What is the translation of " BE COORDINATED " in Chinese?

• 协调
• 协调一致
• 的协调

Examples of using Be coordinated in English and their translations into Chinese

Of course, all other system components must be coordinated.
当然，所有其它的系统部件也必须配合。

These on-site side events will be coordinated by the Rio+20 secretariat.
场内会外活动由里约+20秘书处负责协调。

Mr. Garayev(Azerbaijan) said that United Nations rule of law activities should be coordinated more closely.
Garayev先生(阿塞拜疆)说，联合国法治活动应得到更密切的协调。

The process should be coordinated by the Secretariat and the board of experts.
这个过程应由秘书处和专家委员会负责协调。

That was one of the messages: It will be coordinated.
这是其中一条信息：它将得到协调。

This Network will be coordinated by the International Organization for Migration.
这一网络将由国际移民组织负责协调。

The response of the United Nations must be coordinated and comprehensive.
联合国所作的反应必须是协调的、全面的。

This effort should be coordinated through existing Secretariat coordinating mechanisms(see paras. 7, 12, 25, 41-43 above).
应通过现有的秘书处协调机制协调这一工作（见上面第7、12、25、41至43段）。

The reform teaching in the high school stage must be coordinated accordingly.
高中阶段的改革教学,必须相应的配合。

Such initiatives should be coordinated with related development strategies and goals.
此类主动行动应同相关发展战略与目标协调一致。

The answer lay in common, global action which, ideally, should be coordinated by the United Nations.
要解决这个问题，全球必须在联合国的协调下采取共同行动。

All escorted motorcades will be coordinated by the host country and the Headquarters Security and Safety Service.
有护卫的车队均将接受东道国以及总部安保和安全处的协调。

For all of these reasons, we believe that national interests should be coordinated with global interests.
出于所有这些原由，我们认为国家利益应与全球利益协调一致。

The description and plan should be coordinated, and the plan should include standards, requirements, objectives, resources, assignments, etc.
描述说明与计划应当协调一致，且计划应当包括标准、需求、目标、资源与任务分配等。

When choosing this combination, three seat sofa and a single sofa can be coordinated, also completely different.
在选择这种组合方式的时候，3人坐沙发与单人坐沙发的款式可以协调一致，也可完全不同。

Water resources policy must also be coordinated with other natural resources and sectoral policies, such as land-use management and spatial planning.
水资源政策也必须与其他自然资源政策和部门政策相协调，如土地使用管理和空间规划。

The decoration of the dining room in the kitchen should be coordinated with the facilities in the kitchen;
厨房餐厅设置的装修应与厨房设施协调一致；.

More effective measures to combat the drug problem were therefore required, which should be coordinated by UNODC.
所有这些需要有效地打击毒品，必须在联合国毒品和犯罪问题办事处的协调下实施各项措施。

Shower room color patterns should be coordinated with the bathroom style.
淋浴房滑轮的装修风格应与卫生间装饰风格协调一致。

The industrial structure between countries must be coordinated with the international economy, otherwise it is difficult to push the country's industrial structure to modernization.
因此，各国之间的产业结构必须与国际经济协调，否则难以把本国的产业结构推向现代化。

Any future actions related to the crash site or remaining debris will be coordinated with the State's Department of Land and Natural Resources.".
与坠机现场或剩余碎片有关的任何未来行动将与国家土地和自然资源部协调。

The international counter-terrorism effort must be coordinated and transparent and must be kept within the bounds of international law and international humanitarian law.
国际反恐努力必须协调一致，必须透明，并且符合国际法和国际人道法。

The Committee recommended that information and communications technology initiatives be coordinated with the Chief Information Technology Officer(para. 15).
委员会建议信息和通信技术举措应与首席信息技术干事协调。(第15段).

The international strategy to combat terrorism must be coordinated and transparent, and must be kept within the bounds of international law and international humanitarian law.
打击恐怖主义的国际战略必须协调一致和透明，不能超越国际法和国际人道主义法的界限。

In order to achieve operational excellence, physical flows and data within these chains will be coordinated precisely using increasingly smarter and more powerful IT systems.
为了实现卓越的运营，这些供应链中的物理流程和数据将通过越来越智能和强大的IT系统进行精确的协调。

The industrial structure between countries must be coordinated with the international economy, otherwise it is difficult to push the country's industrial structure to modernization.
因此，任何国家的产业结构必须与国际经济协调，否则难以把本国的产业结构推向现代化。

Council members said that regional and subregional efforts should be coordinated and promoted to address the inherent risks of an escalation of the conflict.
安理会成员说，对区域和次区域的努力应该加以协调和推动，以应对冲突升级所固有的风险。

He is also concerned that international support for gacaca be coordinated, instead of piecemeal, and discussed in the context of justice as a whole.
他还关注对加卡卡的国际支持的协调，而不是东一块西一块的，并在整个司法的背景中予以讨论。

To restore conceptual clarity and practical order, migration policies should be coordinated at the national level between the relevant ministries and other governmental bodies and agencies.
为了恢复概念的明晰和实际的秩序，在国家层面上，有关部委和政府其它机构之间的移徙政策应协调一致。

Client relations, business strategy development and public information will be coordinated from the Executive Office, although all operational divisions will have responsibilities in these core functions.
将由执行办公室协调客户关系、业务战略拟订和公共宣传，但各个业务司都将承担这些核心职能。