What is the translation of " DIFFER ACCORDING " in Croatian?

• razlikovati ovisno

Examples of using Differ according in English and their translations into Croatian

Affected areas differ according to age.
Zahvaćena područja razlikuju se ovisno o dobi.

Situations investigated under this Regulation and their potential impact on Member States may differ according to the circumstances.
Situacije koje podliježu ispitnom postupku na temelju ove Uredbe i njihov potencijalni učinak na države članice mogu se razlikovati ovisno o okolnostima slučaja.

Olives differ according to size and appearance.
Masline se razlikuju po veličini i izgledu.

The load-bearing capacity and weight differ according to the model.
Nosivost i težina razlikuju se ovisno o izvedbi.

The filters differ according to the type of material.
Filteri se razlikuju prema vrsti materijala.

They are placed in the ear canal, but differ according to size.
Svi su smješteni u slušnome kanalu, no razlikuju se po svojoj veličini.

Absorption rates differ according to a range of variables.
Apsorpcijske stope se razlikuju prema nizu varijabli.

It is only natural that bikes for teenagers and small children differ according to their dimensions.
Prirodno je da se bicikli za tinejdžere i malu djecu razlikuju prema svojim dimenzijama.

The spreads differ according to the kind of assets traded and start from a lowest of two pips.
Namazi razlikuju se ovisno o vrsti imovine trguje i početi od najniže od dva pips.

Special legislative procedures differ according to the matter concerned.
Posebni zakonodavni postupci razlikuju se ovisno o predmetu.

The sector is made up not only of large companies employing large numbers of people, but also small and medium-sized enterprises, whose margins often differ according to firm size.
Sektor ne čine samo velike kompanije koje zapošljavaju velik broj ljudi, već i mala i srednja poduzeća čije marže često ovise o veličini poduzeća.

Categories in the price list differ according to the distance from the base.
Kategorije u cjeniku se razlikuju po udaljenosti od baze.

Clopidogrel active metabolite pharmacokinetics and antiplatelet effects, as measured by ex vivo platelet aggregation assays, differ according to CYP2C19 genotype.
Farmakokinetika i antitrombocitni učinak aktivnog metabolita klopidogrela, mjereni uex vivo ispitivanjima agregacije trombocita, razlikuju se ovisno o genotipu CYP2C19.

Your speed can also differ according to your location, so your speed test might not match ours.
Također, brzina se može razlikovati ovisno o vašoj lokaciji, tako da testiranje brzine možda neće odgovarati našim testiranjima.

There are several types of thyme essential oils that differ according to chemical content and effect.
Postoji više vrsta eteričnih ulja timijana koja se razlikuju po kemijskom sastavu i djelovanju.

Such measures can differ according to the particular circumstances in the Member States in question and may include specific measures relating to the payment of electricity bills, or more general measures taken in the social security system.
Takve se mjere mogu razlikovati ovisno o posebnim okolnostima u predmetnim državama članicama i mogu uključivati specifične mjere koje se odnose na plaćanje računa za električnu energiju, ili općenitije mjere poduzete u sustavu socijalne sigurnosti.

Furthermore, border control processes may differ according to the local circumstances.
Nadalje, procesi granične kontrole mogu se razlikovati ovisno o lokalnim okolnostima.

The approach for modeling water flow processes differ according to the degree of water porosity and the velocity of water in pores: if the pores are in a saturated condition, the groundwater flow process is simulated based on the Darcy differential equation; water flow in unsaturated ground is described by Richard's or Brinkman's equation.
Pristup za procese toka modeliranje vode razlikuju prema stupnju vode poroznosti i brzine vode u porama: Ako su pore su u stanju zasićenom, Proces tok podzemne vode se simulira na temelju Darcy diferencijalne jednadžbe; Protok vode u tlu nezasićenih je opisao Richard-a ili Brinkman jednadžbe.

There are several kinds/ types of headaches and they differ according to intensity, duration and frequency.
Postoji dakle više vrsta ili tipova glavobolja, razlikuju se prema jakosti, dužinu trajanja, te po razdoblju.

The approach for modeling water flow processes differ according to the degree of water porosity and the velocity of water in pores: if the pores are in a saturated condition, the groundwater flow process is simulated based on the Darcy differential equation; water flow in unsaturated ground is described by Richard's or Brinkman's equation.
Pristup za procese toka modeliranje vode razlikuju prema stupnju vode poroznosti i brzine vode u porama: Ako su pore su u stanju zasićenom, Proces tok podzemne vode se simulira na temelju Darcy diferencijalne jednadžbe; water flow in unsaturated ground is described by Richard's or Brinkman's equation.

The extent and duration of interference in cyanide-poisoned patients may differ according to the severity of intoxication.
Stupanj i trajanje interferencije kod bolesnika otrovanih cijanidom može se razlikovati prema težini intoksikacije.

Furthermore, border control processes may differ according to the local circumstances available space at the border crossing point, travel flows, etc.
Nadalje, postupci nadzora državnih granica mogu se razlikovati ovisno o lokalnim okolnostima raspoloživi prostor na graničnom prijelazu, putnički tokovi, itd.

Where universal service is also provided to small enterprises, measures to ensure that such universal service is provided may differ according to whether they are aimed at household customers or small enterprises.
U slučajevima u kojima se univerzalne usluge također pružaju malim poduzećima, mjere kojima se osigurava pružanje takvih univerzalnih usluga mogu se razlikovati ovisno o tome jesu li namijenjene kupcima iz kategorije kućanstvo ili malim poduzećima.

Such measures may differ according to the particular circumstances in the Member States in question and may include social or energy policy measures relating to the payment of electricity bills, to investment in the energy efficiency of residential buildings, or to consumer protection such as disconnection safeguards.
Takve se mjere mogu razlikovati ovisno o posebnim okolnostima u predmetnim državama članicama i mogu uključivati mjere socijalne ili energetske politike koje se odnose na plaćanje računa za električnu energiju, ulaganje u energetsku učinkovitost stambenih zgrada ili zaštitu potrošača poput zaštitnih mjera protiv isključivanja.

Boltless shelving units from KAISER+KRAFT differ according to shelf load, bay load, shelf type and the number of shelves.
Sastavni regali tvrtke KAISER+KRAFT razlikuju se po nosivosti polica, nosivosti regala, vrsti regala i broju polica.

Such measures may differ according to the particular circumstances in the Member States in question and may include ð social or energy ï specificpolicy measures relating to the payment of electricity bills, or more general measures taken in the social security system ð investment in residential energy efficiency or consumer protection such as disconnection safeguards ï.
Takve se mjere mogu razlikovati ovisno o posebnim okolnostima u predmetnim državama članicama i mogu uključivati specifične mjere ð socijalne ili energetske politike ï koje se odnose na plaćanje računa za električnu energiju, ð ulaganje u energetsku učinkovitost stambenih prostora ï ili općenitije mjere poduzete u sustavu socijalne sigurnosti ð zaštitu potrošača poput zaštitnih mjera protiv isključivanja ï.

As the alkars and squires' costumes differ according to their position in the tournament, so does their weapon.
Kao što se nošnje pojedinih alkara i momaka razlikuju prema položaju u natjecanju, tako se isto razlikuje i njihovo oružje.