What is the translation of " UNCONDITIONAL RELEASE " in Bulgarian?

• безусловно освобождаване
• безусловното освобождаване
• незабавно освобождаване

Examples of using Unconditional release in English and their translations into Bulgarian

We demand his immediate and unconditional release.
Ние искаме неговото незабавно и безусловно освобождаване.

Unconditional release of all political prisoners;
Изисква безусловното освобождаване на всички политически затворници;

I am asking for his immediate and unconditional release.
Моля за неговото незабавни и безусловно освобождаване.

To obtain the unconditional release of all political prisoners;
Изисква безусловното освобождаване на всички политически затворници;

We ask today for his immediate and unconditional release.
Днес ние изискваме неговото незабавно и безусловно освобождаване.

Immediate and unconditional release of all political prisoners.
Настояваме за незабавно и безусловно освобождаване на всички политически затворници.

Al Jazeera has rejected the allegations against him and urges his unconditional release.
Ал Джазира отхвърля обвиненията срещу него и настоява за безусловното му освобождаване.

Calls for the immediate and unconditional release of Tashi Wangchuk;
Призовава за незабавното и безусловно освобождаване на Таши Уаншук;

Al Jazeera has denied the charges against him and demanded Hussein's immediate and unconditional release.
Ал Джазира отхвърля обвиненията срещу него и настоява за безусловното му освобождаване.

We urge for an immediate and unconditional release of all political prisoners.
Настояваме за незабавно и безусловно освобождаване на всички политически затворници.

The unconditional release of remaining political prisoners and the removal of all restrictions placed on those already released”.
Във връзка с това ЕС все още очаква безусловното освобождаване на останалите политически затворници и отмяната на всички ограничения, наложени на вече освободените затворници.

Amnesty is calling on the immediate and unconditional release of all three protestors.
ФНСС призовава за незабавно и безусловно освобождаване на всички протестиращи.

Calls for the unconditional release and rehabilitation of all remaining political prisoners;
Призовава за безусловното освобождаване и реабилитация на всички политически затворници, които продължават да бъдат задържани;

I'm prepared to trade them for the immediate and unconditional release of Lieutenant Paris and Ensign Kim.
Готова съм да ги разменя за незабавното и безусловно освобождаване на лейтенант Парис и мичман Ким.

Immediate and Unconditional Release of Oscar López Rivera!
Незабавно и безусловно освобождаване на политическите затворници Алберто Патистан и Франсиско Сантис Лопес!

Calls on the Venezuelan Government to ensure the immediate and unconditional release of all political prisoners;
Призовава правителството на Венесуела да гарантира незабавното и безусловно освобождаване на всички политически затворници;

Demands the immediate and unconditional release of Farai Maguwu and condemns the conditions of his arrest and detention;
Настоява за незабавно и безусловно освобождаване на Farai Maguwu и осъжда условията на неговия арест и задържане;

The document affirmed the right of return for refugees and the unconditional release of all Palestinian detainees.
Документът настоява за гарантиране на правото на бежанците за връщане по домовете и незабавно освобождаване на всички военнопленници и заложници.

Calls for the immediate and unconditional release of the 42 protestors detained for brandishing the Amazigh flag;
Призовава за незабавно и безусловно освобождаване на 42-та протестиращи, задържани, тъй като са развявали берберското знаме;

I am prepared to surrender the governor's remaining forces to you… control of the fort, its guns, its magazine, the unconditional release of the remainder of your prisoners.
Аз съм готов да се предаде останалите сили на управителя да ви… Контрол на крепостта, своите пушки, списание му, безусловното освобождаване на останалата част от вашите затворници.

I strongly request the unconditional release of all detained innocent practitioners!
Пледирам настойчиво за безусловното освобождаване на задържаните невинни практикуващи!

Therefore, we should call strongly for Mr Liu Xiaobo's unconditional release, which should take place immediately.
Ето защо следва настоятелно да призовем за безусловното освобождаване на г-н Liu Xiaobo, което да бъде извършено незабавно.

The EU still expects the unconditional release of remaining political prisoners and the removal of all restrictions placed on those already released..
Във връзка с това ЕС все още очаква безусловното освобождаване на останалите политически затворници и отмяната на всички ограничения, наложени на вече освободените затворници.

We also call for the immediate and unconditional release of all political prisoners.
Настояваме за незабавно и безусловно освобождаване на всички политически затворници.

Calls for the immediate and unconditional release of all persons detained arbitrarily, many of whom are journalists and peaceful protestors;
Призовава за незабавното и безусловно освобождаване на всички лица, задържани произволно, много от които са журналисти и мирни демонстранти;

I would like to add my voice to the appeal of my political group for the unconditional release of the imprisoned journalists and adequate revision of Azerbaijani law.
Искам да добавя моя глас към призива на моята политическа група за безусловното освобождаване на лишените от свобода журналисти и за съответстващо преразглеждане на азербайджанския закон.

The EU stated it still expected the unconditional release of remaining political prisoners and the removal of all restrictions placed on those already released..
Във връзка с това ЕС все още очаква безусловното освобождаване на останалите политически затворници и отмяната на всички ограничения, наложени на вече освободените затворници.

We call for the immediate and unconditional release of all political prisoners and prisoners of conscience.
Настояваме за незабавно и безусловно освобождаване на всички политически затворници.

Calls for the immediate, safe and unconditional release of all those held hostage by this terrorist group;
Призовава за незабавно, безопасно и безусловно освобождаване на всички лица, държани като заложници от тази терористична група;

I repeat:'Demands the immediate and unconditional release of all the aid workers' Is it'immediate' that bothers you?
Повтарям:"Настоява за незабавното и безусловно освобождаване на всички хуманитарни работници"."Незабавно" ли ви притеснява?