Examples of using Are programmed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You are programmed to defend them.
Ti si programiran da ih obraniš.This reproduces the natural cycle for which plants are programmed.
Ovo reproducira prirodni ciklus za koji su programirane biljke.You are programmed to tell the entire truth?
Programiran si govoriti samo istinu?These things, all of them are programmed with specific missions.
Ove stvari… Sve su programirane za posebne misije.We are programmed to protect the masters.
Mi smo programirani da zaštitimo naše gospodare.Fortunately, the Mars Rovers are programmed to evade threats like fire.
Women are programmed to protect their babies at whatever cost.
Žene su programirane da čuvaju dijete po These things, all of them are programmed with specific missions.
To You are programmed to put on fat whenever there is food available.
Vi ste programirani da dobijate salo gde god postoji hrana.But don't worry, the bots are programmed to stop after a few hours.
Ali bez brige, programirano je da sve stane nakon nekoliko sati.To seek out the night side as a default. Our escape pods are programmed.
Naši boksovi za bijeg su programirani tražiti noćnu stranu kao zadanu.Babies are programmed to look like the father when they're born.
Bebe su programirane da izgledaju kao otac kad se rode.For two thumbprints The biometric readers are programmed yours and mine.
Za dva otiska prsta, tvoj i moj. Biometrijski čitači su programirani.The snakes are programmed never to hit on a strike?
Zmije su programirane da ne napadaju. Yours and mine. The biometric readers are programmed for two thumbprints.
Tvoje i moje. za dva otiska prsta Biometrijski čitači su programirani.The androids are programmed to use facial recognition for IDs.- What?
Za korištenje prepoznavanja lica za osobne iskaznice. Što? Androidi su programirani.To use facial recognition for IDs. The androids are programmed What?
Za korištenje prepoznavanja lica za osobne iskaznice. Što? Androidi su programirani.Computers are programmed to remotely shut off the engine and lock all the doors.
Kompjuteri su programirani da na daljinski ugase motor i zakljucaju sva vrata.The explosives you see behind Jill Goddard are programmed to detonate in one minute.
Eksploziv vidite iza Jill Goddard Su programirani da detonira u jednoj minuti.The pads are programmed to analyze your gait and match it to Livingston's gait.
To kill any non-station personnel carrying weapons.The Scarran sentinels are programmed.
Da ubije svakog tko The etheric and plasma bodies are programmed so that we forget all our past lives.
Eterička i plazmička tijela su programirana kako The nanobots are programmed to remove the nicotine from his blood cells. The transdermal patch!
Nanoboti su programirani da uklone nikotin iz njegovih krvnih stanica. Transdermalni flaster!The etheric and plasma bodies are programmed so that we forget all our past lives.
Eterièka i plazmièka tijela su programirana kako Your websites are programmed according to rules, adapted to all resolutions and secured on foreign servers.
Vaše stranice programiraju se prema pravilima struke, prilagođene su svim rezolucijama te su osigurane na stranim serverima.The Scarran sentinels are programmed… to kill any non-station personnel carrying weapons.
Scarranska straža je programirana… da ubije svakog tko Our opt-out cookies are programmed to expire ten years after they are initially issued.
Naši kolačići za odjavu programirani su da isteknu deset godina nakon prvotnog izdavanja.These microchips are programmed to control an injection of additional natural horse steroids.
Ti mikročipovi su programirani tako da kontroIiraju uIazak dodatnih prirodnih konjskih steroida.These microchips are programmed to control an injection of additional natural horse steroids.
Dodatnih prirodnih konjskih steroida. Ti mikročipovi su programirani tako da kontroliraju ulazak.The traffic signals are programmed to change dynamically as the emergency vehicle passes the reference point.
Prometni signali programiraju se da 
