What is the translation of " ARE TO BE IMPLEMENTED " in French?

• être mises en œuvre
• être appliquées
• être exécutées
• être mises en application
• mise en œuvre
• être implémentées
• seront mis en place
• seront réalisées
• application
• être mis en œuvre
• être mises en oeuvre
• être mis en oeuvre
• seront exécutés
• seront appliquées
• être exécutés
• être mises en place

Examples of using Are to be implemented in English and their translations into French

The programmes are to be implemented by GIZ.
Ce projet sera mis en oeuvre par la GIZ.

It contains a large number of measures which are to be implemented.
Il contient un grand nombre de mesures à appliquer.

These are to be implemented as follows.
Ces recommandations seront mises en oeuvre comme suit.

They do not know which standards are to be implemented.
Ils ne savent pas quelles normes appliquer.

All projects are to be implemented by August 2006.
Tous les projets seront mis en place d'ici août 2006.

To achieve this, 3 areas of action are to be implemented.
Pour ce faire, 3 axes d'intervention sont mis en œuvre.

These activities are to be implemented over a two-year period.
Ces activités doivent être réalisées sur deux ans.

We take a look at other reforms which are to be implemented.
Pour conclure, nous attirons votre attention sur certaines autres modifications qui seront mises en œuvre.

The directives are to be implemented by 25 July 2003.
Les directives devraient être mises en œuvre d'ici le 25 juillet 2003.

The Education Minister determines how bilingual curricula and syllabuses are to be implemented.
Le ministre de l'éducation détermine les modalités d'application des programmes bilingues.

Environmental laws are to be implemented.
Les lois en matière d'environnement doivent être appliquées.

The plans are to be implemented before the end of September 2005.
Les plans devraient être mis en oeuvre avant la fin de septembre 2005.

Then, the following steps are to be implemented.
Ensuite, les étapes suivantes sont à mettre en oeuvre.

All changes are to be implemented with effect from 1 January 2014.
Les modifications seront mises en œuvre au 1er janvier 2014.

And further projects around the water are to be implemented this year.
Et d'autres projets autour de l'eau seront mis en œuvre cette année.

Are to be implemented by the Contracting Parties within a certain time limit;
Devront être appliquées par les Parties contractantes selon un calendrier;

Two social projects are to be implemented every year.
Deux projets par année devront être mis en œuvre.

Recovery action plans are the documents that lay out how recovery strategies are to be implemented.
Les plans d'action pour le rétablissement sont des documents qui décrivent la mise en œuvre des programmes de rétablissement.

The following changes are to be implemented immediately.
Les modifications suivantes doivent être mises en œuvre immédiatement.

Due to the massive cost of possibly having to re-contain SCP-069, strict suicide watch measures are to be implemented.
Du fait des coûts colossaux d''un possible re-confinement de SCP-069, des mesures strictes de prévention du suicide doivent être implémentées.

How to use "are to be implemented" in an English sentence

Both components are to be implemented in rural areas.

The work plans are to be implemented in 2008.

Additional security measures are to be implemented like anti-passback.

The standards are to be implemented before next winter.

The best ideas are to be implemented in 2017.

What other plans are to be implemented in the UAE?

Entity beans are to be implemented by containers, classes, descriptors.

The measures are to be implemented on 1 January 2016.

The fees changes are to be implemented in late 2019.

These three strategies are to be implemented through concrete actions.

How to use "être mises en œuvre, être appliquées, être exécutées" in a French sentence

Sur quelle durée peuvent-elles être mises en œuvre ?

De ce fait, elles ne peuvent être mises en œuvre immédiatement.

Les charges peuvent être appliquées par incrément.

Quelles procédures peuvent être mises en œuvre à cet effet ?

Les adaptations, peuvent-elles être exécutées à court terme ?

Des personnes peuvent être exécutées injustement.

Des mesures devaient être mises en œuvre par les AOTU.

Cependant, certaines peuvent être exécutées depuis le système source.

Les broderies peuvent être exécutées en 12 couleurs simultanées.

Différentes actions ont ainsi pu être mises en œuvre :