What is the translation of " FRAMEWORK DECISION " in Italian?

• decisione quadro
• decisione-quadro
• decisioni quadro

Examples of using Framework decision in English and their translations into Italian

The framework decision contains the following measures.
Le decisione quadro contiene le seguenti misure.

The threshold is the same as in Council Framework Decision 2001/500/JHA, referred to above.
Tale soglia è uguale a quella prevista dalla richiamata decisione quadro 2001/500/GAI del Consiglio.

The framework decision for procedural rights of suspects has not
La decisione quadro relativa ai diritti procedurali dei sospetti non è

Mr President, I voted for the Council' s framework decision on joint investigation teams.
Signor Presidente, ho votato a favore della decisone quadro del Consiglio relativa alle squadre investigative comuni.

This framework decision on the European Arrest Warrant has enabled
Grazie a questa decisione quadro sul mandato d'arresto europeo,

it would have been necessary to adopt the framework decision under the Treaty of Lisbon regime.
In tal senso, sarebbe stato necessario adottare la decisione quadro nell'ambito del regime del trattato di Lisbona.

First, I shall address the framework decision on the confiscation of crime-related proceeds, instrumentalities and property.
Tratterò in primo luogo la decisione quadro relativa alla confisca di beni, strumenti e proventi di reato.

taken by the 27 Member States to transpose the Framework Decision into national law from 2005 up to 1 June 2007.
prese dai 27 Stati membri per attuare la decisione-quadro nel diritto nazionale, dal 2005 fino al 1° giugno 2007.

The framework decision aims to ensure that the Member States apply
Nella decisione quadro si mira all' applicazione di una stessa definizione

It is recalled that Denmark proposed in June 2002 a Framework Decision on the execution in the European Union of confiscation orders.
Si ricorda che nel giugno 2002 la Danimarca ha proposto una decisione quadro relativa all'esecuzione nell'Unione europea delle decisioni di confisca.

Draft Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders.
Progetto di decisione quadro relativa all'applicazione del principio del reciproco riconoscimento alle decisioni di confisca.

There must be a European-wide political agreement concerning the framework decision on the identification, seizure and confiscation of products of crime.
Occorre un accordo politico europeo sulla decisione quadro relativa all'identificazione, il sequestro e la confisca dei proventi del crimine.

The Framework Decision also states that this convention must be
Nella decisione quadro viene asserito che quella Convenzione va ratificata quanto prima,

The aim of the Commission is to prepare a Community framework decision under Article 108(3) of the Treaty as soon as possible.
La Commissione intraprende tale esame nell'intento di pervenire nel minore tempo possibile a una decisione quadro comunitaria conformemente all'articolo 108, paragrafo 3 del trattato.

The Framework Decision on the EEW is a mutual recognition measure,
La decisione quadro relativa al mandato europeo di ricerca delle prove è

view that the initiative of the Kingdom of Denmark for a Council Framework Decision basically consists of two parts.
L' iniziativa del Regno di Danimarca per l' adozione di una decisione quadro del Consiglio si suddivide, secondo il punto di vista della Commissione, essenzialmente in due parti.

The Council adopted a Framework Decision on the fight against organised crime.
Il Consiglio ha adottato una decisione quadro relativa alla lotta contro la criminalità organizzata doc.

The Framework Decision lists the offences giving rise to recognition
Nella decisione quadro sono elencati i reati che danno luogo,

To facilitate exchanges of the information specified under Framework Decision 2001/413/JHA of 28 May 2001 among the Member
Agevolare lo scambio di informazioni previsto dalla decisione quadro 2001/413/GAI del 28.5.2001 tra le forze di polizia

This Framework Decision stipulates that, when the police force of a Member State receives a request, it must
In base a tale decisione quadro, quando la polizia di uno Stato membro riceve una richiesta,

Considering the progress made, the prospect of adopting a Framework Decision for a European Evidence Warrant in December 2005 is ambitious
In considerazione dei progressi compiuti, la prospettiva di adottare una decisione quadro relativa al mandato europeo di ricerca delle prove nel dicembre

A second draft framework decision seeks to increase the criminal punishment for aiding the illegal entry
Un secondo progetto di decisione-quadro ha lo scopo di rafforzare la repressione penale contro coloro che favoriscono

Initiative of Denmark with a view to adopting a Council framework decision on combating serious environmental crime:
Iniziativa della Danimarca volta all'adozione di una decisione quadro sulla repressione dei reati gravi contro l'ambiente-

No element in the framework decision can be construed as a reduction of
Nessun elemento di questa decisione quadro può essere inteso come riduttivo

Finally, the Council reached a general approach on a draft Framework Decision on the recognition and supervision of suspended sentences,
Infine il Consiglio ha definito un orientamento generale su un progetto di decisione quadro relativa al riconoscimento e alla sorveglianza della sospensione condizionale della pena,

Mrs Roure did not want this Framework Decision to be without prejudice to essential
L'onorevole Roure non ha voluto escludere dalla decisione quadro gli interessi fondamentali e specifici della sicurezza nazionale.

Report on the implementation of the Framework Decision on the European arrest warrant
Relazione sull'attuazione della decisione-quadro relativa al mandato d'arresto europeo e alle

The renunciation in the Framework Decision of the principle of the nonextradition of nationals, and the effectiveness of the Framework Decision..
L'abbandono del principio di non estradizione dei propri cittadini nella decisione quadro e l'effetto utile di quest'ultima.

Report on the implementation of the Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties 2006.
Relazione sull'attuazione della decisione-quadro relativa all'applicazione del principio del reciproco riconoscimento delle sanzioni finanziarie 2006.

The Council adopted a Framework Decision on the standing of victims in criminal proceedings, following an initiative of the Portuguese Representation.
Il Consiglio ha adottato una decisione quadro relativa alla posizione della vittima nel procedimento penale, su iniziativa della Repubblica portoghese.

How to use "framework decision" in an English sentence

Instead an EU Framework Decision was held to prevail over the Spanish Constitution.

Notification on the implementation of Framework Decision on conflicts of jurisdiction by Denmark.

Notification on the implementation of Framework Decision on conflicts of jurisdiction by Hungary.

Notification on the implementation of Framework Decision on conflicts of jurisdiction by Latvia.

Notification on the implementation of Framework Decision on conflicts of jurisdiction by Lithuania.

Notification on the implementation of Framework Decision on conflicts of jurisdiction by Romania.

Notification on the implementation of Framework Decision on conflicts of jurisdiction by Slovenia.

Notification on the implementation of Framework Decision on conflicts of jurisdiction by Sweden.

Furthermore, the Commission is contemplating the revision of the framework decision on trafficking.

The first paragraph was already contained in Article 10(1) of Framework Decision 2002/475/JHA.

How to use "decisione-quadro, decisioni quadro" in an Italian sentence

Decisione quadro 2002/584/GAI del, relativa al mandato darresto europeo.

Le decisioni quadro non comportano tuttavia effetti diretti.

L’attuazione della decisione quadro sul m.a.e.

Econ.finanz. (DPEF) oggi Decisione Quadro di Finanza Pubblica.

Eurojus » Recepite nove decisioni quadro e una decisione ex terzo pilastro.

Le decisioni quadro devono essere trasposte obbligatoriamente nella legislazione domestica.

De Amicis, La decisione quadro del Consiglio dell’U.E.

La presente decisione quadro è legata alla decisione quadro [2005/212].

Le disposizioni della presente decisione quadro non hanno.

Calvanese, La decisione quadro del Consiglio dell'U.E.