Examples of using The decoding in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The decoding is as follows.
Why the fish smoked a woman: the decoding of an unusual dream.
Защо рибата пушеше жена: декодирането на необичаен сън.The decoding explains a great deal.
Декодирането обяснява много….MRI of the knee:what shows the decoding of the results.
MRI на коляното:това, което показва декодирането на резултатите.The decoding is presented below.
Декодирането е представено по-долу.Третото и най-важно предимство е, че декодирането е много лесно.The decoding of a Venetian masterpiece.
Декодирането на венециански шедьовър.Codecs are used for both the encoding and the decoding of the signal.
Един и същи ключ се използва и за кодирането, и за декодирането.The decoding, however, is quite fast.
Въпреки това, декодирането е доста бавно.Емблемата на марката е две букви М с различни размери, които се пресичат помежду си. Декодирането е Майбах-Фабрика.The decoding of the notation is as follows.
Данните не са гарантирани за да се улесни декодиране на отделните контролни панели и софтуер за визуализация.The decoding of the values is as follows.
Декодирането на стойностите е както следва.When sold together with this kit,there is usually an instruction explaining the procedure and indicating the decoding of the results.
Когато се продава заедно с този комплект,обикновено има инструкция, обясняваща процедурата и показваща декодирането на резултатите.The decoding of the term is indicated in art.
Декодирането на термина е посочено в чл.But many women are interested in what kind of ultrasound in the 12th week of pregnancy is the decoding of other abbreviations, what else the doctor is looking at.
Но много жени се интересуват от какъв вид ултразвук през 12-тата седмица на бременността е декодирането на други съкращения, какво друго лекарят гледа.What can be the decoding of PPP in various activities.
Какво може да бъде декодирането на ПЧП в различни дейности.Develop new tools and technologies to acquire previously unavailable mobile data, unlock mobile devices,and enable the decoding and analysis of mobile data.
Ще бъдат разработени нови инструменти, които включват придобиване на досега недостъпни мобилни данни, отключване на мобилни устройства,както и декодиране и анализ на мобилни данни.In 1921 the decoding of the tablet of 96 glyphs at Palenque began.
During the recording of brain biocurrents patient is recommended not to move, as this will cause interference in the EEG,complicating the decoding of the results.
По време на записа на мозъка biocurrents пациент се препоръчва да не се движат, тъй като това ще предизвика смущения в ЕЕГ,което усложнява декодирането на резултатите.The decoding of the apple's DNA has also shed new light on its origins.
Декодирането на ДНК-то на ябълката също така хвърля нова светлина върху произхода й.Novel tools shall be developed that include the acquisition of previously unavailable mobile data, unlocking mobile devices,as well as the decoding and analysis of mobile data.
Ще бъдат разработени нови инструменти, които включват придобиване на досега недостъпни мобилни данни, отключване на мобилни устройства,както и декодиране и анализ на мобилни данни.The decoding of sense in exchanges between analysand and analyst is notthe only thing at stake.
Дешифрирането на смисъла по време на размените между анализанта и аналитика не е единствения залог.Where necessary, different coding schemes may be used within the same unique identifier provided that the decoding of the unique identifier is not hindered.
При необходимост може да се използват различни схеми за кодиране за един и същ индивидуален идентификационен белег, при условие че това не възпрепятства разкодирането на индивидуалния идентификационен белег.Costume OZK, the decoding of which indicates the purpose of equipment, is often used by fans of hardball, airsoft and other games.
Костюмът OZK, чието декодиране показва целта на оборудването, често се използва от феновете на хардбол, еърсофт и други игри.In addition to the name of the company, the thread in the keyindicates the size and count of the desired canvas and the decoding according to the colors and symbols.
Отделно от името на фирмата, в дух на конеца играф Определете размера на платното и необходимия разшифроването от цветове и символи удовлетворение.Norms on ultrasound, the decoding of the main indicators and the date of conception do not require special medical knowledge.
Нормите за ултразвук, декодирането на основните показатели и датата на зачеването не изискват специални медицински познания.Светият Синод на Гръцката православна църква посреща с особена радост най-голямото иможе би най-съществено откритие на човешката наука и технология- разкодирането на човешкия геном.The decoding should benefit cultivation and breeding of the cocoa plant and secure the cocoa supply in the long term.
Декодирането трябва да е от полза за отглеждането и развъждането на какаовото растение и да осигури доставката на какао в дългосрочен план.Standardisation of the encoding between manufacturers greatly simplifies the decoding of information, and improves the possibility of using a single solution for scanning tobacco products.
Стандартизацията на кодирането между производителите улеснява много декодирането на информацията и подобрява възможността за използване на единно решение за сканиране на тютюневи изделия.
