What is the translation of " TAKE IT FROM ME " in Finnish?

• ota se minulta
• viedä sitä minulta
• ottaa sen minulta

Examples of using Take it from me in English and their translations into Finnish

Take it from me.
Ota se minulta.

Try and take it from me.
Yritä ottaa se minulta.

Take it from me.
Ne on vietävä pois.

You can't take it from me.
Et voi viedä sitä minulta.

Take it from me.
Ota se pois minulta.

No one can take it from me.
Kukaan ei vie sitä minulta.

Take it from me!
Ottakaa se irti minusta!

You must not take it from me!
Ette voi viedä sitä minulta.

Take it from me, please?
Ota se pois minulta.

Maybe you could take it from me.
Voisit ehkä ottaa sen minulta.

Take it from me, sir.
Ota tämä minulta, herra.

Bode! You can't take it from me.
Bode! Et voi ottaa sitä minulta.

Take it from me, Horton.
Ota se minulta Horton.

I will never let you take it from me.
Ette ikinä vie sitä minulta.

Okay, take it from me.- Okay.
Kyllä. Ota se minulta.

Well, you come and take it from me.
Voit yrittää ottaa sen minulta.

Take it from me, it's better to be bad.
Ota minusta mallia, on parempi olla paha.

You didn't have to take it from me.
Sinun ei tarvinnut viedä sitä minulta.

You can't take it from me, can you? Bode!
Bode! Et voi ottaa sitä minulta.

And I will not let you take it from me.
Enkä anna sinun viedä sitä minulta.

Teresa could take it from me, or I could lose it..
Teresa voi viedä ne. Saatan menettää ne..

You think this guy's gonna take it from me?
Aikooko hän viedä sen minulta,?

You will have to take it from me by force!
Sinun pitää ottaa se minulta väkisin!

Don't think for one goddamn second you can take it from me.
Älä kuvittele, että voit viedä sen minulta.

Yeah, yeah, you ca take it from me.
Kyllä, kyllä, voit ottaa sen pois minulta.

Now I'm not letting some smug prick walk up in here and take it from me.
En anna kusipäisen ääliön- viedä sitä minulta noin vain.

You want it? Take it from me.
Haluatko sen? Ota se minulta.

Did you really think I would let you take it from me?
Luulitko, että antaisin sinun riistää sen minulta?

I wasn't gonna let him take it from me.
En antanut hänen viedä sitä minulta.

Because I run this place, and nobody can take it from me.
Koska minä johdan tätä paikkaa,- eikä kukaan voi viedä sitä minulta.