Examples of using Dates back in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It dates back to 1941.
Did you know that the asparagus plant, uh, dates back to ancient.
هل تعلم أنَّ نبتة الهليون يعود تاريخها إلىIt dates back to, like, 1160.
Just that that prescription dates back to April, 1 994.
فقط ذلك تلك الوصفة تعود التواريخ إلى أبريل/نيسان، 994 1Dates back to the 19th century.
تاريخه يعود الى القرن الـ 19
People also translate
This vase dates back to 1798.
هذه المزهرية تعود إلى تاريخ 1798The government declassified thousands of documents from a secret file that dates back to 1947.
Except this dates back to the'60s.
ماعدا أن تاريخه يعود للستيناتAl-Ein is the town's main water reservoir,and it consists of two rooms and dates back to the Mamluk Era.
العين هو خزان الماء الرئيسي فيمدينة بيت لحم، ويحوي على غرفتين ويعود تاريخها إلى العصر المملوكيIt dates back to the 11th century.
يعودُ تاريخهُ للقرن الحادي عشرThe next archaeological find dates back to the 6th century AD.
يعود التاريخ الأثري التالي إلى القرن السادس الميلاديKirkwall dates back to Norse times, in the 11th century, when it was called Kirkjuvagr(church of the bay).
كيركوال يعود تاريخها الى العصور الإسكندنافية، في القرن 1486th، عندما كان يطلق عليه Kirkjuvagr(الكنيسة للخليجIn 1879, Lascaux, France. Dates back to 10,000 B. C.
عام 1879 فى لاسكو بفرنسا يرجع تاريخة لـ 10 الاف عام قبل الميلادThe active involvement of Ireland in disarmamentissues did not begin with our membership of the Conference- on the contrary, it dates back many decades.
ولم تبدأ المشاركة النشيطة لآيرلندا فيشؤون نزع السلاح بعضويتنا في المؤتمر، بل يرجع تاريخها، على العكس من ذلك، إلى عقود عديدةI mean, it dates back pre-World War II.
أقصد، إنها تعود بالتاريخ لما قبل الحرب العاليمة الثانيةThe first independent Slovenian State dates back much further.
Singapore National Museum dates back to 1849, one of the oldest museums in Singapore and one of four national museums too.
يرجع تاريخ متحف سنغافورة الوطني إلى عام 1849، وهو من أقدم المتاحف فى سنغافورة وواحداً من أربع متاحف وطنية فى سنغافورةSays it's the genuine article. Dates back to the 1870s.
لقد قال قسمالعاصمة بأنها المقالة. الأصلية ويعود تاريخها إلى السبعيناتIt is believed that balsamic dates back as far as 1046, which a bottle of the vinegar was given as a gift to Emperor Enrico III of Franconia.
يُعتقد أن البلسم يعود تاريخه إلى عام 1046، حيث تم تقديم زجاجة من الخل كهدية للإمبراطور إنريكو الثالث في فرانكونياThe Shell Island Retreat is a ritual that dates back to the Roaring 20's.
مُنتجع جزيرة" الصدفة" هى أحد الطقوس التي يعود تاريخها إلىThe Regalian Doctrine dates back to the arrival of Spaniards in the Philippines when they declared all lands in the country as belonging to the King of Spain.
(15) يرجع تاريخ عقيدة الامتياز الملكي إلى فترة وصول الإسبان إلى الفلبين، حينما أعلنوا أن كل أراضي الفلبين ملك لملك إسبانياThe decorative use of wire in southern Africa dates back hundreds of years.
Double flue style, dates back to the early 1830s.
طراز السنّ المُزدوج، يرجع تاريخه لأوائل عقد 1830Known as‘The Woodland Scene', it was paintedin a workshop in Royston, Hertfordshire and dates back to around 1820.
المعروفة باسم“المشهد الغابة”، تم رسمها فيورشة عمل في رويستون، هيرتفوردشاير، يعود تاريخها إلى حوالي عام 1820You can tell the design dates back to before the Chin era.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ عن التصميمَ رجع الى تواريخِ قبل عصرِ الذقنَThe Castillo de Bezmiliana is one of the places you can not miss visiting Rincón de la Victoria,this wonderful artistic space dates back to 1766.
بيزميليانا دي كاستيو هي واحدة من الأماكن التي لا يمكنك أن تفوت الزائر Rincón de la Victoria,هذا الفضاء الفني رائعة يعود تاريخها إلى 1766It's an ancient family heirloom that dates back to the great alchemists in medieval england.
هو إرث عائلي قديم يرجع إلى كيمياوي القرون الوسطى العظماء في إنكلتراAccording to ancient inscriptions carved on the rock, Mulgirigala dates back almost 2,000 years when it was a site of a Buddhist monastery.
ووفقًا للنقوش القديمة على الصخرة، يرجع تاريخ بناء مالجيريجالا إلى 2000 سنة تقريبًا عندما كان موقعًا لأحد الأديرة البوذيةThere are dozens of things to know about Turkish delight, which dates back hundreds of years and is an important part of Ottoman cuisine!
هناك العشرات من الأشياء التي يجب معرفتها عن البهجة التركية التي يعود تاريخها إلى مئات السنين وهي جزء مهم من المطبخ العثماني!The Committee notes thatthe last census showing the ethnic composition of the population dates back to 1989 and that the census conducted in 2001 did not update this information.
تلاحظ اللجنة أنالتعداد الأخير الذي يبين التركيبة الإثنية للسكان يعود تاريخه إلى عام 1989 وأن التعداد المجرى في عام 2001 لم يستكمل هذه المعلومات
