What is the translation of " GLOBAL COMMITMENTS " in Chinese?

• 全球承诺
• 把国际承诺

Examples of using Global commitments in English and their translations into Chinese

Global commitments.
总体承诺.

But make no mistake, we are still meeting our global commitments.".
但不要搞错，我们仍在履行我们的全球承诺。

Global commitments renewed.
重新作出全球承诺.

Samoa believes in the Millennium Declaration and its global commitments aimed at enhancing the future of humanity in the twenty-first century.
萨摩亚相信旨在加强21世纪人类未来的千年宣言及其全球承诺。

Global commitments of Cameroon.
喀麦隆在国际上的承诺.

When well-designed and inclusive, national action plans can be useful tools to translate global commitments into national policy and programming.
如果精心设计而且内容全面，国家行动计划可成为把国际承诺转化为国家政策和方案的有用工具。

Global commitments already exist.
已经有各种全球的承诺。

It was a matter of concern that, despite recent global commitments and the efforts to reform the United Nations system, ODA flows continued to decline.
令人关注的是,尽管最近的全球承诺和努力改革联合国系统,官方发展援助流入继续减少。

Global commitments to reduce diabetes.
针对减少糖尿病的全球承诺.

During this International Year of Biodiversity, States have reinforced their global commitments to the conservation and sustainable use of marine resources.
在"生物多样性国际年"期间，各国加强了养护和可持续利用海洋资源的全球承诺。

Our global commitments under the Charter should compel us to act.
我们基于《宪章》的全球承诺应促使我们采取行动。

However, States of the region continue to face difficulties because of additional demands posed by the Millennium Development Goals and other global commitments.
不过，因为千年发展目标和其他全球承诺提出了更多要求，区域内会员国仍面临困难。

The global commitments of the convention were later incorporated into the UN Sustainable Development Goals.
公约》的全球承诺随后被纳入联合国可持续发展目标。

In conclusion, the development by the United Nations of international small arms control standards aims to support the implementation of existing global commitments.
结论是，联合国制定国际小武器管制标准的目的是支助实施现有的全球承诺。

These global commitments will prevent the release of more than 2 million metric tons of CO2 in 2015.
这些全球性的承诺，将可在2015年阻止200多万公吨CO2的排放。

The new development framework must not backtrack on current global commitments, particularly the unmet Millennium Development Goals and other global targets.
新的发展框架不能放弃当前的全球承诺，尤其是未实现的千年发展目标和其他全球目标。

Global commitments made in Paris to reduce emissions are still not being matched by actions,” said Peters.
在巴黎做出的减少排放的全球承诺仍未与行动相匹配，”彼得斯说。

As countries around the world pursue a range of new global commitments, including the 2030 Agenda, there is growing demand for disaggregated data at all levels.
世界是一系列新的各国寻求全球承诺，包括2030议程，有各级分类的数据不断增长的需求。

Global commitments made in Paris in 2015 to reduce emissions are not yet being matched by proportionate actions,” said Peters.
在巴黎做出的减少排放的全球承诺仍未与行动相匹配，”彼得斯说。

UNAIDS provided technical support to the African Union Commission, to produce the first comprehensive Compendium of continental and global commitments on HIV/AIDS.
艾滋病规划署向非洲联盟委员会提供技术支助，以编制第一份关于艾滋病毒/艾滋病的非洲大陆和全球承诺的综合简编。

Global commitments made in Paris in 2015 to reduce emissions are still not being matched by actions,” Peters said in a statement.
在巴黎做出的减少排放的全球承诺仍未与行动相匹配，”彼得斯说。

Monitoring and accountability at the global level has enhanced coordination and development cooperation and provided an important framework for reviewing global commitments.
全球一级的监测和问责加强了协调和发展合作，并为审查全球承诺提供了重要框架。

The United States has global commitments, to include assuring access to the global commons on which the world economy depends.
美国有着全球承诺，包括确保能进入全球经济所依赖的全球共同领域。

All stakeholders must fully commit to maximum transparency and accountability in the global response, including regular reporting on their national and global commitments.
所有利益攸关方必须充分承诺实现全球对策的最大透明度和问责制，包括定期提出报告，说明其国家和全球承诺情况。

The Compendium comprises 27 global commitments on HIV, 24 continental commitments of the African Union and 8 regional commitments..
该简编由27个对艾滋病毒的全球承诺、24个来自非洲联盟的大陆承诺和8个区域承诺组成。

The positive contribution of UNICEF to significant progress in improving the lives of children and women was recognized as enabling the Government to meet its national and global commitments.
确认儿童基金会在显著改善儿童和妇女生活方面的积极贡献，使该国政府能够履行其国家和全球承诺。

Global commitments must be translated into country-level commitments, with specific targets to which all partners can commit through inclusive participatory processes.
全球承诺必须转化为国家一级的承诺，并具有所有伙伴致力于通过包容性参与进程实现的具体目标。

Taking into account the critical role of intergovernmental bodies in promoting and monitoring progress in the achievement of global commitments on gender equality, the General Assembly may wish to:.
考虑到政府间机构在促进和监测实现有关两性平等的全球承诺进展情况的关键作用，大会不妨：.

The Forum seeks to obtain global commitments to internationally accepted anti-money-laundering standards, and to provide technical assistance where necessary to assist jurisdictions in meeting them.
这个论坛争取全球支持国际公认的反洗钱标准，并在必要时提供技术援助，帮助司法部门达到这些标准。

In preparation for the United Nations Conference on Sustainable Development, the Department of Economic and Social Affairs reviewed the global commitments on science and technology for sustainable development.
为筹备联合国可持续发展大会，经济和社会事务部审查了关于科学和技术促进可持续发展的全球承诺。