What is the translation of " FRAMEWORK DECISION " in Greek?

• απόφαση πλαίσιο
• αποφάσεως-πλαισίου
• απόφασης-πλαισίου
• απόφασης-πλαίσιο
• απόφαση- πλαίσιο
• απόφασης- πλαισίου
• αποφάσεις-πλαίσιο
• απόφασης πλαισίου
• απόφασης πλαίσιο
• αποφάσεως πλαισίου

Examples of using Framework decision in English and their translations into Greek

The Framework Decision on EAW.
Της απόφασης-πλαισίου για ΕΕΣ.

It replaced a 2002 Council Framework Decision.
Αντικαταστήσει την απόφαση-πλαίσιο του Συμβουλίου του 2002.

The Framework Decision does not have direct effect.
Οι αποφάσεις-πλαίσιο δεν παράγουν άμεσο αποτέλεσμα.

Included among the grounds for refusal in the Framework decision.
Μεταξύ άλλων, εάν συντρέχουν οι λόγοι άρνησης που αναφέρονται στις αποφάσεις-πλαίσιο.

This is what the framework decision proposal aims to do.
Σε αυτό αποσκοπεί η πρόταση απόφασης-πλαίσιο.

Framework decision on combating racism and xenophobia.
Απόφαση-πλαίσιο για την καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας.

The EU has adopted a framework decision on combating terrorism.
ΕΕ έχει εγκρίνει μια απόφαση πλαίσιο για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

Framework Decision of June 2 2002 on Combating Terrorism.
Απόφαση πλαίσιο της 2 Ιουνίου 2002 για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

The directive would replace Framework Decision 2008/977/JHA(4).
Η παρούσα πρόταση αποσκοπεί στην αντικατάσταση της απόφασης πλαισίου 2008/977/JHA Έγγρ.

The framework decision is applicable to Gibraltar. References.
Η απόφαση-πλαίσιο εφαρμόζεται στο Γιβραλτάρ. Παραπομπες.

We fear the Council stripping this framework decision of its content.
Φοβόμαστε ότι το Συμβούλιο απογυμνώνει αυτήν την απόφαση πλαίσιο από το περιεχόμενό της.

This Framework Decision applies to all offences committed.
Η παρούσα απόφαση-πλαίσιο εφαρμόζεται σε κάθε διαπραχθείσα παράβαση.

What are the major differences between a Framework Decision and a Directive?
Ποιες είναι οι κυριότερες διαφορές μεταξύ της απόφασης-πλαισίου και της οδηγίας;?

This framework decision does without any doubt represent some progress.
Χωρίς αμφιβολία, η παρούσα απόφαση πλαίσιο αποτελεί πρόοδο.

The further provisions of Article 25 Framework Decision 2008/977/JHA shall be applicable.
Οι άλλες διατάξεις του άρθρου 25 της απόφασης-πλαισίου 2008/977/ΔΕΥ ισχύουν.

That framework decision was agreed by the Member States last April.
Αυτή η απόφαση πλαίσιο συμφωνήθηκε από τα κράτη μέλη τον περασμένο Απρίλιο.

The further provisions of Article 25 Framework Decision 2008/977/JHA shall be applicable.
Οι διατάξεις του άρθρου 25 της απόφασης-πλαισίου 2008/977/ΔΕΥ τυγχάνουν εφαρμογής.

Framework decision on the European arrest warrant provides for a highly.
Της απόφασης-πλαισίου σχετικά με το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης, διασφαλίζοντας.

In article 2(2) of the framework decision on the European arrest warrant.
Το άρθρο 2 παράγραφος 1 της απόφασης-πλαίσιο για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης.

Many points in Parliament's report do, however, improve the proposal for a framework decision.
Πολλές πτυχές της έκθεσης του Κοινοβουλίου βελτιώνουν, ωστόσο, την πρόταση απόφασης πλαισίου.

Recital 5 of Framework Decision 2002/584 is worded as follows.
Η αιτιολογική σκέψη 5 της αποφάσεως-πλαισίου 2002/584 έχει ως ακολούθως.

Currently only 13 Member States have fully transposed this provision of the Framework Decision.
Μέχρι σήμερα, μόνον 13 κράτη μέλη έχουν μεταφέρει πλήρως αυτή τη διάταξη της απόφασης-πλαισίου.

Article 25 of Framework Decision 2008/977/JHA shall apply.
Οι άλλες διατάξεις του άρθρου 25 της απόφασης-πλαισίου 2008/977/ΔΕΥ ισχύουν.

The Justice Ministers reached agreement on 8 November 2007 on a draft framework decision.
Οι υπουργοί δικαιοσύνης στις 8 Νοεμβρίου 2007 κατέληξαν σε συμφωνία σχετικά με το σχέδιο της απόφασης-πλαισίου.

Council Framework Decision on the European arrest warrant.
Το Συμβούλιο ενέκρινε την απόφαση-πλαίσιο σχετικά με ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης.

First I will talk about the proposal for a framework decision on combating terrorism.
Αρχικά, θα μιλήσω για την πρόταση απόφασης-πλαισίου για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

Proposal for a framework decision presented by the Commission in November 2001.
Τον Νοέμβριο του 2001, η Επιτροπή υπέβαλε πρόταση απόφασης πλαισίου.

Second report on the implementation of the Framework Decision on combating terrorism.
Δεύτερη έκθεση για την εφαρμογή της απόφασης πλαισίου σχετικά με την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

Thus, the Framework Decision includes express references to those rights.
Επομένως, η απόφαση πλαίσιο περιλαμβάνει ρητές αναφορές στα εν λόγω δικαιώματα.

On 13 June 2002, the Council adopted a framework decision on combating terrorism.
Στις 13 Ιουνίου 2002, το Συμβούλιο ενέκρινε μια απόφαση πλαίσιο για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.