Examples of using Third objective in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The third objective is to facilitate freedom of movement.
The 4th CoP of the CBD will have the first opportunity substantively to address this important third objective of the Convention.
Yleissopimuksen sopimuspuolten 4. konferenssissa on ensimmäinen tilaisuus käsitellä sisällöllisesti tätä yleissopimuksen tärkeää kolmatta tavoitetta.Third objective: Strengthening social cohesion in the Union.
Kolmas tavoite: vahvistetaan sosiaalista koheesiota unionissa.The introduction of a flexible set of binding requirements on quality and safety will not only cover properly the third objective but will also trigger and stimulate the objectives under the Action Plan.
Joustavien mutta sitovien laatu- ja turvallisuusvaatimusten käyttöönotto kattaa asianmukaisesti kolmannen tavoitteen mutta tukee lisäksi myös toimintasuunnitelmaan sisältyviä The third objective is the renewal of the macroeconomic framework.
Kolmas tavoite on makrotaloudellisen kehyksen uudistaminen.The new element in this strategy is the third objective, which introduces for the first time the EU dimension in space, with EU policies as driving forces.
Kolmas tavoite on avaruusstrategian uusi vaihe, jossa otetaan ensi kertaa mukaan avaruutta koskeva EU-ulottuvuus ja EU: n politiikat toiminnan kannustimina.The third objective is to decide what we can do in practice to support this sector.
They have become the third objective and come under the heading of European Territorial Cooperation.
Yhteistyöstä tuli kolmas tavoite nimikkeellä eurooppalainen alueellinen yhteistyö.A third objective of both the Air Quality Framework Directive and this proposal is to ensure that Member States assess air quality in a consistent and comparable way.
Sekä ilmanlaatua koskevan kehysdirektiivin että tämän ehdotuksen kolmas tavoite on varmistaa se, että jäsenvaltiot arvioivat ilmanlaatua johdonmukaisella ja verrattavalla tavalla.The reform's third objective is to target preferences at the countries which need them most.
Uudistuksen kolmas tavoite on kohdentaa etuudet niitä eniten tarvitseville valtioille.Our third objective was to galvanise the Arab world into action, which I think we have succeeded in doing.
Kolmas tavoitteemme on herättää arabimaailma toimimaan, ja tässä olemme mielestäni onnistuneet.The third objective is to make cohesion policy more generous.
Kolmantena pyrkimyksenä on tehdä koheesiopolitiikasta avokätisempää.The third objective is to help create a single market for railway equipment.
Kolmantena tavoitteena on edistää rautatielaitteiden ja-kaluston yhtenäismarkkinoiden luomista.The third objective is to safeguard peace and prosperity inside and outside the Union.
Kolmantena tavoitteena on säilyttää rauha ja vauraus Euroopan unionissa ja sen ulkopuolella.The third objective is to develop our ability to respond rapidly to emerging crises.
Kolmantena tavoitteena on kehittää EU: n valmiuksia reagoida nopeasti mahdollisiin kriiseihin.The third objective is to use modern information technologies to improve the control of our external borders.
Kolmas tavoite on nykyaikaisen tietotekniikan käyttäminen ulkorajojemme valvonnan tehostamiseksi.The third objective is, obviously, that of facilitating as far as possible the resolution of such disputes.
Kolmas tavoite on luonnollisesti helpottaa mahdollisimman paljon tällaisten kiistojen ratkaisemista.The third objective is to generate demand and growth in the European economy by means of greater activity and consumption.
Kolmas tavoite on luoda kysyntää ja talouskasvua yhteisössä lisäämällä toimia ja kulutusta.The third objective relates to the stability of species, which, according to Forsman, is the eternal question of ecology.
Hankkeen kolmas tavoite liittyy Forsmanin mukaan ekologian ikuisuuskysymykseen: yhteisöjen vakauteen.The third objective was the collection of necessary data for the further development of input management regimes.
Kolmantena tavoitteena oli riittävien tietojen kerääminen panosten hallintajärjestelmien kehittämiseksi edelleen.The third objective reflects the need to ensure the sound implementation and monitoring of Community instruments in this area.
Kolmas tavoite kertoo pyrkimyksestä taata yhteisön säädösten moitteeton täytäntöönpano ja soveltaminen tällä alalla.Our third objective is to contribute to robust and enhanced governance arrangements to handle the multiple challenges that affect the Arctic region.
Kolmas tavoitteemme on edistää vahvoja ja tehokkaita hallintojärjestelyjä, joilla käsitellään arktisen alueen monia haasteita.The third objective is the most concerned with questions which have now come to the forefront worldwide: environmental and ecosystem protection.
Kolmas tavoite liittyy välittömimmin kysymyksiin, joilla on nyttemmin maailmanlaajuista merkitystä: ympäristön ja ekosysteemien suojelu.For the third objective training and workshops focused on the management of natural resources, forestry code and local administration.
Kolmannen tavoitteen tiimoilta järjestettiin koulutusta ja workshoppeja, joissa keskityttiin luonnonvarojen hallintaan ja hoitoon, metsätalouden ohjesääntöön sekä paikallishallintoon.The third objective is that the developing countries should be integrated into the international trade system, which has been the recurrent theme of this round of negotiations.
Kolmannen tavoitteen mukaan kehitysmaat on integroitava kansainväliseen kauppajärjestelmään, mitä onkin pohdittu toistuvasti tällä neuvottelukierroksella.The third objective of the PROMISE programme, i.e.‘Enhancing Europe's role and visibility within the global dimension of the information society' will be served indirectly.
PROMISE-ohjelman kolmas tavoite, eli"Euroopan aseman ja näkyvyyden parantaminen tietoyhteiskunnan maailmanlaajuisissa kysymyksissä" otetaan huomioon epäsuorasti.The third objective is to define the role of the competent authorities; and the fourth objective is to consolidate and simplify the regulatory environment.
Kolmantena tavoitteena on määritellä toimivaltaisten viranomaisten asema ja tehtävät, ja neljänneksi tarkoituksenamme on vahvistaa ja yksinkertaistaa sääntely-ympäristöä.The third objective is to influence the evolution of an Information Society in a way that it would become inclusive, provide high quality public services and promote quality of life.
Kolmantena tavoitteena on vaikuttaa tietoyhteiskunnan kehittymiseen sellaiseksi, että se edistää osallisuutta, tarjoaa laadukkaita julkisia palveluja ja parantaa elämänlaatua.The third objective is that the‘single sky'legislation will establish cross-border functional airspace blocks in order to reduce the fragmentation of air space.
Kolmantena tavoitteena on, että yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevassa lainsäädännössä määritellään rajat ylittävät toiminnalliset ilmatilan lohkot, jotta ilmatilan hajaantumista voitaisiin vähentää.A third objective is to support the development of local monitoring and evaluation capacity in beneficiary countries as a means to strengthen their capacity to manage and control pre-accession aid.
Kolmas tavoite on tukea seuranta- ja arviointivalmiuksien kehittämistä paikallisella tasolla edunsaajamaissa, jotta ne pystyisivät itse hallinnoimaan ja valvomaan liittymistä valmistelevaa tukea.
