What is the translation of " ARE TO BE IMPLEMENTED " in Chinese?

• 执行
• 实施
• 落实
• 实现

Examples of using Are to be implemented in English and their translations into Chinese

These activities are to be implemented over a two-year period.
这些活动拟在两年期间内执行。

The detention regime has been amended and new deadlines are to be implemented.
拘留制度已经修订，新的时限将规定即将实行。

These objectives are to be implemented through ten strategies:.
通过以下10项战略实现上述目标：.

The Education Minister determines how bilingual curricula and syllabuses are to be implemented.
教育部长确定如何开设双语课程和实施教学大纲。

The following activities are to be implemented during the Third Decade:.
下列活动将在第三个十年期间执行:.

Finally, with respect to partnerships, there are still a number of questions which need clarification about how partnerships are to be implemented.
最后，关于伙伴关系，在如何落实伙伴关系方面，还有若干问题需要澄清。

Among other countries, management plans are to be implemented in Bahrain, Egypt and Iraq.
在其他国家中，将在巴林、埃及和伊拉克实施管理计划。

These measures are to be implemented on October 15 and November 15, respectively, with a 0.5 percent reduction each time.
措施分别于10月15日和11月15日实施，每次下调0.5%。

This involves various actions in capacity building that are to be implemented in the short- and medium-term.
涉及短期和中期实施的各种能力建设行动.

Pilot activities are to be implemented directly by BCRCs and other partners in the regions.
将由巴塞尔公约区域和协调中心及该区域的其他伙伴直接落实试点活动。

Article 12: Rewards for reporting by legal persons or other organizations are to be implemented in accordance with these measures.
第十一条对法人或者其他组织的举报奖励，按照本办法执行。

Parts(i) and(ii) of the recommendation are to be implemented during fiscal year 2003 when an overall review of the accounting organization and procedures is undertaken.
建议中的㈠和㈡两部分应在2003年会计年度对会计组织和程序进行全面审查时执行。

The Ministerial Committee recommended a number of short-term strategies that are to be implemented within two months of the adoption of the report.
部长级委员会提出了一些将在报告通过后两个月内实施的短期战略。

The Court must at all times, however, be able to exercise the functions entrusted to it if the terms and intent of the Charter are to be implemented.
如要执行《宪章》的规定和目的，法院就必须能够随时执行交给它的职务。

Regional and national activities in these regions are to be implemented directly by BCRCs or other partners.
这些区域的区域和国家活动将由巴塞尔公约区域和协调中心或其他伙伴直接实施。

Respect for human rights, a vibrant civil society, an entrepreneurial private sector and good governance at all levels are essential if those strategies are to be implemented.
执行这些战略的关键是尊重人权、建立充满活力的民间社会、建立具有创业精神的私营部门和在各级实现善政。

The setup, management, and oversight of sites for retention in custody are to be implemented in accordance with relevant state provisions.
留置场所的设置、管理和监督依照国家有关规定实行。

The Advisory Committee notes from the report of the Secretary-General(para. 45) that the core elements of the system are to be implemented by the end of 2010.
咨询委员会从秘书长的报告（第45段）中注意到，企业资源规划系统的核心要素将在2010年年底之前落实。

These include the principle that South-South solutions and cooperation are to be implemented across all intervention areas, and that capacity development is the overarching contribution of UNDP.
这些原则包括在所有措施中贯彻落实南南解决办法与合作，以及能力发展是开发署的主要贡献。

The Advisory Committee notes from paragraph 45 of the report of the Secretary-General(A/62/510) that the core elements of the enterprise resource planning system are to be implemented by the end of 2010.
咨询委员会从秘书长的报告（A/62/510）第45段中注意到，企业资源规划系统的核心部分将在2010年年底之前落实）。

The SBSTA decided that activities under sub-theme A(ii) are to be implemented to assist all Parties in their efforts:.
科技咨询机构决定，执行次主题A(二)之下的活动，以协助所有缔约方进行如下努力：.

Another 48 textile industry standards, including Windbreaker(FZ/T 81010-2018) and Testing Method of Scorch for Garment Lining(FZ/T 01079-2018), are to be implemented on 1 September 2018.
另外，有48项包括《风衣》(FZ/T81010-2018)和《服装衬布烫焦试验方法》(FZ/T01079-2018)等纺织行业标准于2018年9月1日实施。

The SBSTA decided that activities under sub-theme A(iii) are to be implemented to assist all Parties in their efforts to:.
科技咨询机构决定，执行次主题A(三)之下的活动，以协助所有缔约方进行如下努力：.

These are not enforceable by courts of law but are to be implemented on an incremental basis, through policy, guidelines and social programmes that are subject to Lesotho' s economic capacity and development.
这些权利是无法由法院强制实施的，而需要通过与莱索托经济能力和发展相适应的政策、准则和社会方案逐步实施。

(c) To develop work plans with the states, municipalities, and citizen territories detailing the measures in the Pact that are to be implemented and the respective implementation schedules;
与各州市和公民实体一起制订执行《契约》所列各项措施的工作计划，和各自的执行日程表；.

The Special Committee reaffirms that all mandated peacekeeping tasks are to be implemented in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the guiding principles of peacekeeping operations.
特别委员会重申，执行所有授权的维和任务时，应遵照《联合国宪章》的宗旨和原则以及维和行动的准则。

(l) In areas where tele-health programmes using satellite technology are to be implemented, needs, including connectivity requirements, should be identified;
L）在即将使用卫星技术执行远程保健方案的地区，应查明包括连接要求在内的各类需求；.

The role of the Commission in providing guidance for the Fund' s policies, which are to be implemented under the supervision of the administrative agent, should also be assessed.
建设和平委员会在指导将在行政代理监督下执行的建设和平基金各项政策方面所起的作用也应得到评估。

Article 6 of the Luanda agreement addresses the social economic issues of trade and investment, which are to be implemented through a Joint Permanent Commission for Cooperation between Uganda and the DRC.
罗安达协定》第6条涉及贸易与投资的社会经济问题，它将通过乌干达和刚果民主共和国合作常设联合委员会来执行。

As indicated in the report of the Secretary-General on enterprise systems, the functions related to results-based management are to be implemented during the" Wave 2" phase of the implementation of the enterprise resource planning system(A/62/510/Rev.1, para. 45).
秘书长关于企业系统的报告指出，与成果管理有关的功能将在企业资源规划系统实施的"第2波"阶段实施(A/62/510/Rev.1，第45段)。