What is the translation of " WAS INSERTED " in Vietnamese?

• được đưa
• được chèn
• được lắp vào
• bị đưa

Examples of using Was inserted in English and their translations into Vietnamese

A chest tube was inserted.
Sau đó một chest tube được đưa vào.

Coli was inserted into the SV40 DNA genome.
Coli được đưa vào hệ gen DNA SV40.

In a recent US run,“Fox News” was inserted as the lyric.
Trong một lần chạy gần đây của Mỹ," Fox News" được chèn vào như là lời bài hát.

It was inserted into a circular lunar orbit on 2 June 1974.
Nó được đưa vào một quỹ đạo mặt trăng vào ngày 2 tháng 6 năm 1974.

Irritation and minor scarring around the incision places where the cannula was inserted.
Kích thích và sẹo nhỏ quanh chỗ rạch nơi cannulas được chèn vào.

A trach tube was inserted into a hole made in her throat to enable her breathe.
Khí quản sau đó được gắn vào một lỗ( stoma) trong cổ họng để cho phép hít thở.

However this has to be removed within 30 hours after it was inserted.
Nó sau đó phải được thực hiện trong vòng 30 giờ sau khi nó được chèn vào.

If an IV line was inserted for contrast administration, the line will be removed.
Nếu một dòng IV được chèn vào để quản lý tương phản, dòng sẽ bị xóa.

The quantity was in column 3, but after a new column was inserted it became column 4.
Cột“ Quantity” là cột thứ ba trong bảng, nhưng sau khi chèn cột mới, nó trở thành cột thứ tư.

As the character who was inserted into this new scenario, I had to correct it.
Là nhân vật được đưa vào kịch bản mới này, tôi phải đưa nó về con đường đúng đắn.

Archaeologists are trying to determine why the sword was inserted into the rock and how.
Các nhà khảo cổ đang cố gắng xác định tại sao thanh kiếm được cắm vào tảng đá và bằng cách nào.

The club was inserted into the second division and, as a result, became founding members of Division 2.
Câu lạc bộ được đưa vào giải hạng hai và kết quả là trở thành thành viên sáng lập của Giải hạng 2.

Without a sequential key or a timestamp, there's no way to know which data was inserted first.
Nếu không có khóa tuần tự hoặc dấu thời gian, thì không có cách nào để biết dữ liệu nào được chèn trước.

The first Australian battalion was inserted into an American brigade, the 173rd Airborne.
Tiểu đoàn đầu tiên của Úc được nhập vào một lữ đoàn Mỹ, Lữ đoàn Không vận 173.

The bite is identified by a small point through which a sting or proboscis was inserted into the skin.
Vết cắn được xác định bởi một điểm nhỏ thông qua đó một vết đốt của côn trùng hoặc vòi đốt được đưa vào da.

This tube was inserted into the wound during the operation in order to drain fluid and blood from the wound.
Ống này đã được cắm vào vết thương trong quá trình phẫu thuật để thải chất lỏng và máu từ vết thương.

There is a small risk of bleeding, infection and nerve injury, in the area where the needle electrode was inserted.
Có một nguy cơ rất nhỏ gây chảy máu, nhiễm trùng và tổn thương dây thần kinh nơi mà điện cực kim được chèn vào.

The inner flat emitter drip pipe, was inserted the flat emitter into a thin pipe to make it as an integrated tape.
Căn hộ đường ống phát nhỏ giọt bên trong, được chèn phát phẳng thành một ống mỏng để làm cho nó như một băng tích hợp.

In fact many users may not even know how to find or remove theirs, because it was inserted for them when they bought the phone.
Trong thực tế, nhiều người sử dụng thậm chí không biết cách tìm hoặc bỏ chúng, bởi vì nó đã được gắn vào khi họ mua điện thoại.

If dangerous or malicious script was inserted, the only way you can stop it is to delete the page that hosts it.
Nếu script nguy hiểm hoặc độc hại đã được chèn vào, chỉ có một cách bạn có thể dừng nó là xóa bỏ trang lưu trữ nó.

Voters will be asked if they wish to repeal the eighth amendment of the constitution that was inserted in 1983 and which.
Trong cuộc trưng cầu dân ý, người Ailen sẽ phải lên tiếng về việc sửa đổi Hiến pháp lần thứ tám, đã được đưa ra vào năm 1983.

The surgery was done, a steel plate was inserted in her head, and her doctor keeps her under close observation.
Cuộc phẫu thuật đã được thực hiện, một tấm thép được đưa vào đầu cô và bác sĩ của cô luôn theo dõi sát cô.

Some eyes are outlined and those without anything but white for the eyes have most likely lost the color that was inserted when the sculpture was new.
Một số cặp mắt được phác thảo và những cặp mắt không thiếu gì hơn ngoài sắc trắng hầu như đã mất đi màu sắc được chèn vào khi bức tượng điêu khắc còn mới.

It was determined that the ground into which the device was inserted had an abnormally high water content, causing the fissure to open.
Nó đã được xác định rằng mặt đất mà thiết bị được lắp vào có hàm lượng nước cao bất thường, khiến khe nứt mở ra.

This cylinder was inserted into the counter in such a way that the counting wire was inside the sample cylinder, in order that there should be no material between the sample and the wire.
Xylanh này được đưa vào bộ đếm theo cách sao cho dây đếm nằm bên trong xi lanh mẫu, để không có vật liệu nào giữa mẫu và dây.

A colon functioned to separate millions from thousands, and the$ sign was inserted between thousands and hundreds(999 or fewer).
Một dấu hai chấm có chức năng phân biệt hàng triệu với hàng nghìn, và ký hiệu$ được đặt giữa hàng nghìn và hàng trăm( 999 trở xuống).

It seems that the metal cup was inserted into Ramdin's rectum by the goons, and it got stuck near the intestines, causing him acute pain.
Có vẻ như chiếc cốc kim loại được đưa vào trực tràng của Ramdin bởi những kẻ bất lương và nó mắc kẹt gần ruột, khiến ông ấy đau đớn dữ dội.

Among those games were the popular Pokémon Diamond and Pearl or Pokémon Platinum, that allowed the player to find more/exclusive Pokémon in the wild if a suitable Game Boy Advance cartridge was inserted.
Trong số các trò chơi đó là Pokémon Diamond và Pearl hoặc Pokémon Platinum, cho phép người chơi tìm thêm/ độc quyền Pokémon trong tự nhiên nếu một băng Game Boy Advance thích hợp được lắp vào.

The trials found that when a stent was inserted to widen narrowed arteries, the risk of heart attack or death was not lessened.
Các thử nghiệm cho thấy khi một ống đỡ động mạch được chèn vào để mở rộng các động mạch bị hẹp, nguy cơ đau tim hoặc tử vong không giảm đi.

The Chrism Mass also practically disappeared, and the rite of blessing the holy oils was inserted into the Mass of the Lord's Supper certainly no later than under Pope Gregory II(715-731).
Thánh lễ Dầu cũng biến mất trong thực tế, và nghi thức làm phép các dầu thánh được chèn vào Thánh Lễ Tiệc Ly, chắc chắn không trễ hơn dưới thời Đức Thánh Cha Grêgôriô II( 715- 731).