What is the translation of " ADDITIONAL NOTE " in Croatian?

• dodatnoj napomeni
• dodatne napomene

Examples of using Additional note in English and their translations into Croatian

Company(optional) Additional notes(optional).
Tvrtka(opcionalno) Dodatna napomena(opcionalno).

Combined Nomenclature codes for certain specific movements of goods(Import or export) Additional notes.
Oznake kombinirane nomenklature za posebnu robu i posebna kretanja(Uvoz ili izvoz) Dodatne napomene.

Andrea has an additional note on their services.
Andrea ima dodatnu bilješku o svojim uslugama.

Propane of a purity of< 99%, liquefied, for undergoing a specific process as defined in Additional Note 5 to chapter 27.
Propan, čistoće manje od 99%, ukapljen, za uporabu u specifičnim procesima kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27.

In such cases, you will find additional notes at the appropriate points.
U takvim slučajevima ćete na odgovarajućim mjestima pronaći dodatne napomene.

Liquefied butane of a purity of< 90% excl. for undergoing chemical transformation or a process as defined in Additional Note 5 to chapter 27.
Ukapljeni butan, čistoće 90% ili manje osim onog za kemijsku preradu ili proces kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27.

The presence of a fireplace will bring to your house an additional note of comfort and coziness, and bewitching flames will help to relax during the evening rest.
Prisutnost kamina dovest će vam u kuću dodatnu notu udobnosti i coziness, a zapanjujuće plamen će vam pomoći da se opustite tijekom večernjeg odmora.

Liquefied propane of a purity of< 90% excl. for undergoing chemical transformation or a process as defined in Additional Note 5 to chapter 27.
Ukapljeni propan, čistoće od 90% ili manje osim za kemijsku preradu ili procese kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27.

Residues from the manufacture of starch from maize referred to in Additional Note 5 to chapter 23, of a kind used in animal feeding excl. dog or cat food put up for retail sale.
Ostaci od proizvodnje škroba iz kukuruza, navedeni u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 23, vrste koja se upotrebljava u prehrani životinja osim hrane za pse i mačke, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju.

Liquid propane of a purity of> 90%, but< 99% excl. for undergoing chemical transformation or a process as defined in Additional Note 5 to chapter 27.
Propan, čistoće veće od 90%, ali manje od 99%, ukapljen osim za kemijsku preradu ili procese kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27.

Then it will be submitted to NATO to provide additional notes for further fine-tuning.
Potom će ona biti predana NATO-u koji će iznijeti dodatna zapažanja za daljnje usklađivanje detalja.

With the right approach to placement, it does not take up too much space and will not interfere, and also perfectly fit into the interior, giving the kitchen additional notes of coziness.
S pravim pristupom postavljanju, on ne zauzima previše prostora i neće ometa, a također se savršeno uklapa u unutrašnjost, dajući kuhinji dodatne napomene o čudnosti.

Butanes for undergoing chemical transformation, liquefied excl. for specific processes as defined in Additional Note 5 to chapter 27 and butanes of a purity of> 95% of N-butane or isobutane.
Butan, za kemijsku preradu, ukapljen osim onog za specifične procese kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27 i butana čistoće 95% ili više od n-butana ili izobutana.

Fuel oils obtained from bituminous materials, with a sulphur content of> 1% to 2% by weight excl. for undergoing chemical transformation or a specific process as defined in Additional Note 5 to chapter 27.
Loživa ulja od bitumenskih minerala s masenim udjelom sumpora većim od 1%, ali ne većim od 2% osim za kemijsku preradu ili specifični proces kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27.

Light oils and preparations, of petroleum or bituminous minerals, n.e.s. excl. for undergoing chemical transformation, for undergoing a specific process as defined in Additional Note 5 to chapter 27, and special spirits, motor spirit and spirit type jet fuel.
Laka ulja i proizvodi od nafte i bitumenskih minerala, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu osim onih za kemijsku preradu specifičnim procesima kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27 i posebnih benzina, motornih benzina i goriva za mlazne motore.

