What is the translation of " TO THE CONSTRAINTS " in Chinese?

• 的限制
• 的制约
• 制约
• 约束

Examples of using To the constraints in English and their translations into Chinese

This is due to the constraints of the Chinese system.
这是中国制度的制约所致。

As we grow older the majority of us succumb to the constraints of life.
随着年龄的增长，我们大多数人都接受生活的极限。

P2P lending evolved due to the constraints on banks following the financial crisis.
P2P最初是由于金融危机后银行缩减贷款发展而来。

As a legal person, although not subject to the laws of nature, it is also subject to the constraints of social logic.
作为一个法人，虽然不受自然规律的约束，但同样受到社会逻辑的约束。

This may or may not be due to the constraints I have talked of above.
这可能是也可能不是由于我在上述谈到过的限制。

It offers a lower degree of risk regarding the protection of civilians and would be less vulnerable to the constraints of weather.
它在保护平民方面风险较小，而且较不易受气候的限制。

The support was also subject to the constraints of Chinese law.
其发言权也受到中国法律的限制。

Thanks to the constraints of mobile, Facebook may be cracking the display and brand advertising nut that has frustrated online advertisers for years.
由于移动设备的限制，Facebook可能正在破解多年来困扰在线广告商展示品牌广告的难题。

It also renders the force more vulnerable to the constraints of weather on operations.
它也使该部队在行动过程中更受天气制约。

It referred to the constraints faced by Sao Tome and Principe in terms of the accumulated social and economic shortcomings due to the scarcity of its resources.
摩洛哥提到圣多美和普林西比在资源稀缺所造成的累积社会和经济问题方面面临的制约。

It also renders the force more vulnerable to the constraints of weather on operations.
这还使部队在行动方面更容易受恶劣气候的影响。

In addition to the constraints generally facing such organizations, including the lack of proper legislation, women' s organizations face additional obstacles.
除了此类方案通常面临的各种限制，包括缺乏适当立法外，妇女组织还面临着其他障碍。

This option would also render the force more vulnerable to the constraints of weather on operations.
这一选择办法还会使部队在行动中更易受气候的限制。

They were no longer subject to the constraints of caste, no longer debarred from any activ­ity by the accident of their birth.
他们不再受到约束的种姓,不再被任何活动的事故。

The implementation of cross-border operations are currently subject to the constraints outlined in paragraph 6 above.
如上文第6段所述，跨国界行动目前受到诸多限制。

Any dynamic system subject to the constraints of space and time is up against a core set of fundamental and unavoidable problems.
任何受制于空间和时间限制的动态系统都是与一组基础的、不可避免的核心问题相背离的。

Optionally validate the modifications to the data relative to the constraints expressed in the XML Schema.
可以选择对与约束相关的数据的更改进行验证，这些约束在XMLSchema中表示。

Thus he could not logically be subject to the constraints of constitutional law while at the same time manipulating it in order to exclude other candidates.
因此，按照逻辑，他不能一方面遵守宪法的严格规定，另一方面操纵宪法，排除其他候选人。

Submarine elevations are exempted from the provisions applied to submarine ridges. They are subject instead to the constraints provided in paragraph 5.
海底高地不受适用于海底洋脊的规定所管,而是受第5款规定的制约。

The time had come to seek solutions to the constraints that UNCITRAL faced in promoting wider use of its excellent products.
贸易法委员会在促进更广泛地使用其优异成果过程中遇到各种制约因素，现在到了寻求这些制约因素解决办法的时候了。

Difficulties in collecting clear and comparable data, varying definitions of access and a lack of clear indicators add to the constraints in analysing situations and predicting trends.
在收集明显和可比较的数据方面的困难、对享用的不同定义以及缺乏明确的指数,在在都增加了在分析情况和预测趋势的限制。

Due to the constraints imposed by the financial limit, it may not be possible to recruit for a sufficient period of time experienced former staff members who retired at high grades.
由于财务限制造成的制约，无法在足够长的期限内聘用有经验的前高级别工作人员。

External interventions had to be much more attuned to the constraints and opportunities presented by the broader context.
外来干预必须与背景广泛的各种限制及机会更加配合。

With regard to the constraints reportedly placed on freedom of worship, he again pointed out that decisions had been made to facilitate the granting of visas to members of religious orders.
关于据称对祈祷自由的限制，他再次指出，阿尔及利亚已经做出决定，为教会成员申请签证提供便利。

(c) The new mission statement makes explicit reference to the constraints of the governance arrangements and the resource envelopes of the members;
(c)新任务说明明白提到成员施政安排和资源范围的限制；.

The annual ministerial review to be held in June/July provides an opportunity to bring greater attention to the constraints on development due to gender inequality and gender-based discrimination.
将于6、7月举行的年度部长级审查提供了一个机会，可以进一步重视两性不平等和性别歧视对发展造成的制约。

Women' s concentration in" non-standard" forms of work is partly a response to the constraints of occupation segregation and unequal responsibility for unpaid domestic and care work.
妇女集中在"非标准"工作领域，在一定程度上反映了职业隔离的制约因素和无报酬家务劳动及照料工作责任的不平等。

More important, it draws the international community' s attention to the constraints on the implementation of the objectives and programmes of the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD).
更重要的是，报告提请国际社会注意非洲发展新伙伴关系的目标和方案实施工作遇到的制约。

However, the overall capacity of the Government to address human rights issues remains limited, due in particular to the constraints within the relevant judicial and security institutions highlighted in the present report.
但是，该国政府解决人权问题的总体能力仍然很有限，其主要原因是本报告所强调的有关司法和安全机构受到的制约因素。

As with Suggestion A, the underlying ACS business would be responsible for delivering advertising, and would pay a commission to the constraint provider.
与建议1一样，ACS的底层业务将负责发布广告，并向约束提供者支付佣金。