What is the translation of " CHANGES OVER TIME " in Romanian?

• se schimbă în timp
• modificări în timp
• se modifică în timp
• schimbări în timp

Examples of using Changes over time in English and their translations into Romanian

It changes over time.
Se schimbă în timp.

Likewise, every connectome changes over time.
La fel, fiecare conectom se schimbă cu timpul.

Language changes over time, and it's a powerful force.
Limba se schimbă de-a lungul timpului şi e o forţă puternică.

Likewise, every connectome changes over time.
De asemenea, fiecare conectom se schimba cu timpul.

Their popularity changes over time and depends on various factors.
Popularitatea lor se schimbă în timp și depinde de diferiți factori.

The relative position of the stars changes over time.
Poziția relativă a stelelor se schimbă în timp.

The cartoon shows how changes over time appearance Winx girls as they get older.
Desen animat arată cum se schimbă în timp aspectul fete Winx pe măsură ce îmbătrânesc.

Acceleration is the rate the velocity changes over time.
Accelerația este rata cu care viteza se schimbă în timp.

The archaic custom has undergone changes over time according to the beliefs and evolution of the popular mentality.
Obicei arhaic, a suferit de-a lungul timpului modificări, în funcție de credințele și evoluția mentalității populare.

A ValueNode is a value that changes over time.
ValueNode este o valoare care poate fi modificata in timp.

It's a bond that changes over time but doesn't diminish, even if they're half a world away or in another world entirely.
E o putere care se schimbă în timp dar nu dispare, chiar şi când sunt la capătul lumii sau într-o completă altă lume.

This job is not straightforward and changes over time, sometimes quickly.
Acest loc de muncă nu este simplă și se modifică în timp, uneori rapid.

Special cameras can be used to take photographs of the optic nerve to compare changes over time.
Camere speciale pot fi folosite pentru a face fotografii ale nervului optic pentru a compara se modifică în timp.

Fill in the Textables for Physical/Character Traits, Changes over Time, and What challenges does this character face?
Completați Textarea pentru trăsături fizice/ caracter, schimbări în timp și cu ce provocări se confruntă acest personaj?

During the maintenance process, carefully notice the bearings' appearance and note the changes over time.
În timpul procesului de mentenanță, observați cu atenție aspectul rulmenților și notați modificările de-a lungul timpului.

By studying how light changes over time and the color of astronomical lights, I gain insight about the nature of exploding stars.
Observând cum lumina se schimbă în timp și culorile luminilor astronomice, înțeleg natura stelelor care explodează.

And how we view ourselves, hero, victim, loved, unloved, changes over time.
Modul în care ne vedem, eroi, victime, iubiţi, neiubiţi, se schimbă în timp.

The orography changes over time, although it does so at a rate so delinquent that it is impossible for us to register with our senses.
Orografia se schimbă de-a lungul timpului, deși o face într-un ritm atât de delincvent încât este imposibil să ne înregistrăm cu simțurile noastre.

Automation A feature that lets you create changes over time in a project.
Automatizare O caracteristică care vă permite să creați modificări în timp într-un proiect.

Consistent colour reproduction is achieved between print jobs, compensating for any variation due to differences among printers or changes over time.
Se obţine o reproducere consecventă a culorilor de la o lucrare de imprimare la alta, compensând orice variaţie datorată diferenţelor dintre imprimante sau modificărilor în timp.

Realism means to different things to different people, and it changes over time, which is another reason that is hard to define.
Realismul înseamnă lucruri diferite pentru diferite persoane și se schimbă în timp, ceea ce este un alt motiv greu de definit.

Once you have applied a fragrance to your skin, it starts to evaporate, which is why its scent changes over time.
După ce aţi aplicat un parfum pe piele, acesta începe să se evapore şi de aceea aroma se schimbă în timp.

Because Hubble orbits in the upper atmosphere, its orbit changes over time in a way that is not accurately predictable.
Deoarece Hubble orbitează în atmosfera superioară, orbita sa se modifică în timp într-un fel care nu poate fi prevăzut cu exactitate.

But as we gain more precision in our measurements of these constants, we might detect slight changes over time.
Dar cu cât devenim mai preciși în măsurarea lor, cu atât vom putea detecta mai ușor micile schimbări în timp.

(h)"longitudinal data": means the data pertaining to individual-level changes over time, observed periodically over a certain duration.
(h)"date longitudinale": datele referitoare la evoluţia în timp la nivel individual, observate periodic pe o anumită durată.

Because of the initial strong inflammatory response to gastritis it can lead to intestinal cell changes over time.
Din cauza răspunsului inflamator puternic iniţială pentru gastrita poate duce la celule intestinale modificări în timp.

Rebalancing- the market values of securities changes over time, affecting the return of your investments and their weighting in your portfolio.
Reechilibrare- valorile de piaţă ale valorilor mobiliare se modifică în timp, afectând rentabilitatea investiţiilor tale şi ponderarea acestora în portofoliul tău.

Some find their body gets more sensitive, others find it becomes less sensitive and some find it changes over time.
La unele femei corpul devine mai sensibil, la altele mai puţin sensibil, iar la altele nivelul de sensibilitate se modifică în timp.

In place since 1971, the common market organisation has undergone many changes over time, and a reshaped CMO has been in operation since 1 January 2001.
Instituită în 1971, organizarea comună a pieței a cunoscut mai multe schimbări de-a lungul timpului, iar organizarea care funcționează în prezent a fost revizuită la 1 ianuarie 2001.

It was constructed during the reign of Sultan Ahmed I(1603-1617), with various additions and changes over time.
Acesta a fost construit in timpul domniei sultanului Ahmed I(1603-1617), cu diverse adăugiri și modificări pe parcursul timpului.