What is the translation of " GLOBAL COMMITMENTS " in Indonesian?

• komitmen global

Examples of using Global commitments in English and their translations into Indonesian

Its theme was Global Commitments, Local Actions.
Karena itu, tema yang diangkat adalah Global Commitment, Local Action.

The world came together in December 2015 to complete the Paris Agreement, which signals a major advance in global commitments to address climate change.
Dunia berkumpul pada bulan Desember 2015 untuk menyelesaikan Perjanjian Paris, yang memberi sinyal kemajuan besar dalam komitmen global untuk mengatasi perubahan iklim.

APEC members also need to actively implement global commitments, particularly the UN 2030 Sustainable Development Goals and the Paris Agreement.
Anggota APEC juga perlu secara aktif menerapkan komitmen global, khususnya UN 2030 Sustainable Development Goals dan Paris Agreement.

The world already has the knowledge and tools to control cholera effectively, but existing resources are not being aligned with the necessary global commitments.
Dunia telah mempunyai pengetahuan dan alat yang secara efektif bisa mengendalikan kolera, namun sumber daya yang ada tidak diselaraskan dengan komitmen global yang diperlukan.

The EU and Indonesia have long partnered to fulfil global commitments under the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals(SDGs).
UE dan Indonesia telah lama bermitra untuk memenuhi komitmen global dalam Agenda Pembangunan Berkelanjutan 2030 dan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan( SDGs).

For that matter, one of the central themes of the sequence of posts and the book was the necessity of stepping back from global commitments that the United States can no longer afford to maintain.
Dalam hal ini, salah satu tema sentral dari urutan posting dan buku adalah perlunya melangkah mundur dari komitmen global yang tidak dapat dipertahankan oleh Amerika Serikat lagi.

Global commitments made in Paris in 2015 to reduce emissions are still not being matched by actions,” says Glen Peters, a research director at CICERO, one of the authors of the new estimate.
Komitmen global yang dibuat di Paris pada tahun 2015 untuk mengurangi emisi tidak bisa diimbangi oleh aksi-aksi yang ada, jelas Glen Peters, direktur penelitian CICERO yang memimpin salah satu studi.

They express deep dismay at this development, which goes against global commitments to address climate change.
Mereka sangat kecewa dengan perkembangan ini, karena bertentangan dengan komitmen global untuk mengatasi perubahan iklim.

The 303d Bombardment Wing at Davis-Monthan AFB flew B-29s and KB-29s from 1951 to 1953 that provided training for strategic bombardment and air refueling operations to meet SAC's global commitments.
D Bombardment Wing di Davis Monthan AFB menerbangkan B-29 dan KB-29 1951- 1953 yang memberikan pelatihan bagi operasi pengeboman strategis dan pengisian bahan bakar udara untuk memenuhi komitmen global SAC.

But change greatly depends on governments doing more, including implementing global commitments to address diabetes and other NCDs.”.
Tapi perubahan sangat tergantung atas pemerintah berbuat lebih banyak, termasuk dengan melaksanakan komitmen global guna menangani diabetes dan penyakit lain yang tidak menular.

Global commitments to divest have already reached 710 institutions across 76 countries, representing well over US$5.5 trillion in assets under management, indicating that the fossil fuel industry has no future.
Komitmen global untuk berdivestasi sudah mencapai 710 institusi di 76 negara, mewakili lebih dari US$ 5.5 triliun aset yang dikelola, mengindikasikan bahwa industri energi fosil tidak memiliki masa depan.

Christiana Figueres, former executive-secretary of the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC), reminded the conference of the global commitments made by country governments in the 2015 Paris Agreement.
Christiana Figueres, mantan sekretaris eksekutif Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim( UNFCCC), mengingatkan konferensi tentang komitmen global yang dibuat oleh pemerintah negara dalam Kesepakatan 2015 Paris.

Without ambitious and urgent global commitments to tackle climate change, the ability of most African countries to attain the Sustainable Development Goals and the ideals of Africa's Agenda 2063 remain elusive,” she said.
Tanpa komitmen global yang ambisius dan mendesak untuk mengatasi perubahan iklim, kemampuan sebagian besar negara Afrika untuk mencapai Tujuan Pembangunan Berkelanjutan dan cita-cita Agenda 2063 Afrika tetap sulit dipahami," katanya.

But recent studies have shown that there's a significant gap between the funding that's available and that which is required to actually make these global commitments a reality- to the tune of up to seven trillion dollars.
Namun penelitian terbaru menunjukkan bahwa ada kesenjangan yang signifikan antara pendanaan yang tersedia dan apa yang diperlukan untuk benar-benar membuat komitmen global ini menjadi kenyataan- hingga mencapai tujuh triliun dolar.

I hope the WCCE can be a catalyst in gathering global commitments to form a center of excellence for the creative economy that contributes positively to the formation of a better and inclusive global economy," Munaf revealed.
Saya berharap WCCE dapat menjadi katalisator dalam mengumpulkan komitmen global untuk membentuk pusat keunggulan bagi ekonomi kreatif yang memberikan kontribusi positif terhadap pembentukan ekonomi global yang lebih baik dan inklusif, Munaf mengungkapkan.

