What is the translation of " AMBITIOUS PROGRAMME " in Chinese?

• 项雄心勃勃的方案
• 雄心勃勃的计划
• 一雄心勃勃的方案
• 远大的方案

Examples of using Ambitious programme in English and their translations into Chinese

It is a bold and ambitious programme.
这是一个大胆而雄心勃勃的计划。

This ambitious programme will be seriously undermined if the projects already completed are not secured or pursued.
如果不能巩固或维持已完成的项目的成果，那么这一宏伟的方案将会受到严重影响。

Without electricity, much of the government's ambitious programme is at risk.
没有电力，政府的大部分宏伟计划都面临风险。

It was an ambitious programme, housing thousands of people.
这是一个由数千人建造的宏伟项目。

Côte d' Ivoire acknowledged the constraints faced by the Democratic Republic of the Congo and its ambitious programme for reconstruction.
科特迪瓦认识到刚果民主共和国所面临的制约因素以及其雄心勃勃的重建方案。

We are also exceptionally proud of our ambitious programme of educational initiatives, held around the world.
我们也非常自豪，我们的雄心勃勃的教育方案的举措，举行了世界各地。

The ambitious programme seeks to engage with the families of working children and encourage them to get their kids off the streets.
这一宏大的计划寻求将更多童工家庭纳入进来，并鼓励他们让孩子们远离街头。

The President said that India has an ambitious programme to build 100 smart cities.
印度宣布了一个雄心勃勃的项目，建设100个智慧城市。

We have set out an ambitious programme to be a world leader in development assistance, rapid response to humanitarian disasters and conflict resolution.
我们制定了一项在发展援助、迅速应对人道主义灾害和解决冲突方面成为世界领头者的宏伟计划。

That approach had led to the adoption of decision 2, which set out an ambitious programme on the essential question of nuclear disarmament.
由于采取了这种方式，已经通过了决定2，其中载列了关于核裁军这一至关重要问题的一项雄心勃勃的方案。

In 2010 it had launched an ambitious programme aimed at consolidating gains, ensuring sustained economic growth and responding to the people' s needs.
年，阿尔及利亚启动了一项雄心勃勃的计划，旨在巩固成果，确保经济持续增长以及满足人们的需求。

Gabon called on the international community to provide the State with the technical and financial support required to carry out its ambitious programme for human rights.
加蓬呼吁国际社会向该国提供必要的技术和财政支持。帮助该国执行其宏大的人权方案。

We must not relent in implementing this ambitious programme of building sound and resilient economies, and democratic societies.
我们必须坚定不移地实施这项雄心勃勃的方案,促进建设健全、有活力的经济体和民主社会。

The government-- through the NCW and National Council for Childhood and Motherhood in cooperation with USAID-- has initiated an ambitious programme to combat violence against women.
通过全国妇女理事会和全国妇幼理事会与美援署合作，埃及政府已启动了一项远大的方案，来打击暴力侵害妇女的行为。

However, this ambitious programme focused more on insertions than on follow-up, failing to account for the necessary staffing and training for removals.
然而，这项雄心勃勃的方案更侧重于植入而不是后续行动，没有考虑到为取出诺普兰提供必要的人员配置和培训。

He urged the expansion of such initiatives and hoped that another ambitious programme relating to the upgrading of WAEMU industries could be launched.
他促请扩大这类举措，并希望能够发起另一项关于使西非经货联盟国家工业更新提高的雄心勃勃的方案。

This is an ambitious programme that we believe ought to enable us to make real progress on the way to nuclear disarmament and to general and complete disarmament.
这是一个雄心勃勃的计划，我们相信能够使我们在通向核裁军和普遍彻底裁军方面取得真正进展。

As the lead engineer of the project to link Dakar and Djibouti, Senegal pledges to ensure the completion this ambitious programme for the economic and political integration of the continent.
作为连接达喀尔与吉布提项目的牵头国，塞内加尔承诺完成这项雄心勃勃的方案，以利于非洲大陆的政治和经济一体化。

An extensive exhibition and an ambitious programme- which together present the entire spectrum of innovations for outpatient and clinical care- awaits in Düsseldorf.
一个广泛的展览和雄心勃勃的计划-共同呈现门诊和临床护理的全方位创新-在杜塞尔多夫等待着您。

Morocco stated that it had proposed financial compensation for victims of serious violations of human rights in the past and was undertaking an ambitious programme to propose collective compensation.
摩洛哥声称，它已拟议为过去严重侵犯人权行为的受害人提供财政补偿，并且正在实施一项计划集体赔偿的宏大方案。

Amyas Morse, head of the NAO, said:“These innovative and ambitious programmes are beginning to provide some benefits but elements of both are underperforming.
NAO负责人艾米亚斯莫尔斯说：“这些创新且雄心勃勃的计划开始提供一些好处，但两者的要素都表现不佳。

That ambitious programme, which since its inception had benefited from greatly appreciated support from donor States, had made considerable progress and produced very promising results.
这一雄心勃勃的方案自其诞生以来就从捐助国提供的令人非常赞赏的支助获得惠益，因此取得了相当大的进展并产生了非常有前途的成果。

We hope that will be an occasion to study the reasons why that ambitious programme did not succeed and to draw appropriate lessons from what must rightly be called a failure.
我们希望能借此机会探讨该宏伟方案未能成功的原因，并从这次完全可称之为失败的经历中汲取适当教训。

The NCW implemented an ambitious programme to educate society about the role of women in collaboration with the Centre for Development and Population Activities in Egypt(CEDPA).
全国妇女理事会与发展和人口活动中心合作，在埃及执行了一项远大的方案，来向社会宣传妇女的作用。

Mr. Shin Kak-soo(Republic of Korea) said that the ambitious programme of reform approved at the World Summit implied recognition of the indispensable role of the United Nations.
ShinKak-soo先生（大韩民国）说，世界首脑会议核准的雄心勃勃的改革方案意味着确认联合国发挥着必不可少的作用。

Attaining this ambitious programme, however, will be possible only with the help of the international community in the successful implementation of NEPAD as an expression of the African peoples' aspirations to a better future.
然而，只有在成功执行新型伙伴关系时得到国际社会的帮助，才有可能实现这一宏伟方案，以此表达非洲人民渴望更美好未来的愿望。

In Turkmenistan, UNHCR worked with the authorities on an ambitious programme to identify and register undocumented individuals, determine their nationality status, and naturalize those found to be stateless.
在土库曼斯坦，难民署与当局合作，致力于一项雄心勃勃的计划，查明和登记无身分证的个人，确定他们的国籍，并让认定的无国籍者归化入籍。

To carry out such an ambitious programme however, it needed to set up partnerships with the private sector, and to obtain financial support in the framework of bilateral, multilateral and regional cooperation.
不过，为执行这一雄心勃勃的方案，需要与私营部门建立伙伴关系，并且在双边、多边和区域合作的框架内取得财务支助。

To promote the creation of a new and ambitious programme, to be drawn up by a working group of Government officials from each country, coordinated by the Ibero-American Secretariat.
推动成立由各国政府主管人员构成的工作组，在伊美秘书处的协调下制定一项宏伟的新计划。

The Government had therefore launched an ambitious programme to provide urban amenities in clusters of villages, which would include the active participation of leaders at the grass-roots level.
政府因此推出了一项雄心勃勃的方案，在村落建立城市化的福利设施，这项活动将有基层领导的积极参与。