What is the translation of " SHALL REQUEST " in Chinese?

• 应请
• 要求
• 应要求
• 应当要求
• 长应要求
• 将请求

Examples of using Shall request in English and their translations into Chinese

Shall request the user's express, written consent.
应请求用户的明确书面同意。

Within 2 months, the State Council's patent administration department shall request the restoration of rights.
在国务院专利行政部门的两个月内，要求恢复权利。

At the same time, I shall request them all to become spiritual master.
同时，我要请求他们所有人都成为灵性导师。

With one of the first and third conditions of the preceding paragraph, handling the people's police shall request the person penalized signature confirmation.
对有前款第一项和第三项情形之一的，办案人民警察应当要求被处罚人签名确认。

(2) damage for valuables, shall request the relevant compensation to the sector valuation;
对于贵重物品的损坏,应请有关部门估价后进行赔偿；.

With one of the first and third conditions of the preceding paragraph, handling the people's police shall request the person penalized signature confirmation.
对具有前款第一项和第三项情形之一的，办案人民警察应当要求被处罚人签名确认。

(3) The prime minister shall request each proposer to present two or three prospective names.
(3)内阁总理大臣应要求所有受托者提交两到三个候选名。

If the implementing partner requires additional time to complete programme activities then the implementing partner shall request the Executive Director to enter into a new or revised workplan.
如果执行伙伴需要额外时间来完成方案活动，则执行伙伴应请执行主任订立新的工作计划或修订工作计划。

The President shall request the Secretariat to circulate such candidatures to all Members without delay.
主席应请秘书处毫无延迟地向各成员国分发上述候选人申报材料。

The General Assembly shall reiterate that topping up of remuneration of their nationals in any way by Member States is not acceptable and shall request the Secretary-General to report on the matter.
大会应重申不能接受会员国以任何方式为其国民加满薪酬,并应要求秘书长就此事提出报告。

The Adaptation Fund Board shall request the relevant constituency to nominate the new member, or the new alternate.
适应基金董事会应请有关集团提名新的成员或新的候补成员。

It shall request this authority to submit in writing its views on this request within such period of time as it may determine.
它应要求这个当局在它规定的时限内书面向它提出对这项请求的意见。

And, as I don't know what may come of it, I shall request you to be present, and to hear what passes on both sides.
而且,我不知道可能会,我将请求你出现,同时听取双方传递。

OCSS shall request all Departments to report on advance issuance compliance to the Assistant Secretary-General of OCSS.
支助厅将要求所有部门向支助厅助理秘书长报告提前出机票的遵守情况。

Once appointed, the chairman of the arbitral tribunal shall request the party which has not appointed an arbitrator to do so within two months.
一经指定，仲裁法庭庭长应要求尚未指派仲裁员的一方在两个月内作出指派。

I shall request the Secretary-General to facilitate the process by ensuring the provision of the necessary conference services for the Fifth Committee.
我请秘书长确保为第五委员会提供必要的会议服务，以便利这项工作。

Upon designation, the president of the arbitral tribunal shall request the party which has not appointed an arbitrator to do so within two months.
仲裁庭庭长经指定后应提请未指定仲裁人的当事方在两个月内指定仲裁人。

Shall request the secretariat to ensure that all documents that the independent review committee consider in relation to the independent review are made available to the applicant DOE in advance of the hearing;
应请秘书处确保独立审查委员会在独立审查方面审议的所有文件均在听证会执行提供给申请审查的指定经营实体；.

If a military aircraft is used, the Technical Secretariat shall request prior authorization from the inspected State Party to enter its airspace.
如系使用军用飞机，技术秘书处应事先请求被视察缔约国批准该飞机进入其空域。

The Committee shall request States parties, specialized agencies and NGOs to make this material available in accessible formats at the national level.
委员会将请缔约国、专门机构和非政府组织在国家层级以便利格式提供这一资料。

The revised budget has been finalized and I shall request the General Assembly to take action on it during the main part of its fifty-eighth session.
订正预算已经定稿，我将请求大会在第五十八届会议主要会期就此采取行动。

The Parties shall request that the case be heard and determined by a chamber of the Court, composed of NUMBER persons and to be constituted after consultation with the Parties, pursuant to Article 26 and Article 31 of the Statute of the Court.
当事方依照《法院规约》第二十六条和第三十一条要求法院在与当事方协商后组建一个由若干人组成的分庭审理案件并作出裁定。

Article 9.4(d) of the Constitution stipulates that the Board shall request Members to furnish information on their activities related to the work of the Organization.
章程》第9.4(d)条规定，理事会应请成员国提供其与本组织工作有关的活动的资料。

The General Assembly shall request the International Civil Service Commission to prepare proposals for a possible system of performance-based remuneration for its consideration.
大会应请国际公务员制度委员会编制可能与业绩挂钩的薪酬制度的提案,供其审议。

Article 3 No entity or individual shall request a judge or prosecutor to engage in any affair beyond the scope of his statutory duties.
第三条任何单位或者个人不得要求法官、检察官从事超出法定职责范围的事务。

The Executive Board shall request the relevant constituency to nominate the new member, or the new alternate member, to be appointed in accordance with paragraph 1 of this rule.
执行理事会应请有关集团提出将根据本条第1款任命的新任理事或新任候补理事的人选。

(b) Prior to the hearing, the Presidency shall request, within a time limit which it shall establish, written submissions from the sentenced person.
(b)在听讯之前,院长会议应要求被判刑人在其规定的期限内提出书面意见。

(b) Prior to the hearing, the Presidency shall request, within a time limit which it shall establish, written submissions from the sentenced person.
(b)院长会议可在举行听询会之前要求被判刑者在它所定的时限内提出书面呈件。

Two years after its visit, the Working Group shall request the Government to present a report on the implementation of the recommendations formulated in its mission report.
访问结束两年后，工作组将要求该国政府就落实访问报告提出的建议的情况提交一份报告。