Scientists warn that beyond a rise of 2C, the impacts of climate breakdown are likely to become catastrophic and irreversible, yet current global commitments to cut greenhouse gas emissions under the Paris agreement are estimated to put the world on track for 3C of heating.
Para ilmuwan memperingatkan bahwa di luar kenaikan suhu 2 C, dampak kerusakan iklim cenderung menjadi bencana dan tidak dapat diubah, namun komitmen global saat ini untuk mengurangi emisi gas rumah kaca di bawah perjanjian Paris diperkirakan menempatkan dunia pada jalur untuk pemanasan 3 C.

She said that the“New Plastics Economy Global Commitments draws a line in the sand, with businesses, governments and others around the world uniting behind a clear vision for what we need to create a circular economy for plastic.”.
Dame MacArthur mengatakan tentang program ini, Komitmen Global Ekonomi Plastik Baru menarik keputusan, dengan bisnis, pemerintah, dan lainnya di seluruh dunia bersatu di dalam visi yang jelas untuk apa yang kita perlukan untuk menciptakan ekonomi melingkar untuk plastik.

In providing a broad range of analytical products, policy advice and technical assistance, UN DESA effectively translates global commitments in the economic, social and environmental spheres into national policies and actions and plays a key role in monitoring progress towards the SDGs.
Dalam menyediakan berbagai cakupan analisis, saran kebijakan dan bantuan teknis, UN DESA menterjemahkan komitmen global pada aspek ekonomi, sosial dan lingkungan ke dalam kebijakan dan aksi nasional, serta terus memainkan peran dalam mengawasi progres pencapaian target-target pembangunan.

It provides a wide range of analytical products, policy advice and technical assistance, effectively translates global commitments in the economic, social and environmental fields into national policies and actions and continues to play a key role in monitoring progress towards international agreements and development goals.
Dalam menyediakan berbagai cakupan analisis, saran kebijakan dan bantuan teknis, UN DESA menterjemahkan komitmen global pada aspek ekonomi, sosial dan lingkungan ke dalam kebijakan dan aksi nasional, serta terus memainkan peran dalam mengawasi progres pencapaian target-target pembangunan.

In providing a broad range of analytical products, policy advice, and technical assistance, UN DESA effectively translates global commitments in the economic, social and environmental spheres into national policies and actions and continues to play a key role in monitoring progress towards internationally agreed-upon development goals.
Dalam menyediakan berbagai cakupan analisis, saran kebijakan dan bantuan teknis, UN DESA menterjemahkan komitmen global pada aspek ekonomi, sosial dan lingkungan ke dalam kebijakan dan aksi nasional, serta terus memainkan peran dalam mengawasi progres pencapaian target-target pembangunan.

The global commitment to reducing poverty has increased.
Komitmen dunia untuk mengurangi kemiskinan telah diungkapkan.

The initiative reinforces the Carrefour Group's global commitment to zero deforestation and its commitment to maintaining partnerships that foster sustainable production practices.
Inisiatif ini memperkuat komitmen global Carrefour Group terhadap zero deforestation dan komitmennya untuk mempertahankan kemitraan yang mendorong praktik produksi yang berkelanjutan.

SC Johnson has also announced a series of commitments in accordance with the New Plastics Economy Global Commitment to reduce its own plastic footprint, and encourage reuse and recycling of plastic products.
SC Jhonson juga mengumumkan program yang sejalan dengan New Plastic Economy Global Commitment untuk mengurangi jejak plastik dan melakukan daur ulang untuk produk plastiknya.

The introduction of these new languages furthers Samsung's global commitment to artificial intelligence, as it continues to expand its capabilities across more languages, devices and services.
Pengenalan bahasa-bahasa baru ini semakin memperkuat komitmen global Samsung terhadap artificial intelligence, karena terus memperluas kemampuannya di lebih banyak bahasa, perangkat, dan layanan.

For the first time, the Convention on the Rights of the Child spelled out a binding global commitment to the inherent rights of every single girl and boy.
Untuk pertama kalinya, Konvensi Hak Anak menjabarkan komitmen global yang mengikat pada hak-hak yang melekat pada setiap anak perempuan dan laki-laki.

Albéa joined the New Plastics Economy Global Commitment launched by the Ellen MacArthur Foundation to create a circular economy for plastics.
Albéa bergabung dengan New Plastics Economy Global Commitment yang diluncurkan oleh Ellen MacArthur Foundation, bersama dengan beberapa pelanggan dan mitra, untuk menciptakan ekonomi sirkular untuk plastik.

The Education for All Movement is a global commitment to provide quality basic education for all children, youth and adults.
Pendidikan untuk semua telah menjadi komitmen global untuk menyediakan pendidikan dasar yang berkualitas bagi semua anak muda, anak-anak, maupun orang dewasa.