What is the translation of " THIRD OBJECTIVE " in Chinese?

• 第三个目标

Examples of using Third objective in English and their translations into Chinese

To achieve the third objective, the minimum wage was increased substantially(by 22 per cent in July 2005).
为了实现新工资政策的第三个目标，政府显著提高了最低工资标准(2005年7月提高了22%)。

The successful conclusion of those talks would fulfil a long-standing aspiration to operationalize the third objective of the Convention on Biological Diversity.
圆满结束这些会谈将满足一个长期渴望，即实现《生物多样性公约》的第三个目标。

The third objective, i.e. systematic efforts for nuclear disarmament, is what the G- 21 is proposing for negotiations in the CD.
第三个目标，即为核裁军作出系统的努力，就是21国集团建议裁谈会谈判的。

Second, Chinese intelligence is engaged in"buying" senior U.S. officials personally, and a third objective is buying family members of American political or business elites.
第二，中方情报人员竭力“收买”美国高级官员，而第三个目标是收买美国政治或商业精英的家族成员。

The third objective is to enhance policy formulation and dissemination at the local level, based on solid evidence and information.
最后，第三个目标是加强地方一级根据充分的证据和信息制定政策并予以传播的能力。

Several Protocols had also been developed, including the Cartagena Protocol on Biosafety and the Nagoya Protocol, with the latter having been adopted to give effect to the Convention' s third objective.
还制定了几个议定书，包括《卡塔赫纳生物安全议定书》和《名古屋议定书》，通过《名古屋议定书》是为了落实《公约》的第三个目标。

The third objective of the Programme of Action for the Second Decade is set out to promote the redefinition of development policies at all levels.
第二个十年行动纲领》的第三个目标是促使重新制定各级的发展政策。

The third objective of the subprogramme is to develop a system of coordinated delivery of information across different media by electronic means.
本次级方案的第三个目标是建立一个用电子手段通过不同媒介协调分发新闻的系统。

The third objective of the subprogramme is to increase the effectiveness of measures undertaken at the national level to prevent and reduce drug abuse.
本次级方案的第三个目标是加强国家一级预防和减少药物滥用措施的有效性。

The third objective is to meet this challenge by developing an environmental emergency service that will be available to Member States upon request.
第三个目标是制订环境紧急情况服务,在会员国提出请求时提供协助,以此迎接这一挑战。

Therefore, a third objective of the reporting process is to enable the Government to demonstrate that such principled policymaking has in fact been undertaken.
因此，报告程序的第三个目标是使政府能够表明实际上已进行这种原则性的决策。

The third objective of the subprogramme is to develop, collect and disseminate information on effective approaches and techniques to eliminate illicit crops.
本次级方案的第三个目标是编制、收集和传播有关根除非法作物的有效方法和技术的信息。

The third objective was to give special consideration to the report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict(S/2002/1300).
第三个目标是特别审议秘书长关于在武装冲突中保护平民问题的报告(S/2002/1300)。

The third objective will be continued improvement of in-house production and processing of data, including updated standards and guidelines for bibliographic control.
第三个目标将是继续改进数据的内部生产和处理，包括增订文献管理标准和准则。

The third objective will be promoting decentralization of administrative power aiming at strengthening the leadership and capacity of institutions of local governance.
第三个目标是促进行政管理权的权力下放,目标是加强地方管理机构的领导和能力。

A third objective is to provide for special procedures that would provide for injunctive relief to suspend violations and guarantee justice and remedies for the victims.
第三个目标是制定可以发布禁令救济的特别程序，以制止侵权和保障对受害者的司法和补救措施。

The third objective is to establish a capacity for centralized data/information compilation and analysis and to contribute to the systematization of information-sharing modalities.
第三个目标是建立中央数据/资料汇编和分析能力和促进资料交流方法的系统化。

(c) The third objective is to ensure that the best use is made of modern information technology and that emergency information is issued in an optimum, cost-effective manner.
(c)第三个目标是确保最好地利用现代信息技术,并以最佳成本效益方法和最佳方式发布紧急情况信息。

The third objective is to improve institutional, legal and judicial cooperation, especially in the control of precursors, money-laundering, mutual legal assistance and law enforcement.
第三个目标是加强机构、法律和司法合作，特别是在前体管制、洗钱、司法互助和执法等方面。

The third objective of the subprogramme is to provide leadership for concerted international action for drug abuse control and to coordinate all United Nations drug control activities.
本次级方案的第三个目标是引导管制药物滥用方面协调一致的国际行动和协调联合国所有药物管制活动。

Lastly, its third objective is to create the broadest possible public understanding of the environmental challenges and responsibilities involved in those issues via outreach activities.
最后，基金会的第三个目标是通过推广活动，建立对于这些问题所涉及的环境挑战和责任的尽可能最广泛的公众理解。

The third objective of empowerment foresees provisions for higher representation for women in policy and decision-making, better access to productive resources, and capacity enhancement.
第三个目标，即赋予权力设想保证妇女在政策和决策机构中有更多的任职人数、更好地获得生产性资源以及提高能力。

The third objective is to strengthen women' s participation in the integration of demands and proposals for gender equity in planning and budget of the different sectors and municipalities.
第三个目标是加强妇女参与把关于性别平等的要求和建议纳入不同部门和市县的规划和预算的工作。

The Institute' s third objective was to mobilize the necessary support from Member States to boost its capacities to provide essential training in the area of diplomacy, peace and security.
研训所的第三个目标是动员会员国给予必要支持，提高研训所在外交、和平与安全领域的基础培训能力。

The third objective of empowerment foresees provisions for higher representation for women in policy and decision-making, better access to productive resources, and capacity enhancement.
赋予妇女权力的第三个目标富有预见性地作出一些规定，旨在保证妇女在政策和决策方面有更多的代表、更容易地获得生产资源和提高能力。

The third objective of the medium-term plan for the period 1998- 2001 is to support and promote regional disarmament efforts and initiatives using approaches freely arrived at among the States of the region.
年中期计划的第三个目标是使用区域各国自由制订的办法来支持和促进区域裁军努力和倡议。

The third objective is to highlight United Nationswide achievements in mainstreaming human rights and to advocate further systemwide coherence on human rights under the current reform focus.
第三个目标是宣传联合国范围内在人权问题主流化方面的成就，并推动全系统范围内进一步根据现有改革的侧重点而在人权问题上更加保持一致。

The third objective is to undertake implementation measures required pursuant to decisions taken by the relevant organs and subsidiary bodies pertaining to progressive development and codification of international law.
第三个目标是根据有关机构和附属机构就国际法的逐步发展和编纂问题所采取的决定采取执行措施。

The third objective of the subprogramme will be the use of the Cartographic Section as a technology driven service, which will markedly increase the number and type of available products and the speed by which they are distributed.
本次级方案第三个目标将是利用制图科作为一种由技术推动的服务，它将显著提高可提供产品的数量和种类及这些产品的分配速度。

The third objective, on local policy formulation, will be reached by engaging diverse partners in policy dialogues, participatory budgeting, community profiling and benchmarking, under the rubric of" local urban observatories".
关于地方政策制定的第三个目标将通过地方城市观察站，通过争取各种伙伴参与政策对话、参与性的预算编制、社区情况探测和制定基准来实现。