Examples of using New statement in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
But it issued a new statement Monday.
周一，他们发布了一份新声明。But the new statement still offered no details about Vikram.
然而，新的声明仍然没有提供维克拉姆的任何细节。On Thursday, he released a new statement.
周一，他们发布了一份新声明。The new statement says children should never try or smoke cigarettes.
新的声明说，孩子们不应该尝试或抽烟。Normally, each new line will start a new statement.
通常，每一新行开始一条新语句。
People also translate
On 15 June, the Home Office issued a new statement of changes to the Immigration Rules.
月15日，内政部发布了关于移民法修改的新声明。It was not clear whether Washington briefed Riyadh this time orwhether it asked it to issue a new statement.
目前尚不清楚美国这回是否通报了沙特，抑或要求沙特发布新的声明。Python internals: adding a new statement to Python.
Python内部机制：在Python中增加一条新语句.Allegiant posted a new statement after the segment aired, taking a similar tone to the memo.
Allegiant在片段播出后发布了一个新的声明，与备忘录的语气相似。He points it out indeed; but then he adds another new statement, as he still does in the church.”.
他确实指出了它的存在，但他随后又添加了另一个新的说明，就像他现在在教会里所做的那样。The new statement is a companion document to one published by the AHA in 2010 about heart health in U.S. adults.
新声明是AHA在2010年发表的关于美国成年人心脏健康的一份文件的配套文件。This type of attack can become time-intensive because a new statement must be crafted for each bit recovered.
这种攻击相当耗时，因为必须为每一个获得的字节而精心构造一个新的语句。The new statement will comprise the skepticism as well as the faiths of society, and out of unbeliefs a creed shall be formed.
新的声明将包括怀疑论和社会信仰，出于信仰，将形成信条。When the detectives returned, they saw that Marie's new statement described the rape as a dream, not a lie.
当警员到达的时候，他们看到玛丽的新陈述里把强奸案描述为她的梦，而不是她编造的故事。The new statement is always hated by the old, and, to those dwelling in the old, comes like an abyss of skepticism.
新的声明总是被老人所恨恶的，而对于那些在老地方居住的人来说，这就像怀疑论者的深渊。Due to the complexity of the contentious fork,Coinbase has released a new statement concerning the consensus changes.
由于分叉争议日益复杂，Coinbase已经就共识更改的问题发布了新的声明。On the surface, this new statement seems greatly improved, and in some respects it is.
表面上，这一新声明似有很大改善，在某些方面也的确如此。Likewise, on 8 June the GeneralAssembly of the Organization of American States adopted a new statement on the question in similar terms.
同样，美洲国家组织大会于6月8日通过了一项载有类似措辞的有关该问题的新声明。This isn't necessarily a new statement, but the context and impact has escalated dramatically.
这未必是一个新的论断，但这一论断提出的背景和影响已急剧升级。Since that announcement, many industry participants andpolicymakers have provided input to the agencies as they prepared the new Statement.
自该公告发布以来，许多行业参与者和政策制定者已向代理商提供准备新声明。With today's announcement, the new Statement supersedes previous statements and outlines a modern standard for corporate responsibility.
随着今天的公告发布，新声明取代之前的声明，表明了企业责任的现代标准。Johnson& Johnson chief executive Alex Gorsky added:"This new statement better reflects the way corporations can and should operate today.
强生公司首席执行官亚历克斯·戈尔斯基补充道：“这一新声明更好地反映了当今企业能够和应该采取的运营方式。The new statement from the Finance Minister again shows how the government is responding to the worldwide head in the price of various cryptocurrencies.
不过，这次来自印度财政部的新声明再次展现出该国政府正在如何应对各种加密货币价格在全球范围内暴涨。With last week's announcement, the new Statement supersedes previous statements and outlines a modern standard for corporate responsibility.
随着今天的公告发布，新声明取代之前的声明，表明了企业责任的现代标准。(The company issueda new statement saying it did, in fact, know about the treatment of Uighurs in Xinjiang and was committed to human rights.).
大众汽车发布了一份新声明称，公司确实知道新疆维吾尔人受到的待遇，公司致力于人权。Syrias Ministry of Foreign Affairs issued a new statement on the 10th, condemning Turkeys continued military operations in the northern part of the country.
叙利亚外交部10日发表新声明，谴责土耳其继续在该国北部开展军事行动。It's not clear whether the new statement will somehow affect any further course of action or would become the basis for anything legally binding.
目前为止，并不清楚这份新声明之后是否将进一步影响任何行动，或是成为任何具备法律约束力的基础。Syrias Ministry of Foreign Affairs issued a new statement on the 10th, condemning Turkeys continued military operations in the northern part of the country.
叙利亚外交部10日发布了一份新声明，谴责土耳其在该国北部持续的军事行动。
