.
Като част от цялостната реформа на образователната система, всички 22 гимназии от общо 48 средни училища ще започнат да прилагат новата учебна програма от септември 2006 г.
Turkey will start implementing on Thursday retaliatory tariffs worth $266.5 million against the United States over‘ill-advised' and‘unsupportable' additional steel tariffs enacted by Washington, Economy Minister Nihat Zeybekci said.
Турция ще започне да прилага от днес ответни митнически тарифи за американски стоки в размер на 266, 5 млн. щатски долара с оглед на”недобросъвестните” и”непоносими” мита върху вноса на стомана, приети преди време от властите във Вашингтон, заяви министърът на икономиката Нихат Зейбекчи, цитиран от Ройтерс.
By observation those around them give themselves permission to be all that they can be and start implementing their own choices and changes so that they too, can be true to themselves.
Като наблюдават околните си дават позволение да са всичко, което могат да бъдат, и започват изпълнението на собствените си избори и промени, така че и те също да могат да са верни на себе си.
This report puts forward very specific proposals in that respect and, Commissioner, we are counting on both the Commission and the competent national andregional authorities to pick up the gauntlet and start implementing this proposal.
Докладът представя много конкретни предложения в това отношение и, г-жо член на Комисията, разчитаме на Комисията и на компетентните национални ирегионални органи да приемат предизвикателството и да започнат да прилагат настоящото предложение.
If your personal sleep schedule is vastly different from the standard 7 to 8 hours of sleep,you can start implementing a healthy sleep routine by adding 15 more minutes of sleep each night to your schedule.
Ако твоят личен режим на сън е много различен от стандартния 7 до 8 часа сън,можеш да започнеш да прилагаш здравословна програма за сън, като добавиш още 15 минути сън всяка нощ към графика си.
To really begin to lose that stomach fat,there are two steps that you can start implementing as soon as today that will help you start burning fat, the stomach much faster than you thought possible….
Да наистина започвам да губя, че стомаха на мазнини,има две стъпки, които могат да започнат да прилагат веднага след като днес, че ще ви помогне да започнете, че изгарянето на мазнини стомаха цяло много по-бързо, отколкото, че е възможно….
Global actions to fight antimicrobial resistance 09 The WHO Global Action Plan12, adopted in 2015,required WHO member countries to develop and start implementing their National One Health Action Plan(NAP) by mid-2017.
Глобални действия за борба с антимикробната резистентност 09 Според Глобалния план за действие на СЗО12, приет през 2015 г.,държавите членки на СЗО следва да разработят и да започнат да прилагат свои национални планове„Едно здраве“(NAP) до средата на 2017 г.
We should remind ourselves again this ancient knowledge of life in union andharmony with all the elements- water, air, fire and earth, and start implementing it in its fullness now, during the change of the cosmic cycles.
Това е част от древното знание за живот в единство и хармония с Майката Земя и с всички стихии- вода, въздух, огън и земя. Иби било добре човек да си го припомни отново и да започне да го прилага в неговата пълнота сега, при смяната на космическите цикли.
ARCI starts implementing its mission.
АРГИ стартира изпълнението на своята мисия.
ARCI starts implementing its mission.(more…).
Рожденната ни дата АРГИ стартира изпълнението на своята мисия.(още…).
My husband and I started implementing this straight away.
Съпругът ми и аз започнахме да прилагаме това веднага.
We immediately started implementing our plan.”.
Ние започнахме да изпълняваме нашия собствен план.”.
Several provincial-level regions on Monday started implementing the"China VI" vehicle emission standards ahead of schedule to ramp up efforts against a major source of air pollution.
Няколко провинциални района в Китай започнаха да прилагат стандарта"Китай VI" за емисиите на превозните средства, за да увеличат усилията си срещу основния източник на замърсяване на въздуха.
Several provincial-level regions on Monday started implementing the"China VI" vehicle emission standards ahead of schedule to ramp up efforts against a major source of air pollution.
Няколко района в Китай започнаха прилагането на стандарта„China VI" за емисиите на превозните средства по-рано от предвидения график, за да ускорят борбата със замърсяването на въздуха.
Results: 30, Time: 0.0431

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian