Examples of using Take it from me in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Take it from me.''.
使之从我”。And you take it from me.
你把它从我。Take it from me: I know.
你可以把它从我这里拿走：我知道。They want to take it from me.
他们想要从我身边带走。Take it from me, dear readers.
Nobody can take it from me!”.
没人能把它从我这里拿走！”.Take it from me, the deep thinker.
把它从我,深刻的思想家。She did threaten to take it from me.
Take it from me… this movie is great.
让我们摆脱它：这部电影很好。Most of all take it from me.
Take it from me; this is not pleasant.
但我们不接受需要；这不舒服。I agree men are douche bags take it from me….
我同意男人都是垃圾袋，从我这里拿吧。Take it from me: this is a great party!
I had that moment- no one can take it from me.
我拥有过那一刻，没有人能把它夺走。Take it from me, you were lucky.”.
关照他们”，是我的幸运”。This place is mine, no one can take it from me.
这个东西是我的，没有人可以把它拿走。Take it from me, a kid could do a lot worse.
把它从我,一个孩子能做的更糟糕。This place is mine, no one can take it from me.
这地方是我的，没有人能够从我手里抢走！”.And take it from me, it's worth it. .
从我这里拿走，这是值得的。Nobody's been in here, sir, you can take it from me,” said the official, with beaming authority.
没人在这里,先生,你可以把它从我,”官方说,喜气洋洋的权威。Take it from me it's perfectly safe!
把它从我这里拿走，这是完全安全的。!Let her take it from me, if you like, who have been run away from, myself.
让她从我这里拿走吧，如果你愿意，逃跑的人，我自己。Take it from me, a kid could do a lot worse.
把它从我这里拿走，一个孩子可以做得更糟。Take it from me, it is worth it. .
从我这里拿走，这是值得的。Take it from me-- I'm half Redneck on my Mama's side.
把它从我身上带走-我在妈妈的身边是半乡下人。Well, take it from me, it does not have to be that way.
好吧，从我这里拿走吧，不一定非得那样。So take it from me- the next time you're excited about a guy:.
所以从我这里--下次你对一个男人感到兴奋的时候：.You can take it from me that this young lady is mine, and you will find it a very fine evening for a walk.”.
你可以把它从我这个小姐是我的,你会发现它很好晚上散步。Take it from me- a very accomplished fault-finder who's still learning to suppress her hypercritical tendencies.
把它从我身上拿开--一个很有成就的错误发现者，她还在学习如何抑制自己的吹毛求疵的倾向。No one takes it from Me, on the contrary I lay it down of My own accord;
