What is the translation of " DATES BACK " in Croatian?

[deits bæk]

Examples of using Dates back in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dates back to 1952.
Datira iz 1952.
The answer dates back over 50 years.
Odgovor seže unazad preko 50 godina.
Dates back to the qing dynasty?
Datira iz dinastije Qing?
The first account of Vimanas dates back almost 2.
Prvi izvještaj o Vimanama datira unatrag skoro 2.
Mead dates back to around 7,000 BC.
Mead potječe unatrag 7, 000 prije Krista.
A story from ancient Syria that dates back to 1,000 B.
Priča iz drevne Syrie, koja potjeće iz 1000; g.
Dates back from the Carboniferous period.
Datira unazad još od perioda karbona.
For kernave which dates back to the ancient civilization.
Za kernave koja se┼że do drevne civilizacije.
The first reliable mention of monastery dates back to 1641.
Prvi pouzdani izvori o manastiru datiraju iz 1641.
His family dates back to mission times.
Njegova obitelj potiče još iz vremena misije.
The first information about the Fox Terriers dates back to 55 BC.
Prve informacije o Fox terijerima datiraju iz 55. godine prije Krista.
This building dates back to the 16th century, when it was built.
Ova zgrada potje─Źe iz 16. stolje─ça, kada je izgra─Ĺena.
The first documented memory of Stobi dates back to the year 197.
Prva dokumentirana sjećanja o Stobi datiraju iz 197. godine.
This dates back around the 14th century. Now, as near as I can figure it.
Koliko ja mogu shvatiti ovo datira negdje iz 14.
As near as I can figure it, this dates back around the 14th century.
Koliko ja mogu shvatiti ovo datira negdje iz 14.
Varteks dates back to year 1918 when the Varaždin Textile Factory was founded.
Počeci Varteksa datiraju iz 1918. godine kada je osnovana Tekstilna tvornica Varaždin.
Skopje has a rich history which dates back at least 2000 years.
Skoplje ima bogatu povijest koja se┼że najmanje 2000 godina.
Sharjah's history dates back 6000 years when its believed to have been called Sarcoa.
Sharjahova povijest potje─Źe 6000 godina kada se vjeruje da je zvao Sarcoa.
The idea of volunteering abroad dates back over a century.
Ideja o volontiranju u inozemstvu seže unatrag više od jednog stoljeća.
Klaus Synagogue- dates back to 1680 and offers an exhibition on Jewish traditions and customs.
Klaus Sinagoga- potjeće od 1680. godine i nudi izložbu Židovskih običaja.
The first information about a reasonable man dates back to the Stone Age Paleolithic.
Prve informacije o razumnom čovjeku potječu iz kamenog doba paleolitika.
Its history dates back to the Iberian Peninsula, Roman settlement and Portuguese explorers.
Njegova povijest se┼że do Iberskog poluotoka, rimsko naselje i portugalski istra┼żiva─Źi.
The palace is the work of Venetian architect Giorgio Massari and dates back to 1714.
Palača je djelo venecijanskog arhitekta Giorgia Massarija i datira se u 1714.
The oldest written document dates back to 1464 and mentions the old name of Tribunj- Triubahunj.
Najstariji pisani dokumenti potječu iz 1464. godine.
The beginnings of an organized form of nautical tourism on our coast dates back to 1964.
Počeci organiziranog oblika nautičkog turizma na našoj obali datiraju iz 1964. godine.
The tradition of the maypole dates back over 500 years and is celebrated all over the world.
Maypole tradicija datira unazad 500 godina i slavi se širom svijeta.
The ganga itself, the shaking of the vocal cords, is protected by UNESCO, andit is a point that dates back to Illyrians.
Sama ganga, potresanje glasnicama, to je zaštitio UNESCO, ito je točka koja potječe još iz Ilira.
The tradition of pilgrimages to Jasna Góra dates back to the origins of the sanctuary 1382.
Tradicija hodočašća u Jasnu Goru sežu u same njene početke 1382. godine.
The church dates back to the XIV century and according to the tradition it was moved to the current location from Goretin.
Crkvica potječe iz XIV stoljeća, a prema predaji na sadašnju je lokaciju premještena iz Goretina.
Chinese Literature The development of Chinese literature dates back to the period of the Shang Dynasty 16-11 BCE.
Kineska književnost Počeci razvoja kineske književnosti sežu u razdoblje dinastije Shang 16.- 11. st.pr.n.e.
Results: 458, Time: 0.0432

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian