Examples of using Different cases in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Today we will go through several different cases.
今天我们就通过几个不同案例.Different cases often emphasize complementary aspects of a phenomenon.
不同的案例往往强调了现象的互补方面。Deletion is a more complex algorithm because we need to handle different cases.
Article 31 addresses three different cases for which different rules apply.
第三十一条列举了三种不同的情况，分别适用不同的规则。Flexibility is necessary to accommodate the specific requirements of different cases.
需要具备灵活性，以适应不同情况的具体要求。More efforts are needed to study these different cases and identify effective policies.
需要作出更多努力，研究上述各种情况，并确定有效政策。Numerous different cases likely went unreported in an atmosphere of mystery and foreswearing.
The tool is expected to unite fragmented information on fraud andlink different cases.
该工具有望将有关欺诈的碎片信息统一起来，并将不同案件联系起来。Fourteen different cases were presented by 17 partnership practitioners during these sessions.
十七个伙伴关系从业人员在这些会议上提出了十四个不同的案例。We wish judgment to be given by these councils in accordance with the different cases of individuals.
我们希望判断这些议会在根据个人的不同情况。There are two different cases of retention time: retention time drift and retention time fluctuations.
保留时间不重现有两种不同的情况：既保留时间漂移和保留时间波动。Determining the relative importance of the characteristics in different cases is a matter of professional judgement.
在不同的情况下确定这些特点的相对重要性是一个专业判断的问题。Different cases of problems in implementing the commitments of the Kyoto Protocol should be treated in a differentiated manner.
It seems to me that, among these different cases, Hong Kong is in some ways much less dangerous for Beijing.
在我看来，在这些不同的例子中，香港在某些方面对北京来说风险要小得多。And therefore I do not think of it as one Google case butliterally as different investigations and different cases.”.
我并没有把这当做一起谷歌案件来看待，而是将其视作不同的调查和不同的案件。As the Assembly can see, all these different cases raise a great variety of divergent issues of public international law.
大会可以看出，所有这些不同的案件涉及一系列各不相同的国际公法问题。And therefore I do not think of it as one Google case butliterally as different investigations and different cases,” she said.
因此，我认为这不是一起单一的谷歌案件，而是多起不同的调查、不同的案件，”她说道。Of course, different cases are not the same, but the design purpose is for ordinary people to remember the brand at a glance.
当然，不同案例情况也不尽相同，但设计的目的都在于让普通人一眼就能记住这个品牌。Judiciary even supported these schemes of the government of India in different cases and gave direction to make it more effective.
司法机构甚至在不同案例中支持印度政府的这些计划，做出指示以便使其更加有效。There are three different cases in which the removal of an alien from the territory may be ordered in accordance with Romanian legislation.
根据罗马尼亚法律，将外国人驱离出境有三种不同情况。There was no other dataset included, the Machine walked through many different cases and made its dataset of the values it could refer to.
没有包含其他数据集，机器遍历了许多不同的情况，并制作了它可以参考的值的数据集。Errors can occur in different cases, such as, using incorrect input values, a session timeout or trying to access unexisting objects.
错误可能发生在不同的情况下，例如，使用不正确的输入值，会话超时或试图访问不存在的对象。From January 2008 through May 2009,formalized consultations have taken place in 40 different cases, resulting in an agreement in all but a few.
年1月至2009年5月间，在四十多个不同个案中进行了正式协商，除极少数情况外，均达成了一致。Looking at as many possible different cases in our solar system could enable us to then apply that knowledge to extrasolar planets.".
在我们自己的太阳系中观察尽可能多的不同情况，可以让我们将这些知识应用到太阳系外行星。Different cases from the past were recalled, including the intervention of forces of the ECOWAS Monitoring Group in Liberia, and the deployment of the African Union Mission in Somalia.
会上回顾了过去不同的案例，包括西非经共体监测组部队在利比里亚的干预措施以及非洲联盟驻索马里特派团的部署。Chapter 5 of the Islamic Penal Code(Articles 523 to 542)covers different cases and aspects of crimes in connection with document forgery and relevant punishment.
伊斯兰刑法》第5章(第523条至第542条)涵盖了与伪造证件有关的罪行的不同情况和方面以及有关处罚。Britain is a different case.
英国则是另一种情形。Zambia, however, is a different case;
然而，赞比亚是一个不同的案例;
