What is the translation of " CHANGES OVER TIME " in Croatian?

• promjene tijekom vremena
• se mijenja tijekom vremena
• mijenja tijekom vremena

Examples of using Changes over time in English and their translations into Croatian

Changes over time.
Promjene tijekom vremena.

It's a bond that changes over time, but doesn't diminish.
A i meni. To je veza koja se mijenja s vremenom.

It grows, breathes and constantly changes over time.
Ona raste, diše i kontinuirano se mijenja kroz vrijeme.

Language changes over time, and it's a powerful force.
Jezik se mijenja s vremenom i to je snažna sila.

Likewise, every connectome changes over time.
Isto tako, svaki konektom(mapa neuralnih veza) se mijenja vremenom.

Just as a man changes over time, so too does a wine.
Kao što se čovjek mijenja s vremenom, mijenja se i vino.

This isn't always easy, as everyone's skin is different and changes over time.
To nije uvijek lako jer je svačija koža drugačija i s vremenom se mijenja.

Convective heat transfer changes over time depending on.
Konvektivni prijenos topline mijenja se tijekom vremena ovisno o.

And when your life is… defined forever… by a single action, changes over time.
I kad je tvoj život… definiran jednom jedinom akcijom, promjeni sve vrijeme.

The shape of the whole face changes over time and can be explained by loss of volume.
Tijekom vremena, mijenja se oblik cijelog lica, što možemo objasniti gubljenjem volumena.

The service will keep track of your weight and notify you of changes over time.
Ova usluga pratit će vašu težinu i obavještavat će vas o promjenama tijekom vremena.

Convective heat transfer changes over time depending on the air's density and thus its buoyancy.
Konvektivni prijenos topline mijenja se tijekom vremena ovisno o: gustoći zraka.

It will also help you to monitor energy consumption and its changes over time.
Također će vam pomoći nadzirati potrošnju energije i njezine promjene tijekom vremena.

I Distribution of weed populations, changes over time and population distribution estimates.
P Distribucija populacija korova, promjene tijekom vremena te procjene distribucije populacija.

Free A nice, relaxing forest with winds blowing and a sky that changes over time.
Besplatno Lijepo, opuštajuće šuma s vjetrova i nebu koji se mijenja tijekom vremena.

Pathological changes over time cover not only the venous trunk, but also extend to the capillaries.
Patološke promjene s vremenom pokrivaju ne samo vensko deblo, već se šire i na kapilare.

It is quite natural- and highly encouraged- to go back and make edits and changes over time.
Vrlo je prirodno- i vrlo ohrabrujuće- vratiti se i mijenjati tijekom vremena.

Fill in the Textables for Physical/Character Traits, Changes over Time, and What challenges does this character face?
Ispunite Textables za fizičke/ karakterne osobine, promjene tijekom vremena i koji izazovi se suočava ovaj lik?

 HrÅ3⁄4ić: Interestingly, art historians' valuation of buildings changes over time.
 HrÅ3⁄4ić: Zanimljivim se pokazalo da se valorizacija kuća u povjesniara umjetnosti vremenom mijenja.

LBT in Croatia and Slovenia, how it changes over time and why some local budgets are more transparent than others.
TPLJ u Hrvatskoj i Sloveniji, naèin na koji se ona mijenja tijekom vremena i razloge zbog kojih su neki lokalni proraèuni transparentniji od drugih.

And how we view ourselves, hero, victim, loved, unloved, changes over time.
Način na koji vidimo sebe, kao junaka, žrtvu, voljene, nevoljene, s vremenom se mijenja.

Also, the way users use Facebook changes over time, so you should always be on guard. And never yield in to dogmas.
Također, kroz vrijeme se jako mijenjao i način na koji sami korisnici koriste Facebook tako da treba uvijek biti na oprezu, i nikada ne podlijegati dogmama.

The“Mind your mood” app helps people describe their emotions and track changes over time.
Aplikacija" Mind your mood" pomaže ljudima opisati svoje emocije i pratiti promjene tijekom vremena.

To determine the extent of social-spatial concentrations and their changes over time, it is sufficient to make use of a simple model of space.
Kako bismo prikazali razmjer socijalno-prostornih koncentracija i njihovih promjena u vremenu bit ce dovoljno da primijenimo jedan jednostavni model prostora.

Getting the best fit for your body Every body is different, and your body changes over time.
Zatvori Dobiti ono što najbolje odgovara vašem tijelu Svako tijelo je različito i vaše tijelo se mijenja tijekom vremena.

Remember that your child's asthma changes over time, and some degree of inflammation or swelling is usually present, even when they are not having any symptoms.
Imajte na umu da se astma vašeg djeteta mijenja s vremenom, a obično je prisutan određeni stupanj upale ili oticanja, čak i ako nemaju nikakvih simptoma.

Since some irregular verbs are quite rare, a large amount of data is need to detect changes over time.
Budući da su neki nepravilni glagoli prilično rijetki, velika količina podataka treba detektirati promjene tijekom vremena.

(h)"longitudinal data": means the data pertaining to individual-level changes over time, observed periodically over a certain duration.
(h)„longitudinalni podaci” znači podatke koji se odnose na promjene u vremenu na individualnoj razini koje su opažene periodično tijekom određenog razdoblja.

Furthermore, it is important to remember that Sophie la girafe is made from natural rubber; a“living” material that changes over time.
Nadalje, važno je zapamtiti da je Sophie la girafe izrađena od prirodne gume,"živog" materijala koji se tijekom vremena mijenja.

For registration the User shall give accurate information and, where such information changes over time, update such information(to the extent possible: online) without undue delay.
Korisnik za registraciju mora dati tačne podatke i, ako se oni promijene s vremenom, ažurirati ih(koliko je to moguće: online) bez nepotrebnog odgađanja.