What is the translation of " START IMPLEMENTING " in Romanian?

• începe implementarea

Examples of using Start implementing in English and their translations into Romanian

Start implementing with a simple version.
Începem implementarea cu o versiune simplă.

The Commission will adopt and start implementing a 6 year Action Plan on EU Animal Health Strategy.
Comisia va adopta şi va începe punerea în aplicare a unui plan de acţiune de şase ani privind strategia UE în materie de sănătate animală.

As part of the republic's sweeping overhaul of its education system, all 22 gymnasiums will start implementing new curricula from September 2006 onward.
Ca parte din reforma generală a sistemului educaţional din această republică, toate cele 22 de gimnazii vor începe implementarea noilor programe începând cu septembrie 2006.

Adopt and start implementing a debt management strategy for 2016-2018.
Să adopte și să inițieze punerea în aplicare a unei strategii de gestionare a datoriei pentru perioada 2016-2018.

At the same time, hired workers are completely different people who will start implementing such a system of business management.
În același timp, angajații angajați sunt oameni complet diferiți care vor începe să implementeze un astfel de sistem de management al afacerilor.

Marius Nica stressed that regarding all the funding axes there are intense preparations in creating drafts of guidelines for funding and also launching the calls and start implementing.
Marius Nica, a subliniat că pe toate axele de finanţare se fac pregătiri intense pentru elaborarea ghidurilor de finanţare, lansarea apelurilor şi demararea implementării.

Albanian public administration will start implementing quotas for employing people with disabilities in all public administrations.
Întreaga administrație publică albaneză va începe să aplice cote în angajarea persoanelor cu handicap.

If there is a firm conviction that a love spell takes place, and there is a desire to act independently, then you can start implementing your plans.
Dacă există o convingere fermă că are loc o vrăjitorie de dragoste și există dorința de a acționa independent, atunci puteți începe să vă implementați planurile. Dacă nu, du-te la magici.

Circumstances allowing, it will also start implementing the Regional Protection Programme for Egypt, Libya and Tunisia.
Dacă situaţia va permite acest lucru, Comisia va demara aplicarea programului de protecţie regional şi pentru Egipt, Libia şi Tunisia.

As a supplement to those, this article is an analysis of what happens after the moment when a company must start implementing an already approved project.
Ca o completare a acestora, articolul face o analiza a ce se intampla in cazul unui proiect deja aprobat, in momentul in care compania beneficiara trebuie sa demareze implementarea proiectului.

The JCC especially encourages Serbia to adopt and start implementing integration policies related to migrants, especially those who have been granted international protection.
CCM încurajează în special Serbia să adopte și să înceapă implementarea politicilor de integrare referitoare la migranți, în special în beneficiul persoanelor cărora li s-a acordat protecție internațională.

Solana said he hopes Albania joins as soon as possible, stressing that integration is in the hands of the politicians who know they must start implementing necessary reforms.
Solana a declarat că speră ca Albania să adere cât de curând posibil, subliniind că integrarea se află în mâinile politicienilor, care știu că trebuie să înceapă a implementa reformele necesare.

As the relevant core standards now exist, 22 Member States should start implementing the eCall function in their emergency rescue infrastructure.
Deoarece standardele principale există deja22, statele membre ar trebui să demareze implementarea funcției eCall în cadrul infrastructurii lor de intervenție în caz de urgență.

My fear is that if we start implementing pro-only solutions, that it leads to a place where we have two versions of Gangplank with different damage coefficients and maybe even different rules about how his barrels work.
Lucrul de care mă tem cel mai mult e că, dacă am începe să implementăm soluții doar pentru profesioniști, am ajunge până la urmă să avem două versiuni de Gangplank care provoacă daune diferite și poate au și butoaie care funcționează după reguli diferite.

As part of the republic's sweeping overhaul of its education system, all 22 gymnasiums-- out of a total 48 high schools-- will start implementing new curricula from September 2006 onward.
Ca parte din reforma generală a sistemului educaţional din această republică, toate cele 22 de gimnazii-- dintr-un total de 48 de licee-- vor începe implementarea noilor programe începând cu septembrie 2006.

As Enlargement Commissioner Stefan Fule told the Serb daily Politika,"The European Commission recommended that Serbia be granted[EU candidate] status without any additional requirements, expecting that Belgrade would continue the talks with Pristina and start implementing in good faith the agreements reached so far.".
După cum a declarat comisarul pentru extindere Stefan Fule cotidianului sârb Politika,"Comisia Europeană a recomandat ca Serbia să primească statutul de[candidat la UE] fără nici o cerinţă suplimentară, aşteptându-se ca Belgradul să continue discuţiile cu Pristina şi să înceapă implementarea de bună credinţă a acordurilor încheiate până acum".

