What is the translation of " CONSIDERABLE SCOPE " in Chinese?

• 相当大的空间
• 的相当大余
• 相当大的余地
• 的范围相当大

Examples of using Considerable scope in English and their translations into Chinese

There was considerable scope in many developing countries to raise additional revenues.
很多发展中国家在筹集更多收入方面仍有很大空间。

Even within a specific industry, there is considerable scope for diversification.
即使在具体行业内，多样化的范围也相当大。

There was considerable scope in many developing countries to raise additional revenues.
很多发展中国家在获取更多收入方面仍有很大空间。

It would seem from these data that there is considerable scope for additional Indian aid to South Asia.
从相关数据来看，印度对南亚的额外援助有相当大的增长空间。

There is considerable scope for international migration to be part of co-development strategies.
国际移徙成为共同发展战略的组成部分，有相当大的空间。

As incomes rise, consumption will increase, creating considerable scope for both domestic production and trade.
随着收入增加，消费将有所增加，为国内生产和贸易创造了相当大的发展空间。

There is considerable scope for intensifying that interaction, as is indeed foreseen in the Charter.
正如《联合国宪章》所预见的那样，还有显著加大此相互作用的空间。

However, due to the close linkages between forests and biological diversity there is considerable scope for strengthening collaboration.
不过，由于森林与生物多样性息息相关，加强协作的范围相当大。

Fact 8: There is considerable scope to improve the efficiency with which industry uses energy.
事实8：提高工业能源使用效率大有余地。

The NPI China points out that although the general scenario of Chinese research is strong, there is considerable scope for improvement.
NPI中国指出，虽然中国的研究基本上看来很强，还是有很大的进步空间。

The delegation saw considerable scope for enhancing collaboration between donors and the Parliament.
访问团认为，捐助者与议会之间大有加强协调的余地。

But, despite this uptake, only 18 million of the country's 40.72 million people are online, so there is still considerable scope for growth.
但是，尽管如此，该国4072万人中只有1800万人在线，因此仍有相当大的增长空间。

There is considerable scope for expanding such activities, which would benefit from support by Governments.
此类活动的扩展余地还相当大，它们可以从政府的支持中受益。

Collective agreements at individual enterprises can afford considerable scope for the creation of beneficial conditions for young workers.
各个企业的集体协定可以在相当大的范围里为年青工人创造有利的条件。

There is considerable scope, for example, for deploying biofuels in support of rural development and the transport sector.
比如，使用生物燃料促进农村发展和交通行业，具有相当大的发展空间。

Indeed, in some countries there appears to be considerable scope for reducing energy costs through market liberalization.
实际上，一些国家存在着通过市场自由化减少能源费用的相当大余地。

There is considerable scope for participation to rise further, as it still lags well behind that of many high income countries.
劳动队伍参与率进一步上升仍有巨大的空间，因为该比率仍然远远落后于许多高收入国家。

Consequently, as it stands, the instrument currently being drafted is the only one to contain provisions that offer considerable scope to freedom of contract.
因此，目前正在拟订的文书从其现有的情况来看，是唯一一个包含有关条文，为合同自由留出了相当余地的文书。

It also highlights the considerable scope for enhancing business-community relations in a development context.
此外，这项研究还突出显示有颇大的空间可在发展方面加强工商界同社区的关系。

It was agreed that the overwhelming majority of the human rights violations that led to displacement had been foreseeable and that there was therefore considerable scope for preventive measures.
会上一致认为，绝大多数导致流离失所的侵犯人权行为是可以预见的，因此采取预防措施的余地很大。

Though, the GAP report suggests there is“considerable scope for future cost reductions through economies of scale.”.
不过，GAP报告显示，“未来通过规模经济降低成本的空间相当大。

Considerable scope thus remains for further liberalization in a range of service sectors, particularly those of special interest to developing countries.
因此，在一系列服务部门，特别是对发展中国家具有特殊意义的服务部门，还存在着进一步自由化的相当大余地。

General Assembly resolution 60/260 provided considerable scope for management reform, and it was crucial that the momentum should be maintained.
大会第60/260号决议为管理改革提供了相当大的空间，维持这一势头是至关重要的。

However, much remained to be done if Azerbaijan were to achieve sustainable economic development, and there was thus considerable scope for cooperation between Azerbaijan and UNIDO.
然而，如果阿塞拜疆要实现可持续经济发展，仍有许多工作要做，因此阿塞拜疆与工发组织之间有相当大的合作余地。

There is also considerable scope for many LDCs to join the group of successful agricultural commodity exporters in specialty and niche markets.
许多不发达国家还有相当的余地可加入专业化和细分市场中成功的农业初级产品出口国行列。

In view of the many organizations, initiatives and instruments that now need and develop data sets relevant to forest, there is considerable scope for harmonization and standardization of methodologies.
鉴于现有许多组织、倡议和文书需要和正在发展有关森林的数据集，使方法统一和标准化的范围相当大。

There is also considerable scope for many LDCs to join the group of successful agricultural commodity exporters in speciality and niche markets.
许多最不发达国家还有很大的余地可加入专业化和细化市场中成功的农业初级产品出口国行列。

As detailed throughout this report, there is considerable scope for further work in order to advance technologies and procedures for nuclear arms control verification.
本报告通篇详细叙述的是，进一步开展工作的范围很大，以推进核武器控制核查的技术和程序。

There is considerable scope for further collaboration between the international arrangement on forests and the UNCCD in relation to the special needs of countries with low forest cover.
与森林有关的国际安排与《防治荒漠化公约》之间在应付森林覆盖面小的国家的特殊需要方面进一步协作的范围相当大。

This complementarity provided considerable scope for cooperation between the two organizations, e.g. in the area of strengthening trade points and TRAINFORTRADE operations.
此种互补性为两个组织之间的合作提供了相当大的余地，例如，双方可在加强贸易点和外贸培训活动方面开展合作。