Examples of using Differ according in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Songs and dances differ according to the occasion.
While the overall objective is to improve the production and marketing of honey,the specific objectives differ according to the priority measures.
Vaikka yleistavoitteena on hunajan tuotannon jakaupan pitämisen kehittäminen, erityistavoitteet vaihtelevat ensisijaisten toimien mukaan.Plans differ according to the quality and number of listeners.
Suunnitelmat vaihtelevat laadun ja määrän kuuntelijoita.Baseline scenario: auditing standards may differ according to Member States.
Perusskenaario: Tilintarkastusstandardit voivat olla erilaisia eri jäsenvaltioissa.The steps differ according to the device model of your iPhone.
Vaiheet vaihtelevat laitteen malli iPhone. Jatka käsittelyssä nyt.There are many variants of capitalism in existence that differ according to country and region.
Länkimalleja on useita ja ne vaihtelevat maittain ja kulttuurialueittain.These proportions differ according to the size and type of settlements.
Prosenttiosuudet vaihtelevat yhteisön koon ja tyypin mukaan.The scope of MSP in terms of geographic coverage will differ according to regional conditions.
The results differ according to whether europallets or UK pallets are being transported.
Tulokset vaihtelevat sen mukaan, kuljetetaanko eurolavoja vai UK-lavoja.However, the ingredients orformulations may differ according to specific brands or products.
Water needs differ according to the type of agricultural production, soil quality and climate.
Veden tarve vaihtelee maatilasta, maaperän laadusta ja ilmastosta riippuen.Clearly, the approaches of all countries differ according to their needs and potential.
Kaikkien valtioiden lähestymistavat eroavat toisistaan selvästi kunkin tarpeiden ja valmiuksien mukaan.The spreads differ according to the kind of assets traded and start from a lowest of two pips.
Leviää vaihtelevat sen mukaan, millaisia omaisuuden kauppaa ja alkavat alin kahden pistettä.The chemical and physical properties of xylene differ according to the respective isomers.
Rakenteen erilaisuudesta johtuu myös isomeerien toisistaan poikkeavat kemialliset ja fysikaaliset ominaisuudet.Rates differ according to duration of contract( up to 1 year included) with higher rates of return with agreed duration;
Korko vaihtelee sopimuksen pituuden mukaan( ml. enintään 1 vuoden mittaiset) koron ollessa korkeampi silloin, kun talletuksen kestosta on sovittu kiinteästi;Activity rates of women also differ according to the age of children, Graph 4.
Naisten työvoimaosuus vaihtelee myös lasten iän perusteella kaavio 4.Clopidogrel active metabolite pharmacokinetics and antiplatelet effects,as measured by ex vivo platelet aggregation assays, differ according to CYP2C19 genotype.
Klopidogreelin aktiivisen metaboliitin farmakokinetiikka ja trombosyyttienesto,kuten on mitattu ex vivo verihiutaleiden aggregaatiotutkimuksissa, eroaa CYP2C19 genotyypin mukaan.The impacts of water pricing policies differ according to the socio-economic context and natural conditions.
Veden hinnoittelupolitiikkojen vaikutukset vaihtelevat sosioekonomisen tilanteen ja luonnonolojen mukaan.Different exo-miRNAs increased ratios of expression levels of target genes of a given endo-miRNA to different extents,suggesting that the replacement efficiencies might differ according to the exo-miRNA types.
Eri ekso-miRNA lisääntynyt suhteet ekspressiotasojen kohdegeenien tietyn endo-miRNA eri tahtiin, viittaa Conditions for feed business operators may differ according to whether they are or are not operating at the level of primary production.
Rehualan toimijoita koskevat ehdot voivat vaihdella sen mukaan, toimivatko yritykset alkutuotannon tasolla.The demand for sustainability in tourism activities is not easy to meet,since contradictions continually arise and the criteria for applying sustainability differ according to the players involved.
Matkailutoiminnalta edellytettyä kestävyyden vaatimusta ei ole helppo noudattaa, sillä alalla törmätään jatkuvasti ristiriitoihin jakestävyyden saavuttamista koskevat vaatimukset vaihtelevat sen mukaan, mitkä toimijat matkailua kulloinkin suunnittelevat.The way in which people remember history can differ according to whether or not the end of the war amounted to genuine liberation for them.
Tavat, joilla ihmiset muistavat historian, voivat vaihdella riippuen siitä, johtiko sodan loppuminen heidän tapauksessaan yleiseen vapautukseen.The extent and duration of interference in cyanide-poisoned patients may differ according to the severity of intoxication.
Haitan laajuus ja kesto syanidimyrkytyspotilailla voi vaihdella myrkytyksen vaikeusasteen mukaan.Furthermore, border control processes may differ according to the local circumstances available space at the border crossing point, travel flows, etc.
Lisäksi rajavalvonnan prosessit voivat vaihdella paikallisten olosuhteiden mukaan rajanylityspaikalla käytettävissä oleva tila, matkustajavirrat jne.The rules governing the minimum weight of fish caught and the fishing periods differ according to the geographical areas of the catches.
Pyydettyjen kalojen vähimmäispainoa ja kalastusaikoja säätelevät säännöt eroavat toisistaan maantieteellisten pyyntialueiden mukaan.Take note that the name might differ according from infection to infection, so if you are not an experienced computer user, you should not try deleting the file on your own.
Huomaa, että nimi saattaa vaihdella virusten mukaan, joten jos et ole kokenut tietokoneen käyttäjä, sinun ei pitäisi yrittää poistaa tiedostoa itse.In food retailingthere are different types of distribution systems which differ according to breadth and depth of productranges and to size of shops.
Elintarvikkeiden vähittäiskaupassa on erilaisia jakelujärjestelmiä, jotka eroavat toisistaan tuotevalikoimien laajuuden ja kauppojen koon mukaan.The approach for modeling water flow processes differ according to the degree of water porosity and the velocity of water in pores: if the pores are in a saturated condition, the groundwater flow process is simulated based on the Darcy differential equation; water flow in unsaturated ground is described by Richard's or Brinkman's equation.
Lähestymistapa mallintamiseen veden virtauksen prosesseja vaihtelevat sen mukaan, missä määrin veden huokoisuus ja nopeus veden huokoset: jos huokoset ovat tyydyttyneitä kunnossa, pohjaveden virtaus simuloidaan perustuu Darcy differentiaaliyhtälön; veden virtaus tyydyttymätön maahan kuvataan Richardin tai Brinkman yhtälö.Directive 86/378/EEC provided that schemes may take account of actuarial calculation factors, which differ according to sex in respect of employers' contributions and benefits designated as contribution-defined.
Direktiivissä 86/378/ETY säädetään, että maksuosuuksien The approach for modeling water flow processes differ according to the degree of water porosity and the velocity of water in pores: if the pores are in a saturated condition, the groundwater flow process is simulated based on the Darcy differential equation; water flow in unsaturated ground is described by Richard's or Brinkman's equation.
Lähestymistapa mallintamiseen veden virtauksen prosesseja vaihtelevat sen mukaan, missä määrin veden huokoisuus ja nopeus veden huokoset: jos huokoset ovat tyydyttyneitä kunnossa, pohjaveden virtaus simuloidaan perustuu Darcy differentiaaliyhtälön; water flow in unsaturated ground is described by Richard's or Brinkman's equation.
