Examples of using
Considerable scope
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
A process of considerable scope that implements a plan.
Un processus de portée considérable qui met en œuvre un plan.
The region's food production is very diverse,presenting considerable scope for collaboration.
La production alimentaire de la région est très diverse,ce qui offre d'importantes possibilités de collaboration.
There was also considerable scope for South-South cooperation.
Il existait également de vastes possibilitésde coopération Sud-Sud.
As it stands, the instrument currently being drafted is the only one to contain provisions that offer considerable scope to freedom of contract.
Aussi, dans sa forme actuelle, l'instrument en cours d'élaboration est-il le seul à contenir des dispositions qui offrent une grande latitude en matière de liberté contractuelle.
There is therefore considerable scope for mutual learning.
Il existe ainsi d'importantes possibilités d'apprentissage mutuel.
In a submission dated April 28, 2008, Ms. Tatlock raised concerns that her personal andindividual complaint had apparently expanded into a policy matter of considerable scope.
Dans un mémoire daté du 28 avril 2008, Mme Tatlock s'est dite préoccupée du fait quesa plainte personnelle et individuelle soit apparemment devenue une question politique de portée considérable.
Therefore there is considerable scope for manipulation of this ratio.
Il existe donc de larges possibilitésde manipuler ce rapport.
These basic“rules of the game” impose few restrictions on what Parliament and its committees can do in practice,leaving considerable scope for improvements to effectiveness.
Ces«règles du jeu» fondamentales comportent peu de restrictions quant à ce que le Parlement et ses comités peuvent faire en pratique,ce qui laisse beaucoup de latitude pour l'amélioration de l'efficacité.
There could be a considerable scope for us with these renewable materials.
Un champ considérable pourrait s'ouvrir à nous sur ces matériaux renouvelables.
Following the internal project management audit completed in July 2015, management put in place the necessary elements to optimize management of this project,which is of considerable scope for the organization.
Par suite de la vérification interne de la gestion du projet, terminée en juillet 2015, la direction a mis en place les éléments nécessaires pour optimiser l'administration de ce projet,qui est d'une envergure considérable pour l'organisation.
There is considerable scope in Morocco to increase reinvestment rates.
Il existe une marge considérable pour accroître le taux de réinvestissement au Maroc.
However, suggests that services can offer considerable scope for productivity gain.
Cependant, les services peuvent offrir des possibilités considérables de gains de productivité.
It has considerable scope and offers a new perspective on mankind.
Elle a une portée considérable et nous amène à porter un regard nouveau sur la nature humaine.
The international jury's excellence adds value and considerable scope to each prize-winner's project.
L'excellence du jury international ajoute de la valeur et une portée considérable au projet de chaque lauréat.
It is a plan of considerable scope, and the product of equally considerable effort.
Un plan d'une envergure considérable, fruit d'un travail tout aussi considérable..
The relatively low levels of railway labour productivity indicate that there is considerable scope for improvement in a number of the European emerging economies.
Le niveau relativement faible de la productivité du travail dans les chemins de fer montre qu'il existe des possibilités considérables d'amélioration dans un certain nombre d'économies européennes émergentes.
There was considerable scope for joint programmes between ITTO and UNCTAD.
Il existait de grandes possibilitésde mettre sur pied des programmes conjoints entre l'OIBT et la CNUCED.
In many countries,there is considerable scope for domestic resource mobilization.
Dans bon nombre de pays,il existe là une marge considérable pour la mobilisation des ressources intérieures.
There is considerable scope for enhancing NATO-Russia partnership in the defence and military field.
Il existe des possibilités considérables de renforcer le partenariat OTAN- Russie dans le domaine militaire et de la défense.
Moreover, assisting urban neighbourhoods offers considerable scope for innovative measures which have an transnational character.
En outre, l'assistance aux quartiers urbains ouvre un champ considérable aux mesures innovatrices à caractère transnational.
There is considerable scope to expand economic activity in key sectors through public and private initiatives which will also help economic and job growth.
Il existe des possibilités considérables d'expansion de l'activité économique dans des secteurs clés par des initiatives publiques et privées qui contribuent aussi à la croissance économique et à la création d'emplois.
Resolution 1483(2003) provides considerable scope for the United Nations to play an effective role in Iraq.
La résolution 1483(2003) prévoit pour l'ONU des possibilités considérables de jouer efficacement son rôle en Iraq.
There is considerable scope for improving the efficiency(and, therefore, hazard management and environmental performance) of production through technological and organizational change.
Il existe des possibilités considérables d'améliorer l'efficacité(et, donc, la gestion du risque et la performance environnementale) de la production en apportant des changements technologiques et organisationnels.
There is, accordingly, considerable scope for co-operation in attacking these problems.
Il y a donc de grandes possibilitésde coopération pour tenter d'apporter des solutions à ces problèmes.
Thus, there is considerable scope for experience sharing and knowledge transfer across countries.
Il y a donc des possibilités considérables de partage d'expériences et de transfert de connaissances entre les pays.
The United Nations reform process gives considerable scope for integrating and concentrating the interventions of its agencies.
Le processus de réforme de l'Organisation des Nations Unies offre des possibilités considérables d'intégrer et de concentrer les interventions des organismes du système;
There is considerable scope, however, for using passive concepts in buildings to generate fuel savings.
Il existe toutefois de grandes possibilités d'utilisation de méthodes passives dans les bâtiments pour réaliser des économies d'énergie.
There is therefore considerable scope for developing trade between the Community and Japan.
Il y a donc des possibilités considérables de développement des échanges CE.
The changes of considerable scope that have taken place on the world stage over the past few years confront the United Nations with new challenges and new missions.
Les changements de portée considérable qui sont intervenus ces dernières années sur la scène mondiale exposent les Nations Unies à de nouveaux défis et à de nouvelles missions.
However, there is considerable scope for other types of interaction besides competition.
Toutefois, il y a une marge considérable pour d'autres types d'interactions au-delà de la concurrence.
Results: 153,
Time: 0.0737
How to use "considerable scope" in a sentence
Abundant natural resources and considerable scope for development.
Many products have considerable scope for further growth.
Finally, we see considerable scope for innovation here.
Although there is considerable scope for artefacts, e.g.
Large outbuildings with considerable scope for equestrian uses.
It allows the performers considerable scope for improvisation.
Municipal secretaries have a considerable scope of action.
And the word has a considerable scope of applications.
The multilink gives considerable scope for classifying the connection.
As a result, there’s considerable scope for creative accounting.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文