REDEPLOY in Chinese Translation

Redeploy to Medical Services.

调至医疗事务处.

It is envisaged that others will redeploy in August.

按照设想，其他人将于8月调动。

Ethiopia has to redeploy fully from the temporary security zone.

埃塞俄比亚必须完全调离临时安全区.

Scale up to larger machines without redeploy X X.

向上扩展到更大的计算机且无需重新部署XX.

The envisioned scenario will redeploy programme funds to the country level.

所设想的情况将把方案资金重新调配到国家一级。

People also translate

to redeploy resources

Please note that no data would be deleted andcustomers can redeploy at any time.

请注意，数据不会删除，客户可以随时重新部署。

Redeploy 2 NGS Fuel Assistants posts to the Joint Logistics Operations Centre.

将2个本国一般事务人员职等的燃料助理员额调到联合后勤行动中心。

Please note that no data would be deleted andcustomers can redeploy at any time.

请注意，我们不会删除任何数据，客户可随时重新部署。

Failure to provide and redeploy the proposed resident auditor posts may result in:.

若不能提供和调入拟议的驻地审计员员额，则可能导致:.

In order to update some small component, we have to redeploy the whole application.

为了更新一个组件，我们必须重新部署整个应用程序。

The Mission will redeploy a total of 19 posts from Abidjan to Mali, as explained in paragraph 27 above.

如上文第27段所述，稳定团将总共19个员额从阿比让调到马里。

As part of the UNDP decentralization strategy, SU/TCDC will redeploy two TCDC advisers to the field.

作为开发计划署权力下放战略的一部分，技合特别股将调派两名技合顾问到实地工作。

(b) Redeploy units to the interior of the country, including through the provision of light duty vehicles;

(b)通过提供轻型车辆等途径，使部队重新部署在该国内地；.

(ii) Increased capability to deploy or redeploy field security officers at 24 hours' notice.

在24小时内部署或调动外勤安保干事的能力提高.

Instead, it said, American forces interfered with Russian air operations,allowing ISIS to recover and redeploy.

相反，美国军队干涉了俄罗斯的空中行动，允许ISIS恢复和重新部署。

(ii) Increased capability to deploy or redeploy field security officers at 24 hours' notice.

提高在24小时内部署或调动外勤安保干事的能力.

For instance, the ReplicaSet assumes that at any time in thelifecycle of our application we can(and might need to) redeploy our application.

例如，ReplicaSet假设在我们的应用程序生命周期的任何时候，我们都可以(并且可能需要)重新部署我们的应用程序。

In such a case you could release and redeploy individual components(aka microservices) independently.

在这种情况下，开发人员可以单独地发布和重新部署单个组件（又称微服务）。

This includes not only relief from the general hiring freeze,but also the flexibility to add or redeploy posts to the ICTR Appeals Chamber.

在这方面，不仅要放松全面招聘冻结，还要灵活地向卢旺达问题国际法庭上诉分庭增加或调派员额。

UNSMIL may redeploy a smaller core group of staff to Benghazi when the security situation improves.

等安全局势改善后，联利支助团可能会在班加西重新部署少量核心工作人员。

Rather than making excessive requests for additional posts,the two departments should redeploy political affairs officers flexibly.

这两个部不应过多要求增设员额，而应灵活调动政治事务干事。

I use that term‘redeploy' intentionally because no one is stepping onto the sidelines of mission in this process.

我有意使用‘重新调派'这个词，因为这个过程中没有一位在事工中持观望态度。

In the third and final phase, 2007-2008,the United States will redeploy 2,500 troops consisting primarily of support units and personnel.

在2007年到2008年的撤军最后阶段，另外两千5百名军人将被重新部署，其中主要是支援部队。

As a result, the Mission had to redeploy funds from other groups to meet the increased requirements under national staff for 2010/11.

因此，西撒特派团不得不从其他组别调配资金，以满足2010/11年度本国工作人员项下增加的所需经费需要。

It might be possible to determine an appropriate level of cash surplus andthen redeploy or refund the balance of funds in accordance with the options outlined above.

似可确定一个适当的现金盈余数额，然后将其余资金按照上述选择方案重新部署或退还。

Brown said McLaren could redeploy staff to other programmes, especially as it is reviewing possible World Endurance Championship and IndyCar campaigns.

布朗表示，迈凯轮可以将员工重新部署到其他项目，特别是在审查可能的世界耐力锦标赛和印地赛车运动时。

It is therefore proposed to restructure the Fuel Cell and redeploy the Unit from the Surface Transport Section directly to the Office of Technical Services.

因此拟对燃料小组进行改组，把该股从水陆运输科直接调到技术事务处。

(ii) Increased capability to deploy or redeploy field security officers at 24 hours' notice to assist United Nations field offices in the management of crisis situations.

为协助联合国外地办事处管理危机局势而在24小时内部署或调动外勤安保干事的能力提高.

In the meantime Uganda may have to redeploy the Uganda military, the UPDF, in the areas affected to stop the carnage.

此此同时，乌干达也许不得不在受影响地区重新部署乌干达军队----乌干达人民国防军，以阻止这种大屠杀。

(ii) Increased capability to deploy or redeploy field security officers at 24 hours' notice to assist United Nations field offices in the management of crisis situations.

根据通知在24小时内部署或调动外勤安保干事的能力得到增强，以协助联合国外地办事处处理危机情况.