What is the translation of " COMMONALITY " in Croatian?

• zajedništvo
• zajedničko
• istovjetnost
• sličnosti
• zajedništva

Examples of using Commonality in English and their translations into Croatian

What's the commonality here?
Što je zajedničko ovdje?

The Commonality is sliding now to Zo'or.
Podudarnost je sada naginje na Zo'or.

Find your commonality.
Nađite vaše zajedničke stvari.

The Commonality is so weakened one Taelon may kill another.
Podudarnost je toliko oslabljena da Taelon ubije drugog.

There's got to be a commonality.
Moraju biti povezane.

There's a commonality among all these hunters.
Postoji sličnost kod svih lovaca.

Try and find commonality.
Pokušaj naći nešto zajedničko.

The one commonality is that they all feed.
Onaj zajedničko je da su svi oni hrane.

I mean we had a… a commonality.
Zajedništvo. Mislim, imali smo.

Tribal commonality is highly conducive to social bonding.
Plemensko zajedništvo je vrlo pogodno za socijalno vezanje.

That's become our commonality- fear.
Odatle nam zajednička osobina… Strah.

That"all relationships should be based on a certain kind of commonality.
Tajna svih odnosa se treba temeljiti na određenoj vrsti zajedništva.

There's significant commonality in the markers.
Postoje značajne sličnosti u markerima.

Unlocking little mysteries, finding commonality.
Otključavanje malo misterije, pronalaženje zajedništvo.

There has to be commonality between the victims.
Mora postojati povezanost između žrtava.

He wants to sit here with the commonality.
Želi biti ovdje sa istomišljenikom.

But there's one other commonality between both sets of murders.
Ima još jedna podudarnost između oba dva seta ubojstava.

We may get lucky, find some commonality.
Mi možda posreći, naći neki zajedništvo.

No ballistic matches, commonality from weapons, fingerprints.
Nema balističkih podudarnosti, istovjetnost s oružjem, otiscima prstiju.

Dell PowerEdge R410 utilizes Dell's outstanding system commonality and Palit.
Dell PowerEdge R410 koristi Dell izvanredan sustav povezuje i Palit.

We also found another commonality between the three identified bodies.
Otkrili smo još nešto zajedničko među trima identificiranim tijelima.

Perhaps to impute that there was some commonality between us.
Možda da bi pokazao nekakvu istovjetnost među nama.

We need to find commonality and I.D. this guy before he strikes again.
Moramo naći zajedničku I I.D. ovaj tip prije nego što je ponovno udari.

But children belong more to the Commonality than to us.
Dete pripada više zajedništva od nas.

I'm finding commonality, Dr. Glassman, and inquiring about your emotional state, and actively listening by restating your responses.
Pokušavam da nađem što nam je zajedničko, dr Glesmene, pitam vas za vaše emocionalno stanje i aktivno slušam tako što ponovno iznosim vaše odgovore.

Based on a lack of commonality, numerosity.
Zasnovanim na nedostatku unificiranosti, višestrukosti.

So, it is not only empathy that needs to be emphasized, but the commonality.
Dakle, ne treba ići samo na empatiju, nego na isticanje tog zajedništva.

There was a linguistics commonality in the e-mails sent from this guy.
Ima lingvističke sličnosti u elektronskoj pošti koje je poslao ovaj tip.

Perhaps to… laugh at me. Perhaps to impute there was some commonality between us.
Možda da bi pokazao nekakvu istovjetnost među nama, možda da bi mi se rugao.

A commonality of these distributors is their portfolios of equipment from leading manufacturers of hoists, rigging gear and below-the-hook components.
Zajedništvo tih distributera je njihov portfelj opreme od vodećih proizvođača dizalica, pribora za zupčanike i dijelova ispod kuke.