Examples of using Different cases in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Different cases of use.
We have seen different cases.
Zažili sme rôzne prípady.It is interesting tosee what the fleas are dreaming about in different cases.
I saw a lot of different cases here.
Mali sme tu rôzne prípady.There are different ones depending on the different cases.
Tu sú rozdiely v závislosti od jednotlivých prípadov.
There are different cases in marriage.
Isteže, v manželstve sa vyskytli rozličné situácie.You are arguing two different cases.
Uvádzate dva rôzne prípady.Different cases of emergency and accidents have been reported everywhere in the Philippines.
Rôzne prípady núdzových situácií a nehôd boli hlásené všade na Filipínach.There are three different cases.
Existujú tri rôzne prípady.You will find out what consequences of this combination can occur in different cases.
Zistíte, aké dôsledky tejto kombinácie sa môžu vyskytnúť v rôznych prípadoch.It will vary in different cases.
Bude v jednotlivých prípadoch líšiť.Again we have to decide, unfortunately, over three unconnected and very different cases.
Nanešťastie, opäť musíme rozhodovať o troch nesúvisiacich a veľmi odlišných prípadoch.They work with different cases….
Stretávate sa však s rôznymi prípadmi….
The main role may belong to one or another of these factors in different cases.
Hlavná úloha môže patriť k jednému z týchto faktorov v rôznych prípadoch.In this game, five levels, five different cases for the little ninja.
The length of the buyer's or lessee's search may vary in different cases.
Dĺžka hľadania kupujúceho alebo nájomcu sa môže v rôznych prípadoch líšiť.There are various brackets for different cases of installation such as.
Existujú It is one of the most used home remedies in different cases.
Je to jedna z najpoužívanejších domácich liekov v rôznych prípadoch.We have analyzed several different cases of the tactile shape reconstruction problem.
Analyzovali sme niekoľko rôznych prípadov hmatové rekonštrukciu tvaru problém.Current of human life in different cases.
In different cases, depending on the design of the building and the total volume bath room arranged one type of ventilation.
V rôznych prípadoch, v závislosti na konštrukcii budovy a celkový objem kúpeľňa usporiadané jeden druh vetrania.There were three different cases.
Existujú tri rôzne prípady.These are two different cases and therefore we will not follow the example of a mandatory section set aside for information in advertisements.
Ide o dva odlišné prípady, a preto nebudeme nasledovať príklad uvádzania časti vyhradenej pre povinné informácie v reklame.A distinction should be made between different cases.
Malo by sa rozlišovať medzi rôznymi prípadmi.In different cases, detoxification may be required with hemodialysis or saline infusion, antibacterial substances, blood transfusion or its components, hormonal drugs.
V rôznych prípadoch môže byť potrebná detoxifikácia s hemodialýzou alebo infúziou soľným roztokom, antibakteriálnymi látkami, krvnou transfúziou alebo jej zložkami, hormonálnymi liekmi.Slovak prepositions are associated with different cases.
Predložky sa v slovenčine viažu s rôznymi pádmi.And it is important to choose models for different cases and moods.
A je dôležité vybrať modely pre rôzne prípady a nálady.The use of different formats is linked to different cases.
Použitie But the degree of yield and quality of fruits in different cases will be different. .
Avšak stupeň výnosnosti a kvality ovocia v rôznych prípadoch bude iný.This formula is asymptotic to an exact solution in three different cases.
Tento vzorec je asymptotický k presnému riešeniu v troch rôznych prípadoch.
