What is the translation of " DATES BACK " in Dutch?

• dateert
• stamt
• teruggaat
• gaat terug
• data terug
• stammende
• dateren
• daterend
• dateerde
• stammen

Examples of using Dates back in English and their translations into Dutch

It dates back to 1893.
Het dateert uit 1893.

This latest draft dates back from 1992.
Dit laatste ontwerp stamt uit 1992.

This dates back to 1519, Veracruz.
Dit gaat terug tot in 1519, Veracruz.

BST has a history that dates back to 1943.
Aalstar heeft een geschiedenis die teruggaat tot 1949.

It dates back to an old Jewish custom.
Het dateert uit een oud Joods gebruik.

The town of Pergola dates back the Middle Ages.
De plaats Pergola stamt uit de Middeleeuwen.

It dates back to the Albert Dray murder.
Het gaat terug tot de Albert Dray moord.

It's an heirloom that dates back to the pharaohs.
Het is een erfstuk dat teruggaat tot de farao's.

Which dates back to the ancient Babylon
Die dateert uit de oude Babylon

It has a long tradition that dates back to 1544.
Het heeft een lange traditie die teruggaat tot 1544.

The cottage dates back to the 17th century.
De cottage dateert uit de 17e eeuw.

The first documentary record of Vladimirescu dates back to 1752.
De eerste onderwijsgegevens van Kerk-Avezaath dateren uit 1742.

This tradition dates back to the 6th century.
Deze traditie stamt uit de 6e eeuw.

Hordijk is a family business whose history dates back to 1922.
Hordijk is een familiebedrijf waarvan de geschiedenis teruggaat tot 1922.

The house dates back more than 500 years.
Het huis dateert meer dan 500 jaar terug.

The history of the military courts dates back to 1 July 1879.
De militaire rechtbanken dateren van 1 juli 1879.

The Theatre dates back to the 2th century A.D.
Het theater stamt uit de 2e eeuw A.D.

The engagement ring is a tradition that dates back to Roman times.
De verlovingsring is een traditie die teruggaat op de Romeinse tijd.

This minaret dates back to the 14th century.
De minaretten dateren uit de 14e eeuw.

the history of the Persian rug dates back over 2,000 years!
Perzische tapijten stammen van meer dan 2000 jaar geleden!

The estate dates back more than 300 years.
Het landgoed dateert van meer dan 300 jaar.

The debate over iPads as a laptop replacement dates back to their introduction.
Het debat over de ipad als een laptop vervangende data terug naar hun introductie.

This tree dates back to the time of the Elders.
De boom stamt uit de tijd van de Ouderen.

The Spikweijen business park dates back to the sixties.
Het businesspark Spikweijen stamt uit de jaren zestig.

The myth dates back to the late 12th century.
De mythe dateert aan het einde van de 12e eeuw.

Has an arrest record that dates back to childhood.
Heeft een arrestatiedossier dat teruggaat tot de kindertijd.

The castle, which dates back to the early 13th century, houses a living museum.
Het uit de vroege dertiende eeuw stammende kasteel herbergt nu een woonmuseum.

The captain said Miss Gilbert's lineage dates back to the Founding Fathers.
De kapitein zei dat de afstamming van miss Gilbert teruggaat tot aan de Founding Fathers.

The oldest record dates back to 1820, but as crazy as this sounds, I need to go back further than that.
De oudste gegevens stammen uit 1820, maar hoe vreemd het ook klinkt ik moet nog verder terug.

The heritage of Klipriviersberg dates back to prehistoric times.
Het erfgoed van Klipriviersberg gaat terug tot de prehistorie.