Examples of using Was inserted in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A new Article 42A was inserted after Article 42.
在原四十二条后增加一条。(b) After the twenty-fourth preambular paragraph, a new paragraph was inserted.
(b)在序言部分第24段后面插入一个新的段落为：.If the SD card was inserted, it will show its contents.
如果插有SD卡，那么它也会显示。(f) A new operative paragraph 4 was inserted, reading:.
Brandon was inserted into the game at the forward position.
比赛中勃兰特被安排在前锋位置。(b) A new operative paragraph 5 was inserted, reading:.
(b)加入新的执行部分第5段如下:.Paragraph 4(c) was inserted into the Convention by the Commission in order to fill that gap.
(t) A new operative paragraph 61 was inserted, reading:.
In these trials, the IUD was inserted up to 5 days after unprotected intercourse.
在这些试验中，宫内避孕器插入到无保护性交后5天。(b) A new operative paragraph 6(g) was inserted, to read:.
(b)插入新的执行部分第6(g)段，其案文如下：.Article 20, paragraph 4(c), was inserted into the Convention by the Commission in order to fill that gap.
委员会将第20条第4款(c)项添加到《公约》中，以弥补这个差距。(b) A new, final, preambular paragraph was inserted, reading:.
(b)添加新的最后一个序言部分段落，内容为：.(a) A new operative paragraph 2 was inserted under operative paragraph 2 which read as follows:.
(a)在执行部分第2段加入一个新的执行部分段落，案文如下：.(b) After operative paragraph 1,a new operative paragraph 2 was inserted.
(b)在执行部分第1段之后，加入新的执行部分第2段，案文为：.(b) A new operative paragraph was inserted after operative paragraph 24.
(b)执行部分第24段后面插入一个新的执行部分段落，案文为：.(f) In operative paragraph 1, a new subparagraph(a) was inserted as follows:.
(f)执行部分第1段，插入一段新的(a)分段，案文如下：.After the woman's third implant was inserted, however, she noticed abnormal bleeding that lasted for three months.
然而，在插入女性的第三个植入物后，她注意到持续三个月的异常出血。(i) In operative paragraph 2(b)(ii), the word“harassment” was inserted after the word“beating”;
(i)在执行部分第2(b)㈡段后"殴打"之后加入"骚扰"一词;On the cover was inserted a copy of Lines addressed to a young lady on quitting Miss Pinkerton's school, at the Mall;
封面上插入一个副本“行寄给一位年轻女士在离开平克顿小姐的学校,在购物中心;(f) In operative paragraph 3, the word" sanitation," was inserted before the word" shelter";
(f)执行部分第3段"住所"等字之前添加"卫生"二字；.Secondly, if such a reference was inserted, he wondered why it should appear before the reference to the Renewable Energy Observatory for Latin America.
其次，如果加入这样的内容，他不清楚为什么要把它放在拉丁美洲可再生能源观测站的前面。(i) In operative paragraph 6, the word" unilateral," was inserted before the word" bilateral";
(i)执行部分第6段，"双边"之前加入"单边"二字；.But, after the woman's third implant was inserted, she noticed some abnormal bleeding that lasted for three months.
然而，在插入女性的第三个植入物后，她注意到持续三个月的异常出血。(j) After operative paragraph 2,a new operative paragraph 3 was inserted to read as follows:.
(j)在执行部分第2段后，插入一段新的执行部分第3段，案文如下：.The cells in which the vector was inserted randomly are killed by gancyclovir(because they contain the tk gene).
丙氧鸟苷，其中随机插入载体的细胞被杀死的（因为它们含有tk基因）。(a) In the sixth preambular paragraph, the word" particular" was inserted before the word" problem";
(a)在序言部分第6段中的"问题"两字前插入"这一特别"等字；.This only had he noticed, that, in the benediction in which the child's name was inserted, the mother had interrupted the prayer.
A nurse or doctor will apply direct pressure for 15 minutes orlonger where the catheter was inserted to make sure there is no internal bleeding.
护士或医生会按压导管插入处15分钟或更长时间，确保不出现内出血。In concert with the families,a 9-square-metre children's library built of plywood was inserted underneath the pitched roof of an existing building.
与住在院里的人共生，一个9平米的用夹板建成的儿童图书馆建被插入现有建筑的坡屋顶下。
