What is the translation of " CHANGES OVER TIME " in Hungarian?

• időbeli változásokat
• idővel változik
• változik az idők
• idővel változnak
• időbeli változását
• az idővel változik
• a változásokat az idő múlásával
• idővel változásokat

Examples of using Changes over time in English and their translations into Hungarian

The pain changes over time.
A fájdalom változik az időtartam alatt.

Changes over time are revealing.
Az időbeli változások kimutathatók.

The object changes over time.
Az anyag az idő módosulata.

Changes over time could not be monitored.
Az időbeli változások tehát nem nyomon követhetők.

But most other data changes over time.
A legtöbb adatbázis idővel változik.

The changes over time are not being tracked.
Az időbeli változások tehát nem nyomon követhetők.

Our homes age and our taste changes over time.
Ízlésünk időről-időre változik.

Language changes over time, and it's a powerful force.
A nyelv nagyon hatalmas erő, és idővel változik.

All skin is different and changes over time.
Minden bőr különböző, és idővel változik.

Their popularity changes over time and depends on various factors.
Ezek népszerűség változik az idő és a különböző tényezőktől függ.

It is a slow pace of vibration and changes over time.
Ez lassú ütemű rezgés és idővel változik.

The data changes over time.
Az adatok az idő folyamán változnak!

Do not be surprised if your tension changes over time!
Ne lepődj meg, ha átalakul az idővonalad!

Changes over time- First findings from the fifth European Working Conditions Survey.
Időbeli változások: az ötödik európai munkakörülmény-felmérés első eredményei- Összefoglalás.

Your child's"anxiety landscape" changes over time.
Gyermeke"szorongási táj" idővel megváltozik.

The relative importance of performance objectives changes over time.
A teljesítménycélok relatív fontossága idővel változik.

Loss of grey matter and other brain structural changes over time are observed in schizophrenia.
Veszteség a szürkeállomány és más agyi strukturális változások idővel megfigyelhető a skizofrénia esetében.

And what determines how an economy's capacity to produce goods and services changes over time?
Mi alakítja egy gazdaság áru- és szolgáltatástermelő kapacitásának időbeli változását?

Indicators should be relatively stable so that changes over time can be observed and compared.
A mutatók legyenek viszonylag állandóak: az időbeli változások ezáltal lesznek megfigyelhetőek és összehasonlíthatóak.

Like any other part of our body, the brain changes over time.
Mint a test bármely része, az agyunk is változik a korral.

Likewise, every connectome changes over time.
Hasonlóképpen, minden konnektom változik az idők során.

Kids have their own riding style, and it's one that changes over time.
A gyerekeknek saját kerékpáros stílusuk van, és az idővel változik.

This capability develops and changes over time.
Párazáró képesség és ennek változása az idő folyamán.

The date of the estimate of value is important because value changes over time.
A reálérték számítás azért fontos, mert a pénz értéke idővel változik.

What happens if the structure changes over time?
Mi a teendő, ha a cégstruktúra idő közben megváltozik?

This is not always easy, because all skin is different and changes over time.
Ez nem mindig könnyű, mert minden bőr különböző, és az idővel változik is.

The content of these fantasies usually changes over time.
Ezek tartalma fantáziák általában változik az idő múlásával.

This isn't always easy, as everyone's skin is different and changes over time.
Ez nem mindig könnyű, mert minden bőr különböző, és az idővel változik is.

You can also create interactive charts that show changes over time.
Létrehozhat olyan interaktív diagramokat is, amelyek időbeli változást jelenítenek meg.

The ratio of the amount of carbon in the various pools changes over time.
Az egyes tárolókban található szén mennyiségei közötti arányok időben változhatnak.