A group of specialists, including Constantin BÂNDIU, Head of the project management department at the North Regional Development Agency, visited the site in Larga, Briceni. Soon they will start implementing the project"Opening a business incubator in Larga"- an important factor for active employment measures for youth in the region.
Un grup de specialiști, printre care și Constantin BÂNDIU, șef Secție management proiecte la Agenția de Dezvoltare Regională Nord, a efectuat o vizită în teren în comuna Larga, raionul Briceni, unde, în curînd, va demara implementarea proiectului„Inaugurarea incubatorului de afaceri din comuna Larga- un factor important în activitățile privind măsurile active de ocupare a tineretului dinregiune”.

The Commission suggests that the EU starts implementing the Copenhagen Accord.
Comisia propune ca UE să înceapă implementarea Acordului de la Copenhaga.

The Polytechnic Institute complex started implementing, designed in 1922 on Mihai Viteazul Boulevard.
Începe realizarea complexului Institutului Politehnic, proiectat în 1922 pe Bulevardul Mihai Viteazul.

Moreover, the company started implementing research projects together with AAFS.
Mai mult, au început să se deruleze proiecte de cercetare în parteneriat cu ASAS.

As an innovative and high-tech company, ELDOMINVEST started implementing the Internet of Things concept in ELDOM products.
În calitate de o companie inovatoare şi high-tech, ELDOMINVEST a lansat aplicarea Concepţiei de"Internet of things" în produsele ELDOM.

Shine Dental- Silicon Valley's top dental practice, based in Fremont, California- has started implementing Dentacoin, the digital coin of dentistry, as a means of payment.
Shine Dental- cabinet stomatologic de top din Silicon Valley, cu sediul în Fremont, California- a început punerea în aplicare a Dentacoin, moneda digitală de stomatologie, ca mijloc de plată.

It ranked 24th out of the 46 countries, though it was among the last to have started implementing the declaration.
Serbia s- a clasat pe locul 24 din 46 de țări, deși a fost printre ultimele care au început implementarea declarației.

The next peaceful protest to block the Serbian goods and cars will be held a week after, on January 22nd," Vetevendosje said, repeating that if the government starts implementing full reciprocity with Serbia this week, the protest would be scrapped.
Următorul protest paşnic pentru blocarea bunurilor şi maşinilor sârbeşti va fi organizat după o săptămână, în 22 ianuarie", a afirmat Vetevendosje, repetând că protestul va fi abandonat dacă guvernul începe implementarea reciprocităţii depline cu Serbia săptămâna aceasta.

In 2018 the Automobile Club of Moldova(ACM) started implementing the"Kind child restraint" project within FIA Road Safety Grant Programme and FIA Action for Road Safety, funded by the Federation Internationale de l'Automobile(FIA) and FIA Foundation.
În anul 2018, Automobil Club din Moldova(ACM) și Automobil Club Belarus(BKA) au început implementarea proiectului comun”Un scăunel din inimă!”, finanțat de către FIA Road Safety Grant Programme și FIA Action for Road Safety.

ICE started implementing the first subsequent contract of the Framework Contract for the provision of specialized training services to develop the technical and general skills of the staff within the Management Authority for ROP, Intermediary Bodies and ROP beneficiary institutions.
ICE a început implementarea primului contract subsecvent al Acordului-Cadru privind furnizarea serviciilor de instruire specializată pentru dezvoltarea abilităților tehnice și generale pentru personalul din cadrul Autorității de Management pentru POR, Organismelor Intermediare și instituțiilor beneficiare ale POR.

In Romania, the most important private companies have started implementing the new technologies of management and through our project we trying to set up new architectures with control systems in accordance with modern concepts of automation for metallurgical processes of manufacturing.
In Romania, companiile private importante au inceput implementarea de noi tehnologii de conducere iar prin proiectul nostru, incercam sa configuram noi arhitecturi cu sisteme de control in concordanta cu conceptele moderne de automatizare pentru procesele metalurgice de prelucrare.

Penalties will be taken against all subjects who have not started implementing the HACCAP standards, while those who are in the implementation phase will get warnings only," said Marina Popovska-Domazetova, chief of Macedonia's food directorate.
Vor fi impuse sancţiuni împotriva tuturor celor care nu au început implementarea standardelor HACCAP, iar cei care se află în faza de implementare vor primi doar avertismente", a declarat Marina Popovska-Domazetova, şefa direcţiei pentru alimentaţie a Macedoniei.

Finland started implementing in 2015 a reform of support to the long-term unemployed, providing a single point of contact to better coordinate employment services, benefits and social services for the long-term unemployed at municipal level.
În 2015, Finlanda a inițiat punerea în aplicare a unei reforme de sprijin pentru șomerii de lungă durată, punând la dispoziție un punct unic de contact în vederea unei coordonări mai eficiente a serviciilor de ocupare, a prestațiilor și a serviciilor sociale pentru șomerii de lungă durată, la nivel municipal.

In close collaboration and in partnership with development partners, we have now provided teaching and learning materials, safe spaces for girls, and started implementing school feeding programs across the entire country.
În strânsă colaborare cu partenerii noștri putem oferi acum materiale de predare și de învățare, și spații sigure pentru fete. Am demarat implementarea unui program de alimentație școlară la nivel național.