What is the translation of " COMMONALITY " in Serbian?

• zajedništvo
• заједничко
• истоветност
• сличности
• заједништва
• заједништво
• zajedništva
• заједничка
• istovetnost
• заједница

Examples of using Commonality in English and their translations into Serbian

I mean, we had a commonality.
Mislim, imali smo… zajedništvo.

The Commonality is our weakness.
Podudarnost je naša slabost.

A slight disturbance in the Commonality.
Blagi poremećaj u zajedništva.

No, the Commonality is our weakness.
Ne, zajedništvo je naša slabost.

Hey… that's what they call commonality.
Hej… to je ono što zovu istovetnost.

Commonality with existing equipment.
Заједништво са постојећом опремом.

It was barely a disturbance in the Commonality.
Primetio sam promenu u zajedništvo.

If not this commonality prong, maybe the next?
Ako ovo nije istovetnost krak, možda sledeći?

Mit'gai's introduced his cure for Pesh'tal for the Commonality.
Mit' gai uveden Pes' tal lek za zajedništva.

I thought Taelons left the Commonality when they died.
Mislio sam Taelons leve zajedništvo kada su umrli.

For Zo'or's sake, I hope he's made peace with the Commonality.
Radi Zo' or, nadam se da se u miru sa zajedništva.

And you expect the Commonality to condone this perversion?
A vi očekujete zajedništvo odobri ta perverzija?

We are running from the Jaridians because they are not bound by a commonality.
Mi treba da pobegne Jaridianos jer su zaključani u zajedništvo.

The Commonality is so weakened, one Taelon may kill another.
Podudarnost je toliko oslabljena da Taelon ubije drugog.

Zo'or is still present in the Commonality, but somewhat diminished.
Zo' or zajedništva je i dalje prisutan u, ali je oslabio nešto.

You know, commonality, the first line in Charles' narration was.
Знате, истоветност, прва реченица у Чарлсовој нарацији била је.

Focus will be introduced eventually in 122 markets, with up to 80 percent parts commonality.
Нови Фокус ће се коначно продати на 122 тржишта, са до 80 посто сличности дијелова.

The aircraft have only 10% commonality with the existing first generation aircraft.
Авион има само 10% заједништва са првом варијантом авиона.

For emotional contagion to arise, it is necessary to establish a commonality of assessments.
Да би дошло до емоционалне инфекције, неопходно је успоставити заједничко оцјењивање.

Frustratingly, horizontal commonality is almost always present in appcoins.
Frustrirajuće, horizontalna zajedništvo je skoro uvek prisutna u appcoins.

The commonality between people is one of the things that I think that Ellington wanted to accentuate.
To samo dokazuje da je zajedništvo ljudi jedna od stvari koje je Elington želeo da naglasi.

Ram was a loud component of the Commonality, and we fell his loss as acutely as you.
Ram je bio veoma poštovan u zajedništva, i mi osećamo vaš gubitak koliko god.

The commonality of anti-fascist feelings and intentions prompted about five thousand Soviet citizens to participate in the Italian resistance.
Заједништво антифашистичких осећања и намера навело је око пет хиљада совјетских грађана да учествују у италијанском отпору.

Education for Diversity and Tolerance: Encouraging commonality and combating discrimination;
Образовањем до разноликости и толеранције: подстицање заједништва и борба против дискриминације;

There is, however, no commonality between the content or writing style in Sun Bin and Sun Tzu.
Међутим, нема сличности између садржаја или стила писања између Суна Бина и Суна Цуа.

It's about how you approach problems. And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world.
То је приступ проблемима. Постоји нешто велико, дивно што је заједничко дизајну, бизнису и свету.

There is, however, no commonality between the content or writing style in the works of Sun Bin and Sun Tzu.
Међутим, нема сличности између садржаја или стила писања између Суна Бина и Суна Цуа.

In the light of these considerations, the Commission has found reasonable grounds to believe on the existence of a commonality of interests between MasterCard, its shareholders and banks in setting the interchange fee.
С обзиром на то Комисија је основано претпоставила да је код доношења одлуке о међубанкарским накнадама постојала заједница интереса између Mastercard-а, његових акционара и банака.

Like continuity, commonality is a qualitative assessment, based on a relative comparison of resistance between other points in a circuit.
Као континуитет, заједништво је квалитативна процена, заснована на релативном поређењу отпора између других тачака у кругу.

Continuity describes what is between points of contact, while commonality describes how the points themselves relate to each other.
Континуитет описује шта је између контактних тачака, док заједничка описује како се саме тачке односе једни на друге.