What is the translation of " CHANGES OVER TIME " in Slovak?

• zmeny v čase
• sa časom mení
• zmeny v priebehu času
• sa mení v čase
• sa časom menia
• časové zmeny
• času zmenia
• časom zmeniť

Examples of using Changes over time in English and their translations into Slovak

The human body changes over time.
Ľudské telo sa časom mení.

When a device is assigned a dynamic IP address, the address changes over time.
Ak je vaša verejná IP adresa dynamická, potom sa môže časom zmeniť.

Have you seen changes over time?
A videli ste nejakú zmenu po čase?

It's amazing how our thoughts about our children's birth changes over time.
Je zaujímavé, ako sa postupom času mení preferencie našich detí.

Where possible, changes over time are reported.
Prípadné zmeny času sú oznámené.

They just had to make small easy changes over time.
Urobte malé, ľahké zmeny v priebehu času.

Their popularity changes over time and depends on various factors.
Ich popularita sa mení v čase a závisí na rôznych faktoroch.

And remember, everyone changes over time.
A nezabudnite, že všetci sa časom menia.

It changes over time and often comes back in style many times over..
To sa mení v čase a často sa vracia vo veľkom štýle mnohokrát.

Every relationship changes over time.
Všetky vzťahy sa časom menia.

You can also create interactive charts that show changes over time.
Môžete vytvoriť aj interaktívne grafy, ktoré zobrazujú zmeny v čase.

Watch how the bread changes over time due to germs.
Pozorujte, ako sa chlieb kvôli mikroorganizmom postupom času mení.

I'm always interested to watch how opinion changes over time.
Vždy rád sledujem, ako ľudia časom menia názory.

I love how Copper changes over time.
Ja zbožňujem, ako sa patina časom mení.

The problem is that these structures often changes over time.
Problémom je, že tieto štruktúry sa časom často menia.

This job is not straightforward and changes over time, sometimes quickly.
Táto úloha nie je jednoduchý a v čase mení, niekedy rýchlo.

Everything, including the reading of sacred texts, changes over time.
Všetko, vrátane čítania posvätných textov, sa v priebehu času mení.

Have you noticed any changes over time?
A videli ste nejakú zmenu po čase?

Participants learn about the value of information and how it changes over time.
Účastníci sa dozvedia o hodnote informácií a o tom, ako sa časom menia.

The patient's vision changes over time.
Spolupráca pacienta sa postupom času mení.

The intensity of the sun's activity changes over time.
Intenzita slnečného cyklu sa v čase mení.

But what if your look changes over time?
Ale čo sa stane, ak sa vaše vízie v priebehu času zmenia?

Every family's financial situation changes over time.
Finančná situácia každého z nás sa v priebehu času mení.

Likewise, every connectome changes over time.
Podobne každý konektóm sa v čase mení.

But what happens if your vision changes over time?
Ale čo sa stane, ak sa vaše vízie v priebehu času zmenia?

But keep in mind that best practice changes over time.
Ale majte na pamäti, že naše najlepšie konanie sa v čase mení.

You can also get graphs showing changes over time.
Môžete vytvoriť aj interaktívne grafy, ktoré zobrazujú zmeny v čase.

Also important is that public opinion changes over time.
Dôležité je však priznať si, že verejná mienka sa môže časom zmeniť.

The amount of meaning that you find in your work changes over time.
Význam a zmysel, ktorý nájdete vo svojej práci, sa v priebehu času mení.

Flexibility- The deception campaign adapts and changes over time as needs change..
Flexibilita- Kampaň klamu sa prispôsobuje a menia sa v čase, keď sa potreby menia.