What is the translation of " MINIMUM GUARANTEES " in Chinese?

• 的最低保障
• 最低限度的保证
• 最起码的保障

Examples of using Minimum guarantees in English and their translations into Chinese

Following minimum guarantees:.
最低限度的保证：.

Minimum guarantees for juvenile persons.
对未年人的最低保障.

There are minimum guarantees.
最起码的保障还是有的。

Arbitrary detention, torture, right to an effective remedy, right to a trial with minimum guarantees.
任意拘留、酷刑、获得有效补救的权利，以及得到有最低保障的审判的权利.

Fairness of proceedings- minimum guarantees of defence.
程序的公正性----对辩护方的最低保障.

Subject matter: Minimum guarantees of due process and lack of proper review of the conviction and sentence during the appeal.
事由：适当法律程序最低限度的保证和在上诉时没有对其定罪及刑罚进行恰当复审.

They do not provide any minimum guarantees.
他们没有最起码的保障。

These standards set out minimum guarantees designed to protect the right to a fair trial in criminal proceedings.
这些标准设立了维护刑事司法中公正审判权的最低保障。

International humanitarian law establishes minimum guarantees in judicial matters.
国际人道主义法规定了司法事务的最低保障。

Treaties establishing minimum guarantees regarding the treatment of foreign investment have existed for more than two centuries.
关于外国投资待遇最低保障的条约早在200多年前就已经有了。

International humanitarian law establishes minimum guarantees in judicial matters.
国际人道主义法规定了司法问题中的最低保障。

Depending on the title, minimum guarantees can be as low as $50,000 and go as high as $10 million, with a package that includes promotion.
根据标题，最低限度的保证可以作为低50000美金和去高达$1000万，与包，其中包含促进。

International humanitarian law also establishes minimum guarantees in judicial matters.
国际人道主义法制定了司法中的最低保障。

In the determination of any criminal charge against them, migrant workers and members of their families shall be entitled to the following minimum guarantees:.
在审判对他们提出的任何刑事指控时，移徙工人及其家庭成员应有权享有下列最低限度的保证：.

International humanitarian law also establishes minimum guarantees in judicial matters.
国际人道主义法确立了司法中的最低保障。

The minimum guarantees for an accused person in the criminal justice system are ensured in the Constitutions of the Federal and Regional States and in the Criminal Procedure Code.
联邦和区域州的《宪法》以及《刑事诉讼法》确保了刑事司法体系中给予被告的最低保障。

In addition, the Guidelines establish minimum guarantees for States to implement:.
此外，该准则规定了要求国家实行的最低限度的保障：.

According to Alkarama, many people continue to be arbitrarily detained, tortured and in some cases convicted without receiving the minimum guarantees of a fair trial.
据Alkarama人权组织称，仍有许多人被任意拘留、虐待，有时在没有得到公平审判的最低保障的情况下被判刑。

The Working Group has set out below certain minimum guarantees that military justice must not fail to respect:.
工作组制定了军事司法必须遵守的以下最低保证：.

She also recommended that training be provided to ensure the compliance of detention centres with international standards providing minimum guarantees for persons in custody.
她还建议提供这方面的培训，确保拘留中心遵守有关国际标准，为被拘留者提供最低限度的保障。

However, the requirements of paragraph 3 are minimum guarantees, the observance of which is not always sufficient to ensure the fairness of a hearing as required by paragraph 1.
但是第3款规定的条件是最起码的保障，遵守这些条件往往不足以保证获得第1款规定下的公正审讯。

It should also be recalled that international humanitarian law establishes minimum guarantees in judicial matters.
这里还需要回顾一下，国际人道主义法制定了司法中的最低保障。

The four Geneva Conventions contain certain minimum guarantees for the treatment of the civilian population, and are applicable to all parties in an internal armed conflict.
日内瓦四公约》规定了有关平民待遇的某些最低限度的保证，适用于国内武装冲突有关各方。

Even persons without prisoner-of-war status were entitled to the protection provided for in article 75 of Additional Protocol I, which established fundamental minimum guarantees.
即使是不具战俘地位的人员也有权享受第一附加议定书第七十五条规定的保护，其中确立了基本的最起码保障。

Effectiveness against terrorism and organised crime did not require“breaking down the minimum guarantees for the protection of life, liberty and personal integrity.”.
有效反对恐怖主义和有组织犯罪不需要损坏保护生命、自由和人身健全的最低保障。

This implies that other minimum guarantees are applicable, such as full access to material and lawfully obtained evidence related to the detention, to ensure that review is effective.
这意味着还适用其他最低限度的保障，例如应允许充分查询合法取得与拘押有关的重大证据，以确保这种核查切实有效。

The Committee has expressed the view that the“requirements of paragraph 3 are minimum guarantees, the observance of which is not always sufficient to ensure the fairness of a hearing…”.
委员会表示的看法认为，"第3条的条件是最起码的保障，遵守这些条件往往不足以保证获得第1款规定下的公正审讯."。

There has been a widespread failure to provide minimum guarantees to the particular needs of the most marginalized and vulnerable people: women, children, the internally displaced and those affected by HIV/AIDS.
该国普遍未能就处于社会最边缘地位的弱势群体（妇女、儿童、国内流离失所者和那些受艾滋病毒/艾滋病侵害的人）的特别需要提供最低限度的保证。

The right to adequate time and facilities is one of the most important minimum guarantees for fair trial provided in article 14.3 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
有相当时间和便利的权利是《公民权利和政治权利国际盟约》第14.3条规定的公平审判的最重要的最低限度保证。