What is the translation of " FRAMEWORK DECISION " in Chinese?

• 框架决定

Examples of using Framework decision in English and their translations into Chinese

You need to understand the concepts and determine if this influences your framework decision.
你需要了解这些概念，并确定这是否会影响你选择框架。

In 2002, the European Union adopted a framework decision on combating trafficking in human beings.
年，欧洲联盟通过了一项打击贩运人口的框架决定。

This framework decision must be fully implemented by all Member States until 1 August 2004.
这一框架决定必须由全体成员国全面执行至2004年8月1日为止。

Hungary can conduct joint investigations on the basis of the European Union Council Framework Decision 2002/465/JHA.
匈牙利可以根据《欧洲联盟理事会第2002/465/JHA号框架决定》进行联合侦查。

The Framework decision of 22 July 2003 on the execution of orders freezing Property or evidence will also be included.
还将列入2003年7月22日关于执行冻结财产和证据的命令的框架决定。

Ireland is a party to the 1957 Convention on Extradition, and has implemented the EU Framework Decision on the European Arrest Warrant.
爱尔兰是1957年《引渡公约》缔约国，并已在实施欧洲逮捕令欧盟框架决定。

The Framework Decision is expected to be an important step forward in combating trafficking to and from countries of the European Union.
框架决定将是打击欧盟成员国内、外贩卖人口行径的重要步骤。

Section 6 makes provision for terrorist offences by reference to those definitions and in keeping with the requirements of the EU Framework Decision.
第6节对恐怖主义罪行的规定即按上述定义，并符合欧洲联盟的框架决定。

An EU Framework Decision required EU member States that prohibited the extradition of nationals to modify that rule for other EU members.
欧盟框架决定》要求禁止引渡国民的欧盟成员国针对其他欧盟成员修改这一规则。

The institution of mediation in criminal cases is established, bringing into effect the EU Council Framework Decision of March 2001, in reference to domestic violence offences.
(c)确立刑事案件的调解方式，因此实现了取缔家庭暴力犯法行为的2001年3月欧盟框架决定。

The Framework Decision on combating terrorism will provide member States with a common definition of terrorist acts and terrorist groups.
关于打击恐怖主义的框架决定将为成员国提供一个有关恐怖行为和恐怖集团的共同定义。

The European Council is also encouraged to adopt the European Commission' s proposal for a Council Framework Decision on combating racism and xenophobia(2001/0270/CNS).
会议还鼓励欧洲理事会通过欧洲委员会提出的关于反对种族主义和仇外心理的理事会框架决定的提案(2001/0270/CNS)。

The Framework Decision was implemented in Austria through the Act on Judicial Cooperation in Criminal Matters with the Member States of the European Union(EU-JZG).
奥地利通过《欧洲联盟成员国刑事事项司法合作法》实施框架决定。

A deadline of 31 December 2002 is given, by which time member States are required to have amended their legislation, penal code or other regulations to comply with the Framework Decision.
年12月31日为最后期限，要求成员国届时完成对其立法、刑法或其他条例的修正，使之符合框架决定。

Once adopted, the Framework Decision on trafficking will be an important step forward in combating trafficking to and from countries of the European Union.
关于贩卖人口问题的框架决定一旦获得通过，将是打击进出欧洲联盟国家的贩卖人口行径的重要步骤。

Directive 2013/40/ EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 on attacks against information systems and replacing Council Framework Decision 2005/222/ JHA.
月，欧洲议会和理事会（EU）发布关于攻击信息系统和取代理事会框架决定JHA2005/222的EU2013/40指令。

Framework Decision 2008/977/JHA provides for data protection in the more specific areas of police cooperation and judicial cooperation in criminal matters.
根据第2008/977/JHA号框架决定，应当对刑事事项方面的警方合作和司法合作等更多特殊领域内的数据进行保护。

European Union member States were also obligated to criminalize" public provocation" pursuant to 2008 amendments introduced to the 2002 European Union Framework Decision on Combating Terrorism.
欧洲联盟成员国也有义务依照2008年提出的2002年《欧洲联盟打击恐怖主义框架决定》修正案，将"公开挑动"定为刑事犯罪。

The 2002 framework decision and the 2003 Act call for the surrender of a person for whom a European arrest warrant has been issued by a State member of the European Union.
年框架决定和2003年法令规定，如欧洲联盟一成员国发出欧洲逮捕令，其他成员国就必须移交有关人员。

The legislative framework against hate speech and racism would soon be updated and strengthened by means of the inclusion of a relevant European Union Council framework decision into the Greek legal system.
很快，将在希腊法律制度中纳入一个相关的欧洲联盟理事会框架决定，从而更新该国打击仇恨言论和种族主义的法律框架。

The framework decision introduces a framework of common provisions on criminalization, sanctions, aggravating circumstances, assistance to victims and jurisdiction.
该框架决定采用的框架包含关于刑事定罪、制裁、加重判刑的情节、援助受害者和管辖权的共同规定。

The Directive of the European Parliament and of the Council on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA provides that:.
取代欧洲理事会第2002/629/JHA号框架决定的欧洲议会和理事会关于预防和打击贩运人口并保护贩运受害者的指令规定：.

The legislation aiming at domesticating the 2002 Framework Decision on the European Arrest Warrant will enter into force upon Croatia' s accession to the European Union.
旨在将《2002年欧洲逮捕令框架决定》引入国内法律的立法将在克罗地亚加入欧洲联盟后立即生效。

Another Framework Decision had moreover been elaborated, providing for automatic mutual recognition of" freezing" orders for evidence or assets between the EU member States.
此外，另一项框架决定也已得到拟订，该决定规定欧盟成员国之间自动相互承认证据或资产的"冻结"命令。

This Law has transposed the provisions of the Council Framework Decision 2002/629/JHA of 19 July 2002 on combating trafficking in human beings(OL 2004 Special Edition, Chapter 19, Volume 6, p. 52).
该法律改写了关于打击贩卖人口的委员会2002年7月19日第2002/629/JHA号框架决定的规定（OL2004专辑，第6卷，第19章，第52页）。

The Framework Decision will require member States to modify their legislation and penal codes in order to standardize the definition of offences, and the penalties attached to particular offences, throughout the European Union.
框架决定要求成员国修订法律尤其是刑法，在整个欧洲联盟统一罪行定义以及针对特定罪行的惩罚措施。

The Directive also repeals Framework Decision 2002/629/JHA and represents a crucial step forward in addressing human trafficking in and into the territory of the European Union.
该指令还废止了框架决定2002/629/JHA,代表着在解决欧盟内部及向欧盟领土进行人口贩运问题方面向前迈出的关键一步。

The European Union Framework Decision of 15 March 2001 on the status of victims in criminal proceedings is implemented mainly through the Code of Criminal Procedure of Lithuania.
欧洲联盟2001年3月15日关于受害人在刑事诉讼方面地位的框架决定主要通过《立陶宛刑事诉讼法》来执行。

It was noted that the Framework Decision on combating terrorism adopted by the Council of the European Union in 2002 represented an addition to the existing" general regime" on victims.
有人指出，欧洲联盟理事会于2002年通过的打击恐怖主义框架决定是对现有的关于受害者的"一般体制"的补充。

Sweden has implemented the EU Framework Decision by the Act on Criminal Responsibility for Terrorist Offences(SFS 2003:148) complemented by general provisions in the Swedish Penal Code.
瑞典通过《恐怖罪行刑事责任法》（SFS2003:148）和《瑞典刑法典》的一般规定执行了欧盟《框架决定》。