Examples of using Dates back in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This vase dates back to 1798.
Dates back to the eighth century.
תחילתה במאה השמינית.Some of the accommodation dates back to the 13th century.
Dates back, the city was a priory of St.
תאריכי חזרה, העיר הייתה מסדר St.The knowledge of soil humic acid dates back to 258 years.
הידע של חומצה הקרקע הומיאני חזרה 258 שנים.It dates back to Parliament, what do you want from me?
זה עוד מימי הפרלמנט, מה את רוצה ממני?Tea drinking in China dates back more than 1000 years.
שתיית תה בסין תאריכי חזרה יותר מ 1000 שנים.His ID dates back only five years in Hawaii, so I ran facial recognition on a DMV photo and got a hit.
זהותו תחילתה רק חמש שנים בוואי, אז רצתי לזיהוי פן בתמונת רישיון רכב וקבלתי מכה.Tea drinking in China dates back to thousands of years ago.
שתיית תה בסין תאריכי חזרה יותר מ 1000 שנים.These are examples of accusations rampant several decades ago against Egyptian Jews,whose presence in this country dates back to the time of the Prophet Moses….
זוהי דוגמא להאשמות שרווחו לפני עשרות שנים נגד היהודים המצריים,ששורשיהם בארץ זו נעוצים בתקופת הנביא משה….Pottery in Kyoto dates back to the late 5th century.
ההיסטוריה של טביליסי מתוארכת אחורה לסוף המאה ה-5.The modern history of gambling in Romania dates back from 1990.
ההיסטוריה המודרנית של הימורים ברומניה תאריכי חזרה 1990.The brass band tradition dates back to the Napoleonic days of Louisiana.
ההיסטוריה של שימורים תאריכי חזרה אל ימי נפוליאון Bonaparte.The oldest book in the museum is a copy of the Quran, which dates back to the 17th century.
הספר העתיק ביותר באוסף הוא עותק של הקוראן, שמתוארך למאה ה-17.The University of Nicosia's roots dates back to 1980 and its predecessor institution, Intercollege.
אוניברסיטת השורשים של ניקוסיה התאריך חזרה עד 1980 ומוסד קודמו, Intercollege.A Venus from Moravany nad Váhom, which dates back to 22,800 BC.
The Golden Lane dates back to the 15th century, when a new wall was added outside the existing wall of the Prague Castle complex.
The captain said Miss Gilbert's lineage dates back to the Founding Fathers.
הקפטן אמר השושלת של מיס גילברט תחילתה לאבות המייסדים.The MGA design dates back to 1951, when MG designer Syd Enever created a streamlined body for George Philips' TD Le Mans car.
העיצוב של ה- MGA מתוארך ל- 1951, כאשר מעצב MG, Syd Enever, יצר גוף יעיל למכונית TD Le Mans של ג'ורג 'פיליפס.It's one of the world's oldest creatures. Dates back from the Carboniferous Period.
אחד מהיצורים העתיקים בעולם, שראשיתו בתקופת הקרבון.Fonteyraud itself dates back to the 12th century, and once housed thousands of nuns before Napoleon saved it from destruction, repurposing it as a penitentiary in 1804.
פונטיראוד עצמו מתוארך למאה ה-12, ופעם אחת היה בו אלפי נזירות לפני שנפוליאון הציל אותו מחורבן, הכין אותו מחדש לבית הסוהר ב-1804.Black bill" is a local urban legend, dates back more than a hundred years.
ביל השחור" הוא אגדה עירונית מקומית, שחוזרת אחורה יותר ממאה שנה.Boasting a rich heritage, Nafplio dates back to the Prehistoric Era with the Argonautic Expedition and the Trojan War.
המתגאה במורשת עשירה, Nafplio תאריכי חזרה עידן פרהיסטורי עם משלחת ארגונוטית ומלחמת טרויה.The history of the relationship between cats and man dates back to over 9,500 years.
הקשר של חתולים עם בני האדם תאריכי חזרה יותר מ 9, 000 שנים.The origin of the Commissariats dates back to the 15th century, when some European royal households and Popes of the time decided on their establishment.
המקור של הקומיסריאטים מתוארך למאה ה-15, כשחלק מבתי המלוכה האירופאים והאפיפיורים בתקופה זו החליטו על ייסודם.The trend of wearing an all white wedding dress dates back to royalty of Victorian times.
המגמה של ללבוש כל שמלת כלה לבנה תאריכי חזרה תמלוגים של פעמים ויקטוריאני.You can visit Glastonbury Abbey, which dates back to the seventh century, and Glastonbury Tor, a hill topped by St Michael's Tower.
אתם יכולים לבקר את גלאסטונבורי אביי(Glastonbury Abbey), אשר מתוארך למאה השביעית, וגלסטונבורי טור(Glastonbury Tor), גבעה שמעליה של היא מגדל סנט מייקל St.Beer has been around for thousands of years,and the oldest known beer recipe dates back 4,000 years from a Sumerian(ancient Iraq) poem.
בירה קיימת כבר אלפי שנים,והמתכון הבכור הידוע ביותר מתוארך 4, 000 שנים משיר שומרי(עיראק העתיקה).Today listed as a UNESCO World Heritage site, the monastery dates back to the 10th century and is home to approximately 60 monks.
היום מופיע כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו, המנזר מתוארך למאה ה-10 והוא משכן כ-60 נזירים.Features The history of the creation of silk home decorations dates back to the East, where the first carpet was woven a few centuries ago.
תכונות ההיסטוריה של יצירת קישוטים הביתה משי תאריכי חזרה למזרח, שם השטיח הראשון היה ארוג לפני כמה מאות שנים.
