Examples of using Halved in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
My salary was halved, but I did not mind.
I believe that a burden shared is a burden halved.
据说共享的负担是一个减半的负担。That so angered the judge that he halved her divorce settlement.
Recognise that a burden shared is a burden halved.
据说共享的负担是一个减半的负担。It seemed as if the amount of gas had halved about every three days.
People also translate
Over the last 20years wine consumption in France has halved.
The fertility rate almost halved to 2.4 children per woman by last year.
到去年，生育率几乎减少到每名妇女2.4个孩子。I didn't have enough tomatoes so I halved the recipe.
我不想批量生产，所以我把食谱减半了。Some countries have halved their maternal deaths in the space of a decade.
This intervention halved the size of the animals' tumors in just 4 weeks.
这种干预仅在4周内使动物肿瘤的大小减半。Tuberculosis mortality nearly halved since 1990.
结核病死亡率自1990年以来几乎减半.Taking it for 15 years halved the risk and the protection lasted for more than 30 years after a woman stopped taking it.
服用它15年后风险减半，女性停止服用后，保护期持续了30多年.Tuberculosis mortality nearly halved since 1990.
WHO:结核病死亡率自1990年以来几乎减半.Tokyo's population halved in just five years, and when Japan surrendered in 1945, its population was just 3.5 million.
Being postmenopausal and having ER-positive DCIS halved the risk of a local recurrence.
绝经后和ER阳性的DCIS减少了局部复发的风险。In particular, oil prices have halved over this period, creating increased uncertainty for many of our markets and customers.
尤其是，在此期间油价下跌了一半，为我们的许多市场和客户带来了更大的不确定性。Iran's weakening economy,growing sense of insecurity and a currency which has almost halved in value, boosted bar and coin demand,” WGC explained.
伊朗疲软的经济、日益增强的不安全感和价值几乎减半的货币提振了金条和金币的需求，”WGC解释道。It had halved its annual cash allocation to India's food-delivery business to $90-120 million which had a direct impact on the number of orders.
该公司已将其在印度外卖业务的年度现金拨款减半至9000万到1.2亿美元，这对订单数量产生了直接影响。Chernov said his revenues had more than halved because the fence makes it hard for customers to get to his shop.
切尔诺夫说，他的收入减少了一半以上，因为围栏使顾客难以到达他的商店。It had halved its annual cash allocation to the food-delivery business in India to $90-120 million, which took a direct impact on the order numbers.
该公司已将其在印度外卖业务的年度现金拨款减半至9000万到1.2亿美元，这对订单数量产生了直接影响。The death rate from diarrhoeal diseases almost halved between 2000 and 2015, but still caused 1.4 million deaths in 2015.
年至2015年期间，腹泻病死亡率几乎减少了一半，但在2015年仍然导致140万人死亡。Investment in Britain's car industry halved last year, data showed on Thursday, and car production by Nissan in Britain fell by more than 10 percent.
上周四公布的数据显示，去年英国汽车工业的投资减少了一半，而日产在英国的汽车产量下降了10%以上。Although during the past eight years their number has almost halved, abortions remain one of the main causes of maternal mortality.
在过去的8年里，堕胎数字减少了近一半。堕胎仍是产妇死亡的一个主要原因。If the human population were to be halved, would the number of forests being burned off also be halved?
如果人类数量减半,被烧毁的森林的面积也会被减少一半吧?Of plants and35% of animals could see their living space halved by 2080 at current emissions growth for CO2, they found.
他们发现，百分之五十五的植物和35％的动物可以看到他们的生存空间在二氧化碳目前的排放增长中到2080年减半.In industrial countries, growth more than halved between 2000 and 2002, while in developing countries it fell by 2 percentage points.
在工业国家，2000年至2002年，增长率下降超过一半，而在发展中国家，则下降了两个百分点。Although the death rate from diarrhoeal diseases almost halved between 2000 and 2015, they killed 1.4 million individuals in 2015.
年至2015年期间，腹泻病死亡率几乎减少了一半，但在2015年仍然导致140万人死亡。The same study found that 42% of participants halved the frequency of migraine attacks and 57% halved the number of days where they experienced migraines.
同一项研究发现，42％的参与者减少了一半的频率偏头痛发作和57％减少了他们经历偏头痛的天数。A new three-year studyfinds that divorce rates were more than halved by watching movies about relationships and discussing them afterwards.
一个为期三年的新研究发现，超过一半的离婚率是通过看爱情电影并在讨论之后降低的。