Gas oils of petroleum or bituminous minerals, with a sulphur content of> 0,2% by weight excl. for undergoing chemical transformation and for undergoing a specific process as defined in Additional Note 5 to chapter 27.
Plinska ulja od nafte ili bitumenskih minerala, s masenim udjelom sumpora većim od 0, 2% osim za kemijsku preradu i za uporabu u specifičnim procesima kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27.

We are also very proud of this humanitarian activity, that we have organized together with local community and that was received very well both by residents of Umag and tourists. This year we also gave it additional note having a cooking show in which Petar Grašo took his part.
Isto tako jako smo ponosni što smo u suradnji s lokalnom zajednicom organizirali humanitarnu akciju koja je dobro prihvaćena kako od domaćeg stanovništva tako i turista, a kojoj smo ove godine kulinarskim showom, u kojem je sudjelovao Petar Grašo, dali dodatnu notu.

Lubricating oils and other preparations containing by weight> 70% of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, for undergoing a specific process as defined in Additional Note 5 to chapter 27.
Ulja za podmazivanje i drugi pripravci, s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala 70% ili većim, koja čine osnovne sastojke tih pripravaka, za specifični proces kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27.

Electrical insulating oils containing by weight> 70% of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituent of the preparations excl. for undergoing chemical transformation or the specific processes as defined in Additional Note 5 to chapter 27 and to be mixed in accordance with the terms of Additional Note 6 to chapter 27.
Elektroizolacijska ulja, s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala od 70% ili većim, koja čine osnovne sastojke tih pripravaka osim onih za kemijsku preradu ili za specifične procese kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27 i koja se miješaju u skladu s uvjetima iz dodatne napomene 6 uz poglavlje 27.

Gas oils of petroleum or bituminous minerals, for undergoing chemical transformation excl. specific processes as defined in Additional Note 5 to chapter 27.
Plinska ulja od nafte ili bitumenskih minerala, za kemijsku preradu osim specifičnih procesa kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27.

Light oils of petroleum or bituminous minerals, for undergoing chemical transformation excl. specific processes as defined in Additional Note 5 to chapter 27.
Laka ulja od nafte ili bitumenskih minerala, za kemijsku preradu osim u specifičnim procesima kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27.

Liquefied butane of a purity of> 90% but< 95% excl. for undergoing chemical transformation or a process as defined in Additional Note 5 to chapter 27.
Ukapljeni butan, čistoće veće od 90%, ali manje od 95% osim onog za kemijsku preradu ili proces kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27.

Medium oils and preparations, of petroleum or bituminous minerals, n.e.s. excl. for undergoing chemical transformation, for undergoing a specific process as defined in Additional Note 5 to chapter 27, and kerosene.
Srednja ulja i pripravci, od nafte ili bitumenskih ulja, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu osim za kemijsku preradu i za uporabu u specifičnim procesima kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27 i kerozina.

Motor oils, compressor lube oils and turbine lube oils containing by weight> 70% of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations excl. for undergoing chemical transformation or the specific processes as defined in Additional Note 5 to chapter 27 and to be mixed in accordance with the terms of Additional Note 6 to chapter 27.
Motorna ulja, kompresorska ulja za podmazivanje, turbinska ulja za podmazivanje, s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala od 70% ili većim, koja su osnovni sastojci tih pripravaka osim onih za kemijsku preradu ili specifične procese kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27 i koja se miješaju u skladu s uvjetima iz dodatne napomene 6 uz poglavlje 27.

Metalworking compounds, mould-release oils, anti-corrosion oils containing by weight> 70% of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituent of the preparations excl. for undergoing chemical transformation or the specific processes as defined in Additional Note 5 to chapter 27 and to be mixed in accordance with the terms of Additional Note 6 to chapter 27.
Ulja za obradu kovina, za odjeljivanje kalupa, ulja protiv korozije, s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala od 70% ili većim, koja čine osnovne sastojke tih pripravaka osim onih za kemijsku preradu ili za specifične procese kako je definirano u dodatnoj napomeni 5 uz poglavlje 27i koja se miješaju u skladu s uvjetima iz dodatne napomene 6 uz poglavlje 27.